ゴルフロードトリップを計画していますか？ルイジアナ州南西部のレイクチャールズ地域は、魅力的で挑戦的なコースが一年中プレイ可能で、あらゆる年齢層とスキルレベルのゴルファーに最適です。ラウンドの後は、素晴らしい食事やエンターテイメントが待っており、再訪したくなることでしょう。 次の旅行で優先したい、特におすすめのコースを3つご紹介します。 Gray Plantation レイクチャールズでのゴルフ体験は、まずGray Plantationから始めましょう。このコースはコストパフォーマンスと自然美で地元ファンに愛されています。松林や湖、湿地に囲まれたコースは、南西ルイジアナ特有の風景を手頃なグリーンフィーで楽しめます。 ゴルフメディアから南部トップクラスのパブリックコースとして評価されており、90以上のバンカーが戦略的に配置され、すべてのレベルのプレーヤーに挑戦と好スコアのチャンスを提供します。 充実した練習施設とフレンドリーなスタッフによるレッスンが揃っており、ドライブイン後にレンジでウォームアップできます。快適な服装でプレーに臨むとベストです。 ラウンド後は、敷地内にある2つのレストラ
レイクチャールズの極上ワインを堪能しよう 世界クラスのワインへの欲求、いわゆる winederlust をレイクチャールズで体感できます。実際に訪れた経験をもとに、豊富な品揃え、専門家が提案するペアリング、忘れられない味わいを提供するトップスポットを厳選しました。 Bodega Wine Dive 3505 Country Club Road レイクチャールズ南側に位置する Bodega Wine Dive は、エレガントなダイニングと充実したワインリストが魅力です。自家製ピザやグルメチーズボード、ダイナミックなセレクションで地元客に人気です。少しドライブが必要ですが、その価値は十分にあります。 おすすめオーダー： 赤ワイン：Peirano Six Clones（カリフォルニア・ロディ産フルボディのメルロー）。ラズベリー、ブラックチェリー、チョコレート、シダーの香りが特徴で、プライムタイムピザと合わせるとスモーキーでチーズのハーモニーが楽しめます。 白ワイン：Revolution Wine Torrontés（アルゼンチン産）。フローラルな香りにミヤーレモン、レモンピール、ピーチが
Lake Charles中心部の729 Ryan Streetに位置するThe Corner Marketは、JasonとElizabeth夫妻が新たにオープンした、ショッピングとダイニングが楽しめる魅力的なスポットです。 外観から目を引く店構えに足を踏み入れると、厳選された商品が続々と並び、訪れる人々の心を捉えます。 ユニークなギフトとアート ここでは、インスピレーションあふれるメッセージ入り陶器ボウル、地元をテーマにしたキャンバスアート、ひとつひとつが個性的な宝石ジュエリー、インテリア雑貨、他では手に入らない限定アイテムなど、幅広いラインナップをご覧いただけます。 ホリデーシーズンに最適なギフト 年末年始が近づく今、家族や友人への特別なプレゼントを見つける絶好の場所です。店内奥には、落ち着いた雰囲気のワインセラーも併設されています。 食事とドリンク ショッピングの合間に軽食とドリンクをどうぞ。11月からは、評判のチキンサラダクロワッサンサンドイッチを3種類ご用意しています。 トラディショナル スモーク クランベリーピーカン カクテルも充実しており、High N
ダウンタウン・レイクチャールズにある「Common Grounds」カフェへようこそ Common Grounds は、家族経営の 座ってゆっくり できるコーヒーハウスです。愛と祈り、そして地域への思いを込めて作られ、地元の人々はもちろん、観光客にもすぐに人気スポットとなっています。レイクチャールズ中心部で、ほっと一息つける居場所です。 ここが特別な理由は、手作りのピーチコブラー・パイや南部風エビとグリッツ、こだわりのコーヒー、そして抜群の接客です。お客さんは「顧客」ではなく「大切なゲスト」扱い。オーナーのミシェルは、キッチンにいないときは自ら挨拶に来てくれます。 所在地は 619 Ryan St., ダウンタウン・レイクチャールズ。通勤前の朝の立ち寄り、友人とのカジュアルミーティング、観光の合間のリラックスに最適です。 マシュー・Z. さんの高評価レビュー 「この店が5つ星なのは、Google が10つ星を付けられないからです！雰囲気が素晴らしく、スタッフは最高。宿題やビデオ会議のために座れる場所が欲しかったのですが、Common Grounds は理想的でした。ミシェルとスタ
間もなくレイクチャールズはホリデーの喜びに包まれます。ツリーや家々を彩るきらめくライト、ホットチョコレートやガンボの香りが漂い、シビックセンターやプリアンレイクパークの定番イルミネーションは必見です。クリスマスツリーを走る模型列車や、ココアを片手に楽しむ『ポーラー・エクスプレス』映画ナイト、ホグワーツ・エクスプレスのマラソン上映など、季節の魔法が広がります。列車が好きな方は、Southwest Louisianaで開催される魅力的な展示をぜひ体験してください。 正しい路線に乗ろう！ 今年はDeQuincy、Westlake、Sulphurで魅力的な鉄道展示が開催されます。WestlakeとDeQuincyでは、12月6日と7日にDeQuincy Railroad MuseumでKansas City Southern（KCS）のホリデーエクスプレスが登場します。この6両編成の列車はサンタクロースとエルフをKCS全米ネットワークに配し、来場者はサンタと写真撮影ができ、3両の車両にはクリスマス装飾が施されています。入場無料でチケット不要、家族連れにぴったりの体験です。 さらに、KCSホリ
背景マイケル・アンジェレッティ（23歳）は、テキサス在住のニューオーリンズ出身者で、2020年米国オリンピックボクシングトライアルとナショナルチャンピオンシップ（12月7日〜15日）に挑むまでの道のりは、決して予想通りではありませんでした。彼自身が語るところによると、ほとんど起こらなかったほどの偶然の出会いがきっかけでした。ボクシングとの出会い「僕はいつも喧嘩好きで、学校でトラブルを起こしていた」とアンジェレッティは言います。「中学時代はバスケットボール部に所属していたが、体育館の練習中にボクシングジムに足を踏み入れたんだ。コーチに見つけてもらい、すぐにトレーニングに誘われた。バスケットボールの練習が終わり、母に迎えに来てもらったときに『俺、ボクサーになる』と告げたら、母は『ボクシングをやりたけりゃ、まずはトラブルを起こさないことだ』と言った」。トライアルの概要トライアルはレイクチャールズ・シビックセンターで開催され、決勝はゴールデンナゲット・カジノホテル・レイクチャールズで行われます。各階級の上位2名は、コロラドスプリングスにある米国オリンピック・パラリンピックトレーニングセンターで
希望と歓喜に満ちた季節です。ライブダンスとクラシック音楽でその魔法を体感しませんか？レイク・チャールズでは、才能あふれる若手パフォーマーが出演する3つのクリスマス公演が開催されます。チケットは好評で早く埋まっています。劇場好きはもちろん、初めての方にもおすすめの、家族や友人と過ごす喜びあふれるひとときです。 各公演のディレクターに直接インタビューし、独占情報をお届けします。公演は初演日順にご紹介。私も全て観に行く予定ですので、ぜひ会場でお会いしましょう！ 写真: Chad Moreno, Killer Photos Lake Area Ballet Theater が贈る The Nutcracker 2019年11月21日〜23日 シーズンの幕開けは、Lake Area Ballet Theatre の The Nutcracker。高校生の若きプロフェッショナルが全員ローカルキャストとして主演・助演を務め、1963年版バレエ・ジョワイユ社のオリジナル演出を忠実に再現します。 Lake Charles Dance Academy のコリーン・ベノワ監督が全員にスポットライトを当てるよ
SWLA（Southwest Louisiana）で迎える冬のクリスマスシーズン 肌寒くなり、きらめくイルミネーションと熱々のホットチョコレート、サンタクロースまで揃う季節、SWLAはカジュアルなカジュアルな祝祭ムードに包まれます。ここでは、地域のクリスマスイベントをA～Zで網羅した完全ガイドをご紹介します。 A：シェルビーチ・ドライブの圧巻のライト シェルビーチ・ドライブはクリスマスライトツアーの定番スポットです。道の先端に設置された実物大の天使像は必見。SWLAのベストイルミネーションを見る B：ブーディン・カロル この季節はブーディンが尽きません。Southwest Louisiana Boudin Trailで好きなだけストックし、クリスマスメニューに活用しましょう。ユニークな「ブーディン・カロル」で家族や友人に祝福を。 C：カジュン・クリスマス・イン・ア・ボックス！ ブーディンが頑丈なクーラーに入って翌日配達されるチャンス。ルイジアナらしいクリスマスグッズも同梱。12月上旬に公式サイトで応募フォームが公開されます。 D：デクインシーのクリスマスイベント パレード、
ジニー・フックスのプロフィール バージニア・“ジニー”・フックスは、世界屈指の女子ボクサーです。10年にわたる実績を持ち、2017年シーズンは無敗の18勝0敗を達成しました。リオデジャネイロオリンピックでは米国チームのキャプテンを務め、東京2020でも金メダル候補として期待されています。 2020年米国オリンピック選考会への挑戦 2020年12月9日～15日、ルイジアナ州レイクチャールズのシビックセンターで開催される米国オリンピックボクシング選考会（USA Boxing National Championships）にフックスはリングへ踏み込みます。全国メディアの注目はもちろん、紫と金のカラーで応援する地元ルイジアナファンからの熱いサポートも期待されています。 ルイジアナでの出発点と成長 ヒューストン出身のフックスは、ルイジアナ州立大学（LSU）でトラック選手としてスタート。その後ボクシング部に転向し、ゴールデングローブの大会で頭角を現しました。ローカルから全国レベルへとステップアップし、数々のタイトルを獲得しました。 オリンピックへの道のり 2010年に女子ボクシングがオリンピック競
感謝祭の料理準備を省いて、レイクチャールズエリアの信頼できるレストランで手軽に食事を楽しみましょう。訪問者でも、ちょっと休憩が欲しいだけでも、便利なダイニングオプションが揃っています。ポイント：営業時間は変更されることがあるので、事前に電話で予約やメニューを確認してください。 L’Auberge Casino Resort Lake Charles 住所: 777 Avenue L’Auberge, Lake Charles, LA電話: (337) 395-7777 営業中のレストラン: Jack Daniel’s Bar & Grill Le Beaucoup Buffet Ember Grille & Wine Bar Asia Favorites Southern Kitchen Modern Pantry Isle of Capri Casino 住所: 100 Westlake Avenue, Westlake, LA電話: (337) 430-2400 営業中のレストラン: Farmer’s Pick Buffet
アート・カルチャーと楽しいホリデーショッピング！完璧なホリデーギフトを探すのは大変に思えるかもしれませんが、2019年ホリデーアートマーケットなら手軽に楽しく見つかります。12月6日（金）から8日（日）まで、Lake Charles歴史地区にあるセントラルスクール（住所：809 Kirby）で開催されるこのイベントは、地元アーティストの作品やハンドクラフト、ベンダー、フード、エンターテイメントなどが勢揃い。Arts Councilが主催し、Crying Eagle Brewingがスポンサーを務めるこの祭典は、ホリデーシーズンの雰囲気を存分に味わえる理想のスポットです。1912年建築、1993年に芸術・人文センターとして改装されたセントラルスクールは、歴史的な背景も魅力です。金曜夜：アートとドリンク12月6日（金）の夜は、友人や恋人とホリデーデートに最適です。Crying Eagle Brewingがスポンサーとなり、午後3時から7時まで「Sip and Shop」ハッピーアワーを開催。Louisiana LagerやHop Blooded IPAといった地元のクラフトビールを楽しみな
ホリデーシーズンの喜びをさまざまな形で体験しましょう。街をドライブしながら、煌めくクリスマスライトや装飾を眺めるのは、誰もが大好きな伝統です。きらめく光と festive デコレーション、そしてクラシックなクリスマスソングが、クリスマスの魔法と期待感を呼び起こします。レイクチャールズとその周辺には、この雰囲気を満喫できるスポットが多数あります。92.9 The Lake（クリスマスはクリスマスまで）を聴きながら、最高のホリデー名所を巡るツアーにご案内します！ 第一の目的地：クリスマスの情熱を灯す 日没前に、まずは歴史的シティホール芸術文化センター（1001 Ryan St.）へ向かいましょう。2階には、700棟以上の家や街並み、ミニショップが並ぶ幻想的なクリスマス・ビレッジが展示されています。このコレクションは元々ナンシー・ストーン・クロウが所有し、12月31日まで公開中です。営業時間は午前10時から午後6時まで、入場は無料です。 次に、町で一番のホットココアを提供する Boombox Pops へ。プレミアムチョコレートに粗塩とバニラを加え、DeRidder の Hill
カフェ概要 ステラビーンズは、朝食・ランチ・スイーツとプレミアムなコーヒーや紅茶を楽しめる、ダウンタウン・レイクチャールズ（319 Broad St, Lake Charles, LA 70601）にある人気スポットです。店内に入ると、食事用のテーブル、友人同士でくつろげるチェア、プライベートな会話や作業に最適な前方の隠れ席など、多彩なシーティングが用意されています。 リラックススペースとゲストブック 居心地の良いソファがリラックス空間を提供し、ノートが置かれているので落書きやメッセージ、来店者が投稿したアートや名言、生活のつぶやきなどを自由に楽しめます。 ローカルアーティストの展示 ステラビーンズは、地域アーティストの作品をローテーションで展示・販売しています。 現在の出展アーティスト Sally Patin、Marsha Montgomery、Kelli Sargent、Breenie Dowies など。1月には Guin Harrison、2月には Garrett Prunty の作品が登場予定です。最新情報は Facebook ページをご確認ください。 手作りマグカッ
リストを作り、2回確認して、楽しいショッピングを満喫しよう！ ホリデーシーズンになり、混雑したモールや大型店を何度も巡っていると、忙しさに圧倒され、買い物体験に物足りなさを感じることもあるでしょう。そんな中でも、まだまだチェックすべきプレゼントは残っているはずです。レイクチャールズ中心街の魅力的なスポットをご紹介します。ユニークな贈り物を見つけつつ、思い出に残る1日を過ごしましょう。#GetDowntownLC 過去のクリスマス…そしてプレゼント！ Cedar Chest Antiques（210 Division St.）は、世代を超える宝物が揃うアンティークショップです。店内に足を踏み入れれば、100年にわたる品々が並び、家族経営の温かいスタッフが親切に案内してくれます。昨年見つけたヴィンテージのライトアップクリスマスツリーのように、ぴったりの一品が見つかるでしょう。 家具、磁器、ガラス製品、ヴィンテージ電話やカメラ、スーツケースなど、個性的なクラシックアイテムが豊富です。下記リンクのバーチャルツアーで、地図左上に表示されるCedar Chestを探してみてください。ピンにマウ
Southwest Louisiana Countdown to New Years 2020! 2020年がすぐそこに迫っています！新年の抱負を考える合間に、どのように年越しを楽しむか計画してみませんか？今年のテーマは「ロアリング・トゥエンティーズ」。過去へタイムスリップしながら、未来へ向かって踊り出す3つのイベントからスタートです。さあ、カウントダウンを始めましょう！ 10 Panorama with The Cards Panorama Music House が開店1周年をライブミュージックとダンスで祝います。Logan Soileau & The Cards と DJ HuniDip が出演。予約は 337‑602‑6343 までお電話ください。 9 Frosty Factory ロアリング・トゥエンティーズのコスチュームパーティへようこそ！カラオケ、ダンス、そして真夜中のシャンパン・トーストが楽しめます。入場料無料。場所は 4688 Common St, Lake Charles。開場は午後8時から。 8 The Blue Martini マティーニとD
2020年マルディグラシーズンがレイクチャールズで正式にスタート 2020年1月3日、レイクチャールズのダウンタウンで音楽・フード・ドリンクが彩る祭りが開催され、2020年公式マルディグラアートワークが発表されました。このデザインはルイジアナの遊び場（Playground）を象徴し、地元で高く評価されるアーティスト、Candice Alexander が手掛けました。 芸術的イノベーションの旅路 ルイジアナ州ジェニングス出身のCandiceは、20年前にレイクチャールズへ移り住みました。移住前は米国各地を旅し、ニューヨーク・ペンシルベニア・フロリダのルネサンスフェスティバルで15年間、アートの制作・販売に従事していました。 2001年、1974年製VW Thingを部品で復元したことが転機となり、前面パネルを彫刻して印刷機と交換したことで版画の道へ踏み出しました。その復元車は現在もスタジオに置かれ、彼女の芸術的成長を象徴しています。 クリスマスに起きた奇跡的なエピソードがCandiceを後押しし、そこから生まれたのが「Fleur de Lis」シリーズです。 Historic Ce
デラベル・ベッド＆ブレックファストで贅沢と南部のおもてなし、快適さが待っています デラベルへ足を踏み入れると、南部本格のエレガンスと魅力がすぐに感じられます。オーナー兼運営者のキャスリン・ホフパウアー（オーナーとスタッフの詳細を見る）は、最近この象徴的なレイクチャールズの住宅を案内し、快適さと格調高い雰囲気を体験するよう温かく招待しています。 内部のひととき 写真だけではデラベルの包み込むような雰囲気は完全に伝えきれませんが、豪華な滞在の予感を掴むことはできます。最近の訪問時、キャスリンは各部屋の家具や装飾が醸し出す独特の個性を語ってくれました。グランドパーラーで会話とカクテルを楽しんだり、ティールームで革装丁の古典本に浸ったり—すべてのディテールが完璧な体験を保証します。 メインパーラーの2つのシーティングエリアは、暖かな照明とふかふかの座席で、1日の終わりにリラックスするのに最適です。 大階段の下にひっそりと佇むティールームの様子。 ここで冷やしたシャルドネや完璧に淹れたお茶を楽しむ、穏やかな午後を想像してください。 ビリヤードかプールか？ この棟は贅沢なエンター
キングケーキは、南西ルイジアナ（SWLA）で開催されるマルディグラの象徴的な伝統で、パレードや祭りと同じくらい欠かせない存在です。地元住民は、季節限定のこのスイーツをどこで買うのがベストか、熱い議論を交わしています。Lake Charles の約120名にアンケートを実施し、投票数上位のベーカリーを実際に訪れて味を確かめました。クラシックなレシピから創造的なアレンジまで、コミュニティの人気と私自身の評価を基に、SWLAで注目すべきキングケーキをご紹介します。 受賞ベーカリーはこれだ！ Lake Charles の住民アンケートで選ばれたトップ3ベーカリーは以下の通りです。 Rouses – Moss Bluff Misses – Sulphur Delicious Donuts – South Lake Charles 私は実際に各店舗を訪れ、キングケーキの魅力を徹底検証しました。 Rouses Moss Bluff 電話: (337) 502-0120 | 住所: 1351 Sam Houston Jones Parkway ベーカリーマネージャーのカーレイ
