コロナ時代のローマ：現状レポート

イタリアはCOVID-19拡大防止のため、政府主導の厳格なロックダウンを実施しています。この対応は正当であり、私たちも称賛します。イタリアはお気に入りの旅行先の一つで、夏の旅行はキャンセルするつもりはありません。イタリアにいる友人や家族、いつも温かく迎えてくれるイタリア人のことが心配です。現地の様子を知るために、ローマ担当記者エリカ・フィルポに取材しました。元々は彼女のブログ「CiaoBella」に掲載された記事で、許可を得て転載しています。エリカの最新情報に合わせて随時更新します。

ロックダウン、イタリア流

ここはZona Protetta（保護区域）です。フェラゴストの静かな休日の雰囲気に似ていますが、はるかに厳しい制限が加わっています。2020年3月10日、首相ジョゼッペ・コンテは全国的なDPCM 9号令（通称 #Iorestoacasa 「家にいる」）を発令し、イタリア全土を保護区域に指定しました。市民・居住者・観光客すべてが同じ厳格な行動規範、施設の閉鎖、移動制限を守り、ウイルス拡散防止に努めます。これらの規則は少なくとも2020年4月3日まで継続されます。

具体的に何が変わるのか？

まず第一に、恐れることはなく、イタリアがウイルス封じ込めに全力を尽くしていることを称賛すべきです。私たちがすべきことは、自己と他者に責任ある行動を取ることです。手洗いや1メートルの距離確保だけでなく、外出自粛や賢い選択が求められます。以下はイタリアでできること・できないことの一覧です。

1. 自宅でトレーニング、読書、映画鑑賞、ボードゲーム、ヨガを楽しむ。公共イベントはすべて禁止。映画館、劇場、ジム、スパ、クラブ、パブ、美容院などは閉鎖。葬儀・結婚式・スポーツ大会（セリエAの試合含む）も中止。
2. 学校はすべて休校。4月3日まで大学・高校・小中学校は閉鎖。
3. 在宅勤務が基本。ビデオ会議を活用し、オフィスへの来客は不可。仕事と子どものホームスクーリングの両立は大変です。
4. 家族以外との集まりは禁止。友人とのディナーや会議、集会は不可。サンピエトロ広場も閉鎖。
5. ローマ市内に留まる。ナポリへピザを食べに行くような突発的な旅行は不可。外出は必須の仕事・医療・家族の用事に限られます。
6. さらに厳しい規制が導入される可能性もあります。今後の指示に備えてください。

現時点では街は静かになり、雰囲気は前向きです。パニックや過剰反応は見受けられず、むしろ退屈感の声が聞こえてきます。#IoRestoacasa は外出を控えるよう呼びかけていますが、食料品店やパン屋、特定のブティック（例：Brandi Melliville）への買い物は許可されています。今後、必需品以外は次第に閉鎖されると予想されます。

2020年3月12日 更新

• 必需品以外の全店舗が閉鎖。バー・レストラン・一般店は営業停止。薬局・食料品店・スーパーマーケット・市場は営業継続。
• #IoRestoacasa は可能な限り自宅にいるよう指示。外出は食料品・薬局・仕事・医療・犬の散歩に限られ、1メートル以上の距離確保と単独行動が推奨。外出時は「autocertificazione」―身分と外出理由を記した自己証明書―を持参する必要があります。
• スポーツは個人での実施に限り許可。グループでのジョギングや散歩は減少傾向。
• 生活必需品は配達サービス（Amazon、UPS、Glovo、UberEats 等）で入手可能。公共交通は運行中ですが、必要がなければ利用しないことが推奨されます。鉄道は継続、空港は一部閉鎖。

イタリアは今、ややニュートラルな状態で停滞していると言えるでしょう。

レストランはどうなるか？

最新情報：全てのバー、レストラン、ショップは現在閉鎖中です。

食べること、外食、食の話題が大好きな私にとって、この制限は大きな衝撃です。全国的な令状により、レストランとカフェの営業時間は午前6時から午後6時までに制限され、ロムバルディア、エミリア・ロマーニャ、ヴェネトの店舗はすでに閉店しています。ローマのレストランは約2週間前からほぼ無人状態です。ランチの営業が許可されても、来客はごくわずかです。

数週間前はミシュランの予約が最適なタイミングだと冗談を言っていましたが、今は冗談では済みません。#IoRestoacasa の影響で外食は事実上ゼロです。

レストランは地域コミュニティのハブでもあり、客がいなければ収入も家賃も減少し、従業員の給与も危機に瀕します。これは他の業種でも同様です。個人的にお気に入りの食事スポットを毎日訪れ、Instagramにシェアしてきましたが、昨日は「Luciano Cucina」の唯一の客でした。店内は空っぽで胸が痛みます。ここで、世界中のイタロフィルが好きなレストランにランチ券や「Pay It Forward」ギフトを贈れる仕組みを提案したいです。（イタリア全土のシェフやレストラン情報が欲しい方は、私のポッドキャスト「Ciao Bella」へどうぞ。）

Solidarietà（連帯）

手を握れなくても、互いに助け合う方法はあります。いくつかの自治体は食料品や日用品の無料宅配サービスを提供しています。政府は「Solidarietà Digitale（デジタル連帯）」を開始し、Amazon、モンダドリ、WeSchool、TIM、Microsoft などの企業が無料サービスやプラットフォームを提供しています。

私が日々参照している情報源：

• La Repubblica
• Andrea Vogt（Twitter）
• イタリア政府公式サイト
• Ministero della Salute（保健省）
• GirlinFlorence
• ベネチア情報：Monica Cesarato と Dream of Venice

今後も最新情報を追加していきます。