コロナウイルスの時代のローマ：今何が起こっているのか
イタリアは激しい生活を送っています、 COVID-19の蔓延を防ぐために政府が義務付けた封鎖。これは責任ある動きです、 そして私たちはそれを称賛します。イタリアは私たちのお気に入りの目的地の1つです。 今後の夏の旅行をキャンセルする予定はありません。もちろん、私たちは向こうの友人や家族、そして一般的にイタリア人を心配しています。 いつもとても歓迎してくれている人たち。地上で何が起こっているのかを理解するために、 ローマ特派員にチェックインしました。 エリカ・フィルポ。これはもともと彼女のブログCiaoBellaに掲載されており、許可を得てここに転載しています。 Ericaが更新を提供するので、この記事を更新しています。
封鎖、 イタリア風
へようこそ ゾナプロテッタ 、 静かなフェラゴストの閉鎖の日々と同じ雰囲気の、より慎重なイタリア、 しかし、はるかに節制といくつかの新しいルールがあります。これは正確にはどういう意味ですか？ 3月10日 2020年ジュゼッペコンテ首相と私たちの政府は、＃Iorestoacasa（「私は家にいます」）として親しまれている全国的なDPCM9法令を発効させました。 国全体を指定する ゾナプロテッタ 、 「保護区、 「すべての市民が 住民、 そしてゲストは同じ（当然のことながら）厳格な礼拝堂の規制に従います、 閉鎖、 コロナウイルスの蔓延を防ぐための旅行規則、 別名COVID-19。それは大したことです、 深刻です、 そして、私たちは（少なくとも）4月3日までこれらの規則に従います。 2020年。
これは私にとってどういう意味ですか？私の家族のために？私の隣人のために？
何よりもまず、 イタリアはウイルスをシャットダウンするために最善を尽くしているので、恐れることは何もなく、賞賛するすべてのものがあることを意味します。私たちの役割は簡単です。私たちは自分自身と仲間の市民をフォローし、責任を負わなければなりません。これは、手を洗い流して1メートルの距離を保つだけではありません。私たちは家にいて賢くするように頼まれました、 良心的な選択。イタリアでできることとできないことは次のとおりです。
- 私たちはうまくいきます、 読んだ、 映画を見る、 ボードゲームで遊ぶ、 家でヨガをします。すべての公開イベントは禁止されています。映画館、 劇場、 ジム、 スパ、 ディスコ/クラブ、 パブ、 ヘアサロンとネイルサロン、 その他は閉鎖されています。葬儀、 結婚式、 セリエAのサッカーの試合を含むスポーツイベントはキャンセルされます（私はあなたに言った、 私たちは真剣です）。
- 私たちはホームスクーリングです。すべての学校と大学は4月3日まで閉鎖されています。
- 私たちは自宅で仕事をしています、 ビデオ通話に依存し、 誰もホームオフィスに連れて行かないでください。ホームスクーリングで2日間ジャグリングをした後、私はすでに気が狂っています。
- 私たちは一人で（または直接の家族と）たむろします、 しかし、グループには何もありません。友達との夕食はもうありません、 集会なし、 集まる、 会議、 または議会。サンピエトロ広場は閉鎖されています。
- 私たちはローマに滞在します。自発的な「ナポリでピザを食べよう」という旅行はありません。私たちは町に留まらなければなりません、 証明された重要な仕事のためだけに外出する場合、 健康または家族の理由。
- さらに厳しい制限の可能性を残します。他に何をする必要があるのかわかりません。
ここのところ、 とても良い。通りは静かです（er）、 雰囲気はポジティブです。個人的には、 パニックや誇張を感じたり見たりしたことはありませんが、 退屈の報告を聞いたことがありますが。はい、 #IoRestoaCasaは私たちにとどまるようにアドバイスしますが、私たちは家を出ることが許されています。食料品店のような特定の店を訪れることができます、 フォルノ パン屋さん、 BrandiMellivilleのようなランダムなブティックもあります。本質的ではないものはすべて最終的に閉鎖されると思います。
3月12日更新
- 必須ではないものはすべて閉じられます。すべてのバー、 レストランやショップは休業です。薬局、 食料品店や食料品店、 スーパーマーケットと市場は開いたままです。新聞スタンド、 ガソリンスタンド、 サービスエリア、 コインランドリー、 銀行、 タバッキ 、 配管工や金物店（私は信じています）のような必需品は開いたままです。
- #iorestoacasaは、可能な限り屋内にいることをお勧めします。私たちは食料品のために家を出ることができます、 薬局、 仕事、 健康、 と犬の散歩、 しかし、私たちは少なくとも1メートル離れていなければならず、理想的には一人でいる必要があります。自動証明書を持参することをお勧めします—私たちが誰であるか、そして私たちが外にいる理由を記載した文書です。技術的には、 スポーツ活動（再び、 グループではありません）が許可されます。 3月11日の夜のDCPM更新の前 私たちは散歩すると書いた、 歩く、 近所をジョギングしたり、アウトドアスポーツを練習したりすることもできます。しかし木曜日以来、 歩いたりジョギングしたりする人は少なくなります。 食料品店の訪問や犬の散歩に出かけます。私たちは、個人的な野外活動を必需品の来店に減らしました。
- 政府は、伝染を制御するために家にいることを強く強調している。
- 食料品店では見つけられないものをどうやって手に入れるのですか？私たちは配達に依存しています。アマゾン、 UPS、 グロボ、 UberEats、 そして他のフードサービスはまだ起こっています（私はフードデリバリーが止まると思いますが）、 公共交通機関が走っています。しかし正直なところ、 必要がないのに、なぜ今バスに乗っているのですか？好奇心旺盛な方のために、 列車の運行は止まっていません、 そしてほとんどの空港は開いています、 いくつかはシャットダウンしていますが。
イタリアが少しニュートラルでアイドリングしていると考えてください。
レストランはどうですか？
更新：すべてのバー、 レストランやショップは現在休業中です。
私は食べることが大好き、 私はレストランが大好きです、 食べ物を話すのが大好きです。この奇妙な制限の時代に、 心配と節制がイタリアのレストランに打撃を与えています。全国法令により、レストランや喫茶店の営業時間は午前6時から午後6時までに制限されています。 また、一部の地域では、レストランがドアを閉め終えました。ロンバルディアのレストラン、 エミリア・ロマーニャ、 とベネトは3週間空でした。ローマのレストランは2週間近く死んでいます。ランチのオープニングがあっても、 外食するダイナーはほとんどいません。
数週間前、 ミシュランのテーブルを予約するのに最適な時期だと冗談を言った。もう冗談ではありません。たった今、 誰も外食しない、 私たち全員が#iorestoacasaでバンカーダウンしているので。
レストランは常に、より多くのコミュニティを生み出すコミュニティのネットワークでした。 ゲストも家賃もなしで、 給料はどうなりますか？これは、他のすべてのセクターや業界の他のすべてのビジネスにとっても同じ心配です。でも今日は、 私の胃のオアシスになっているこれらのスポットにもう少し心配を感じます。 3月1日から 私は毎日、お気に入りのフードスポットの少なくとも1つにアクセスして、Instagramで共有しようとしました。そして、私はそうし続けます。昨日、 LucianoCucinaのゲストは私たちだけでした。 ルチアーノモノシリオ王国、 イタリアのカルボナーラ王。レストランは空でした、 そしてそれは悲痛でした。私は、これを読んでいる世界中のItalophilesがあなたのお気に入りのローマのレストランで誰かに昼食を買うことができるGift Certificate / Pay ItForwardプログラムのようなある種のイニシアチブを考えようと頭を悩ませています。 （イタリア中の素晴らしいシェフやレストランに関する提案が必要な場合は、 私に聞いてください、 ポッドキャストのCiaoBellaに注目してください。
Solidarietà
手をつなぐことができないかもしれませんが、 しかし、私たちは互いに助け合うことを試みています。一部の都市では、食料品やその他の商品の無料宅配サービスを提供しています。政府はSolidarietàDigitaleを立ち上げました。 「デジタル連帯、 「Amazonから無料のサービスとプラットフォームを提供し、 モンダドリ、 WeSchool、 ティム、 マイクロソフト、 もっと。
その間、 これらは私がフォローしているリソースです：
ラ・レプッブリカ
アンドレア・フォークト（Twitter）
イタリア政府公式サイト
大臣デッラサルーテ（保健省）
GirlinFlorence
ヴェネツィアについては、 モニカ・セサラトとドリーム・オブ・ベニスをご覧ください
もっと来ます。
