スポットライトで

ブルックス山脈の広大な荒野での3日目は、午後のハイキングから、ノータック川のほとりにあるキャンプから見えるドーム型のピンゴに戻ることに気づきました。私たちと一緒にトレッキングしたのは、ジム・スリンガーとアンドリュー・「ティップ」・テイラーでした。 過去数年間にメールを交換した2人の男性ですが、今ではもっと個人的なレベルで知り合うようになりました。ハイキングは私たちの足を伸ばし、私たちがつながれていた場所から離れるのに切望されていた機会を提供しました、 飛行機が残りの食料と装備を持ってくるのを待っています。 3日前に 私たちのブッシュパイロットは、一連の暴風雨システムと近くの山火事からの視界が制限されていたため、北極圏国立公園のゲートへの1回の飛行に制限されていました。私たちはグループ内の5つすべてを輸送することを選択しました。 私たちの食料と装備（ボートを含む）のほとんどを滑走路の町ベトルズに残し、 パイロットが翌日配達できることを期待しています。 その夜遅く、 私たちは、今後数日間、私たちの食糧をさらに配給する方法について議論しました。 アラスカの荒野の予測不可能性が補給を妨げ続

私たちの衛星コミュニケーターは、緑色のライトが点滅するときにビープ音を鳴らして、新しいメッセージを知らせます。雪の壁を作り、 ’はイカルイトの友人からのテキストを読みます。 キャンプの南150km。 赤いトンネルテントの中で居心地が良く、 2つのストーブがその日の雪を溶かします。ホットチョコレートのマグカップの周りで指を丸めて温めます。テント生地は軽く羽ばたきます。旅行は素晴らしかったです。予定より進んでいます、 天気は寒くて穏やかです、 そして犬は幸せです。私たちの遠征のまだ早い段階で、私たちのベルトの下でマイルを獲得することを熱望しています、 嵐に止められたくありません。 テントを解凍して外をのぞきます。微風と雲があり、 異常なことは何もありません。たぶん、私たちは別の気象システムにいて、嵐は私たちを見逃すでしょう。これは希望的観測でした。 4日前、 パートナーのエリック・ブーマーと私は、13匹のカナディアンエスキ犬を利用しました。 私の故郷であるイカルイトから出発しました。 カナダのヌナブト準州では、 バフィン島の周回航海を試みる。世界で5番目に大きい島、 カナダの北

ただ浸るほど雨は降っていませんでした。ヒルズ、 草、 そして、湿気のある重い植物は、数日間のパドリングとキャンプの不幸なスタートを切りました。私たちは、都会の生活の狂気から逃れるために、スコットランドの野生の西海岸に北上しました。机から脱出する試み、 ラップトップ、 電話とテレビ。ボードが膨らんだ、 パックされて固定されたドライバッグ、 ギアを巨大な緑の昆布のベッドを横切って水にドラッグしました。私たちの小さなチームが湖の頂上にあるオープンウォーターに漕いでいくと、霧雨は晴れました。始める時間です。 強風が水を横切って踊り、 そして先に、 最小のホワイトキャップが登場しました。私たちのボードは私たちを北西に運び、音が点在する小さな島々の塊に行きました。砂浜が手招きしました。これよりも晴れた日には、私たちは長居していたでしょう、 しかし、雨のスコールが水を横切ったとき、私たちのモチベーションは衰えました。私は小さな波を使って、友人のトラバースの間に風下をサーフィンしました。 慌てて漕ぐ、 再び向きを変えて滑空します。 海藻の中で、 アザラシは私たちを検査するために頭を突っ込んだ、