終わりは私の始まりです
何かを見ると悲鳴を上げる、 誰か、 目の前のアブルッツィスパーから落ちる。彼らは宙返りをします、 速く転がり、 速過ぎる、 無限の垂直壁から。彼らの頭は上下します、 上下。彼らは私から40メートル離れたアドバンストベースキャンプに着陸します。ショック。私の心はレースです。息が壊れた、 心が曇った。はっきりしていません。私が体に近づくとき、私はそれらのいくつかのステップですべてを考えます。 どなた?彼らは生きていますか?どのような状態でそれらを見つけることができますか?
終わりは私の始まりです
ここにたどり着くまでの道のり、特に内側の旅は、最初の封鎖中に始まりました。 2020年の春に イタリアで自宅でヨガとマインドフルネスを練習している間。 冬にK2に登りたいのはなぜですか?自分がタフな登山家であることをみんなに見せたいだけですか?番号、 それではない。これは私が本当に欲しいものですか? 欲望は私の心から来なければなりません。私は瞑想しました 反映。そしてK2は私を探しに来続けました、 刃が頭に刺さったように。それは私を放っておかないでしょう。時々それは私を泣かせました。だから何?だからそれでいい。私が去ることを決心したとたんに、 私はついに平和を見つけました。
私がイタリアから離陸したとき、私はそれが成功した遠征になると確信していました。 2014年に、 酸素なしでK2に登ったとき、 山との調和を感じました。今回、 でも、 パキスタンに足を踏み入れた途端、 物事はうまくいかなくなり始めました。クライミングパートナーとはつながりませんでした ルーマニアのアレックスギャバン。彼は疑っていた。彼は私と競争していると感じました、 私が彼に登る方法を教えたいとさえ思った。それで、 彼は夜一人で山を歩いていました、 私を心配させます–彼に何かが起こったなら、私は明らかに助けに行くべきです、 自分の命を危険にさらします。私は出発する前に、真の緊急時にのみ暗闇の中を歩くことを決心しました。
これは私の人生で最も困難な遠征でした。冬にK2を試みる、 唯一の8 000erは、最も寒い季節でもまだ登っていません。 郵便局に行くようなものではありません。私は自分のすべてのエネルギーが必要であることを知っていました。アレックスと戦って無駄にするわけにはいかなかった。 '今後、 私たちの道は分岐し、 』私は以前のパートナーに話しました。
あそこで、 誤解することはできません。
ネパールの旗はK2で飛ぶ
その遠征で私たちと一緒にいた10人のネパール登山家は冬にK2の頂上に到達することによって歴史を書きました、 世界クラスの登山家としての地位を永遠に確固たるものにします–もはや彼らは単純なポーターとして知られることはありません。それは人々の成功でした、 そして非常に強力なメッセージ。彼らは本当に強かった。私は彼らをとても誇りに思いました。彼らはそれに値する。私たちは一緒に乾杯しました:彼らは並外れた偉業を達成しました、 うまく調整され、調和しています。これが本来あるべき姿でした。そして、他の登山者がサミットを試すことができたのは彼らのおかげでした、 ルートに固定ロープが装備されていたので、 それがなければ、冬にK2を試すことは不可能です。
ニルマル「ニムス」プルジャ、 この最初の記憶に残る上昇の後、 言った:「タマラ、 注意してください:この山は何も許しません。」そして彼は私に彼の幸運な魅力の1つをくれました。予感。しかし、この成功は、 実際には、 悲劇を伴う。
最悪の日
私は最後の一歩を踏み出し、すぐに紛れもない赤いジャケットが毛皮でトリミングされているのを見る。彼の青いサッシュ。彼の顔が見えなくても、 彼だとすぐにわかります。スペインの登山家セルギ・ミンゴテは彼の胃の上に横たわっています、 山に面しています。彼はまだ呼吸していますが、すべてが壊れています、 頭蓋骨にひびが入った、 足が骨折からずれた。彼はどのように倒れたのですか?
ゆっくりと他の人々が到着します–最初にチリのフアンパブロ、 セルギのクライミングパートナー、 ミサイルのように山を駆け下りる人。彼を動かしたくないのは、何か間違ったことをすると彼を殺す危険があるからです。その間、 私たちは救助に連絡しようとします。私たちは彼を覆い隠し、彼と話をしようとします。途方もない時間が経過し、 さらに15分後、セルギは呼吸を停止します。フアン・パブロと一緒に歌ったり踊ったりする2日前。彼らはいつも陽気でした、 ポジティブ;一緒にとても楽しかったです。彼らは私にくつろぎを与えてくれました。セルギは私にとって父親のようでした。
私たちは彼をひっくり返し、私は彼の顔を見る。泣くことすらできません。ショックだ。
「ヘリコプターがもっと速かったとしても、それは絶望的だったでしょう。 』医者は言います、 後で。
20日間のエクスペディションパス
テントの中は寒いです。いつもとても寒いです でも今夜はもっとひどいです。寒さが私の骨に浸透し、一瞬私を放っておかないのです。足が凍るのが怖いです。指を切断したくありません。
キャンプ3に行くと どれだけ寒くなるかパニックになりたいという衝動に抵抗するのに苦労しています。キャンプ1で これは6時です 000m、 テントの中はすでに摂氏–45度です。私は常に、高地のスーツに身を包んだ状態で、定格が–40度の2つの寝袋で寝ています。 まだ寒いです
ネパールの上昇後、 K2は私と他の登山者に私たちの場所がそこにないことを伝えているようです。私たちは歓迎されません–山は私たちを望んでいません。朝、セルギの鞄を用意します。それから彼らはヘリコプターで彼を連れて行くために到着します。彼が飛び去るのを見ると、ついに泣き出し、そして ゆっくり、 私は彼を手放しました、 ずっと考え続けているのに。
アレックス・ギャバンは登りをあきらめて家に帰ります、 Juan Pablo(「JP」)でソウルメイト(一種の守護天使)を見つけました。私たちは信じられないほどの理解を持っています:彼の日当たりの良い笑顔は伝染性のエネルギーを伝えます、 そして私達は私達の悲しみを克服するためにお互いを強化します。私たちはお互いを深く必要としています。私たちはいつも一緒です。私たちは笑う、 よくしゃべる、 泣く。私は自分自身に起こったことを処理するための時間を与えなければならないことを知っています、 家に帰るのは良い考えではないでしょう。私は自分の感情の余地を残さなければなりません。私の両親は本当に心配しています、 そして彼らは私に戻ってくるように頼み続けます。しかし、私は新しい熱意が生まれるのを見ます、 そして私はJPに関わります、 サミットへの別の試みを計画している人。
ベースキャンプを離れる前に、 でも、 気分が悪い。胃の問題があります、 そして私の力は弱まります。遠征の私の主な目標は、山に耳を傾けることです。 それが私に送信するメッセージ。私はこれらの感情にオープンになりたいです、そして私はそうします、 実際には、 他の時間よりもはるかに多くを知覚します。私はさまざまな信号、特に山が私に与える感情を織り交ぜています。 キャンプ3に到着した 私はサミットを試さないことにしました。しかし、彼が去る直前に私がJPと一緒にいることが重要です。キャンプ3のテントで私は自分自身を小さくします、 JPの準備を邪魔しないように隅にとどまる それから私は彼が暗闇の中で去るのを見る。 2月5日、私は彼のニュースを何時間も待ちます。何もない。そう、 ストーブと食べ物を用意しておいた後、 降りることにしました。彼が戻ってこないというのは私には考えられないことです。 JPは山の中で数えられる力です。
キャンプ3から降りるとき。 闇がやって来て、私はアイルランド人のノエル・ハンナと一緒に氷河で迷子になります。ある時点で、後ろに光が見えます。 確かにJPです 、 私が思うに。彼は本当に強いです!私は光に叫びます。でもそれはシェルパです 彼ではありません。
テントは凍っています、 いつものように。今夜もウインクは眠らないことを知っています。私の心は憂鬱に満ちています。 JPや他の登山者はキャンプに戻らなかったそうです。くそ。この気温での2泊は本当に極端です。引き裂かれました。登山の肉体的努力とこれらの週の感情からの疲労はその犠牲を払う。冬には至る所に氷があります-あなたはいつもアイゼンの先端に立って進みます、 そして、体が支えなければならない肉体的な努力は本当に注目に値します。寝袋に入れて祈って、 JPにポジティブなエネルギーを送り、 アリ、 とジョン、 彼らのサミットの試みのどこかで。翌日、彼らが山から現れるのを見ると確信しています。しかし、翌朝、ニュースはありません。最後のご冥福をお祈り申し上げます。
翌日、すべてが沈黙します–再び。それで私はそれが終わったことに気づきます。震えが私の背骨を駆け下ります。
2番目に悪い日
JPの死は私の心を壊します。私はいつも泣きます。お母さんとお父さんに電話します 私の親友、 とシモーネモーロ。とても弱い気がします。数日で下着を着替える力すらありませんでした。私はもはや肉体的または精神的なエネルギーを持っていません。私の中で何かが死んだ。ベースキャンプのみんなは悲しいです。私は腫れぼったい目で台所に行き、料理人は私を慰めようとします。この悲劇的な瞬間に対処しようとすることには、非常に多くの連帯があります。
JPの家族はいつも私に手紙を書いています、 9日後に再び彼を見つけるという希望に満ちています。チリのすべての人は、JPが雪の中で安全なニッチにいると信じています。 生きている。ここに来ていない人は、–60度では、わずか10分で凍死するリスクがあることに気付いていないことを理解しています。私は家族にJPに別れを告げなければならないことを強くそして穏やかに伝えなければなりません。
2か月の遠征の後、 家に帰る時間。数人を残してスカルドゥに向かって歩きます。人生が旅なら、 それからそれは徒歩で実行されなければならないものです–これは物事を見るのに適切な速度です。町へのトレッキングは私にとって良いことです。ステップバイステップ、 私は何が起こったのかを精神的に消化します。それは一種の瞑想です激しい旅。スカルドゥでは、JPのいとこと彼の親友が加わりました。 パキスタンに来て、家族に可能な限りのことが行われたことを保証し、また彼らに伝えたのです。 少しずつ、 もはや希望はありません。
私たち3人は、自分たちのやり方でJPに別れを告げることにしました。私たちは彼が笑っている写真を印刷し、いくつかの造花を購入します(本物の花はどこにも見つかりません)。アイデアは、これらすべてのものをいくつかのキャンドルでいかだに置き、それを川に沿って放すことです。レゲトンを着て気分を盛り上げ、 JPの好きな音楽。私たちがいかだを作るように依頼したパキスタン人が代わりに椅子を作るのは残念です。だから私たちは造花を持っています、 いかだの代わりに椅子、 キャンドルは毎秒消えます。状況がいかに馬鹿げていて面白いかについて、私たちはほとんど泣きません。真剣にとどまるのは難しいです。私たちは踊ります、 JPがこれで私たちを見たら、 彼は大笑いするだろう。たぶん私たちは本当に笑顔が必要です。二人と話すと、 私は本当にJPの社会的プロジェクトを続けたいと思っています。 登山や登山を体験する機会がない場所に確実に到着できるように支援します。 2021年7月、私たちはプロジェクトのためにパキスタンに戻ります。 特に働きたいのですが JPの友達と一緒に 若い女の子が登ることができるように岩肌を作るために。悲劇から美しいものが生まれます。
山はすべてです:それは人生で最大の喜びになることができます、 そして30分後にそれをすべて取り去ります。
山も男のようです:それは1を持っています 000の異なる顔、 幸福から悲しみ、そして邪悪へ。時々それはあなたを望んでいます、 時々それはあなたを望まないだけですそれで、 ある日、信じられないほどの霧がやって来て、あなたに伝えているようです ここから出ていけ! この経験から、神への信頼はさらに大きくなると信じています。私は...するだろう、 もちろん、 まだJPと一緒に笑うのが好きです、 でも彼はきっと セルギや他の人たちと一緒に、 そこまでは大丈夫です。いつかまた会いましょう。 トランプをしたり、他の山に登ったりします。とてもたくさんの感情を感じます、 そして、並外れた人々に出会えたことに感謝します。 私がユニークな瞬間を生きてきた人に感謝します。私はそれらを永遠に持ち歩きます。
この物語に加えて、タマラ・ランガーは、パキスタンのガッシャーブラムの山頂への彼女の最近の遠征からの強力な物語を共有しています、 そして、パキスタンの8000メートル峰への連続した遠征についての彼女の率直な反省。 Sidetracked Volume 21の「TheVoid’sEdge」をお読みください。