パタゴニアの奥深くを漕ぐ
パタゴニアは南アメリカの驚くほど野生の地域であり、 チリとアルゼンチンの両方で共有されています。アンデス山脈がそれを支配しています、 それを野生で飼いならされていない状態に保ちます。西海岸に沿って、海に氾濫した氷河フィヨルドのネットワークがあります。これは、カヤックの島々の楽園です。 チャネル、 そして完全な荒野。ボートでの唯一の方法で、 それはそれが現代の世界から隔離されたままでいることを可能にした厳しい遠隔性の保護鎧を持っています。これらのチリの海岸に沿って何百マイルもの間、 文明の兆候はありません：ただ厚い植生、 急な、 恐ろしい崖と漁船の散水、 深海から生計を立てています。
最初から、 このギザギザの海岸線を通る可能なパドリングルートをオンラインで偵察していたとき、 私は、人間の定住の兆候がまったくない500マイルの区間があることに気づきました。道路がなく、 家はありません、 お店はありません、 かろうじてマッピングされた風景、 今日でも。旅が可能になるとは現実的には思っていませんでした。この規模の遠征を計画することは、私が想像できる以上のことでした。
ここでの旅は26時間の飛行でした。 夜行バスで12時間、フェリーに乗って3日。フェリー会社とのリモートドロップオフの交渉に成功した後、 私たちはプエルトエデンと呼ばれる小さな漁村で自分たちを見つけました。 この長い海岸線で唯一のコミュニティ。ここから、 私たちは500マイル南に漕ぐことを計画しました、 自立、 フィヨルドをプエルトナタレスまでたどり、 海岸沿いの次の町。途中、 フィヨルドの奥深くまでパドルしたかったのですが、 モーターボートが到達するには狭すぎる貫通チャネル。私たちの大きな希望は、EstroPeelに到達することでした。 アンデス山脈のふもとにあるフィヨルド、 パタゴニア氷原がそびえ立つ山々から直接海に降りてきます。冒険は、辞書では珍しくてエキサイティングな、または大胆な体験として定義されています。パタゴニアのフィヨルドの奥深くでカヤックをすることは、間違いなくこれらの基準を満たします。
10か月の計画の後、 私たちの3人の小さなチームは今、小さな突堤に座っていました。 カヤックに十分な食料と装備を詰め込んで、5週間の遠征を続けます。いきなりリアルに感じ始めました。ついに、私たちがこれまで探検するために旅してきた荒野に身を浸す時が来ました。 
私たちのボートは重く積まれており、 それらを漕ぐことは最初の数日間は決して楽しいものではありませんでした。私たちは頑固なブタのように彼らを水の中を前進させました、 ぎこちない表面を繊細に交渉し、 それは私たちのかろうじて浮かんでいるカヤックの上を絶えず壊しました。曲がりくねったフィヨルドは、急勾配の山々を通る完璧な道を私たちに提供してくれました。これらのチャネルは、心を揺さぶる風景の中を私たちの旅に導きました。 あらゆる方向を支配する巨大な次元。
私たちはチャンネルを漕いで、 警戒し、私たちを取り巻くものに脅迫されました。私たちは間違いを犯すことに神経質になりました、 そして、これらの動脈に沿って行ったすべてのパドルストロークが、チリのアンデス山脈の中心部に私たちを深く連れて行っていることを認識していました。私たちのカヤックは、私たちが陸上を旅行している場合よりも、美しくありそうもない風景をより親密に探索することを可能にしました。 と、 私たちが自分の蒸気の下で旅行していたとき、 彼らは私たちが光景を味わうことができるペースで動くことができることを意味しました、 ただ通り過ぎるのではなく。
水路を旅することは、最も自然な交通手段のように感じました。 厚い岩だらけの海岸線は歩くための現実的な選択肢を提供しなかったので。毎晩、 カヤックを上陸させて、テントを張る場所を見つけました。パタゴニアは、自然のキャンプ場のように多くを提供していません、 そのため、ほとんどの夜は時間を検索します。多くの場合、 私たちは戦わなければならないでしょう、 地形を掘って平らにし、 結局、一般的にぼんやりとした平凡なキャンプ場になってしまいます。最初の数日が始まると、 私たちはこの遠隔環境でより快適に感じるようになりました。全体としての冒険は大きすぎて消化できませんでした、 だから私たちはそれを一度に1日分解しました。まるで12マイルが達成可能な距離であるかのように感じました。 一方、500マイルは、何が達成できるかについての私たちの理解をはるかに超えていました。基本的なルーチンに落ち着くのは、遠征で見られる単純な喜びです。私たちがこれらの離れた丘の間に寄り添っている間、通常の生活からの気晴らしやストレスは私たちに届きません。毎日のパドリングライフを除いて、すべてが忘れられていました。それは私が大切にしている方法です。
パドリングのリズムは瞑想の一形態になりました、 私たちに人生を考え、熟考する機会を与えてくれます。 または単にまったく考えないでください。通常の生活には計画と構造が必要です。その瞬間に生きることができることはめったにありません。こっちで、 私たちは自分たちの環境でしか仕事をすることができませんでした。強力なダンスパートナーのように、それが主導権を握ります。 そしてあなたは従います、 一緒に楽に移動しようとしています。
この春先の季節、自然が私たちに太陽の光を与えることはめったにありませんでしたが、 それが来たとき、 贅沢な贈り物でした。私たちはどんな機会にもそれを吸収しました：最初の週は高圧が私たちの上に座っていたので嬉しかったです。私があまり考えていなかったのは、ここの気象システムでした。太平洋から転がり込み、 そして高山にぶつかり、 そのパスをブロックし、 その負担を解き放つことを強制します。これらのフィヨルドは完璧な天気予報ネットでした、 密集した雨雲を捕まえて、何日もの間彼らの把握の範囲内に保持します。次の4週間、 厳しい天候と激しい暴風雨は私たちを窒息させるでしょう。
以前の冒険家が話すのを聞いたようなパタゴニアの天気を経験するのにそう長くはかかりませんでした。私たちのグリットと決意の真のテストは、激しい攻撃性で私たちに投げかけられました。最大10の風がテントを襲い、 運転中の雨が私たちの持ち物をすべて浸しました、 彼らがドライバッグに入っていたかどうか。それは執拗でした。キャンプ場は沼地になりました。湿った布は濡れた布になりました。毎朝ウェットサーマルに這い入って、私の内面の強さをテストしました。私は寝袋を乾いた状態に保つために一生懸命働きました、そしてそれはすぐに私が持っていた唯一の暖かさと快適さの貴重な繭になりました。大変な一日を過ごした後、柔らかい羽に身をよじりながら、奇妙なメロディアスなリズムでテントの生地に降り注ぐ雨に耳を傾けるのを楽しみにしています。 
雨、雨、 雪、 雹、 風、 と太陽–場合によっては、 すべて同時に。しかし、私たちが水上にいたときの私たちの究極の敵は、猛烈に恐れられた「ウィリワウ」の形でやって来ました。 心停止の強さで水を打つ。唯一の警告は、崖を駆け下りるときの深いゴロゴロという音でした。 渦巻く渦がカヤックで私たちを激しくノックする前に、 小さなネズミと遊ぶ大きな猫のように。
天候は厳しいものでした。寒さが私たちの骨に浸透し、濃い霧が私たちの精神を弱めようとしました。 しかし、私たちが感じた冒険の感覚は決して消えませんでした。私たちは孤立した海を探索するのが大好きでした。深海、 スチールグレーの海には、豊富な海洋生物が生息していました。活発な狩猟イルカとステルスアシカは、私たちを日中楽しませてくれました。パドルスチーマーのアヒルは、近づいてくるカヤックから離れてパドルします。 私たちを逃れるために水の上を走るのに多大な努力を払っています。アルバトロスは体操のディスプレイで私たちの精神を高めました、 そしてそれがより荒くなりました、 彼らのアクロバットが良くなった。彼らは歓迎された気晴らしでした。小型漁船との簡単な打ち合わせ、 フレーク状のペンキで赤く塗られ、 珍しい御馳走でした。私たちは、笑顔と手のしぐさという国際的な言葉で漁師と会話しました。これらの男性は、家から何マイルも離れた場所で、私が浮かぶ庭の小屋としか言いようのない場所で働いています。 カニ鍋で高く積み上げられました。彼らの寛大さは紛れもなく感動的でした。彼らは私たちが夕食のためにコックピットに隠しておくために、生きているタラバガニを船外にぶら下げました。 私たちのストーブに生命を取り戻すための燃料を私たちに与えました、 新鮮な魚を手渡して調理しました。これらの頑固な人々は、ここで生き残るためのどんな困難よりもよく理解することができました。
時間は動かなくなったようです。曜日や日付はわかりませんが、 しかし、私は天気のパターンと流れの動きを巻き戻すことができました。自然と調和して働くことが普通になりました、 私たちの動きを潮の干満と同期させます。ここの人々が何世紀にもわたって住んでいたのは忘れられたライフスタイルです。
私たちは旅の途中でした、 そしてエストロピールはゆっくりと近づいてきました。ここで私たちは助けから最も遠く離れていました、 何かがうまくいかない場合。危険を増すために、 私たちは挑戦的な海域について交渉しなければなりませんでした、 流れが私たちに向かって巨大な氷山を一掃し、私たちの小さなカヤックを押しつぶすことができました。これらの浮かぶジャガーノートをかわすために、私たちについての知恵を保つことが重要でした。私たちが深く旅した、 乳白色の融雪水と組み合わせた潮のように私たちが一生懸命働いた、 それは私たちに対して絶えず流れているようでした。氷山は海への巡礼で通り過ぎて浮かんでいました、 サイズと数が増え続けています。水路は狭くなり始め、山はより急になりました。冒険の喧騒が私たちの静脈を駆け巡りました。まるで私たちだけがこれらの氷で守られた道を通り抜けたのだと感じました。 
ついに、 エストロピールは次の角に迫っていた。私たちはその自然の円形劇場の中心に滑り込みました、 いくつかの巨大な青い氷河の聴衆が出会った。これらの氷の川は、山頂の間の割れ目をゆっくりと這い下ります。 海に向かうルートを刻む。私たちが恥ずかしそうにキャンプを設置した盆地の周りに、雷鳴が響き渡りました。この場所は真剣に生きていました。フリンジブロックはひび割れます、 タンブルとスマッシュ、 海に落ちて流れに乗って漂い、ゆっくりと溶けていきます。私たちは息を呑むような風景に畏敬の念を抱いていました。
集中豪雨、 冷たい手、 旅行の早い段階からのウェットサーマルと苦難は長い間忘れられていました。私たちはこの人生を変える遠征の頂点にいました。しかし、 山の頂上にあるように、 途中でした。プエルトナタレスに到着するまで、私たちの旅は終わりませんでした。 海岸沿いの次の町、 まだ約250マイル離れています。
吹雪、 みぞれ、 雹が私たちをチャンネルから追い出し、そして、 数日以内に、 私たちは険しい山々から出て、険しい沿岸の島々を漕いでいました。雨は弱くなり、 そして、猛烈な風の中でサーマルを乾かす贅沢を楽しんだ。薪は十分に乾いて火がつき、 燃料の供給が減少している神の恵み。
私たちの精神は高くなり、終わりはようやく私たちの手の届くところにありました。ラウンドするコーナーとフォローするチャネルはあと2、3しかありませんでした。 まだ交差する大きなオープンベイが1つだけあります。すぐに終わりに近づきます。風は私たちの側にありました、 しかし、方向性だけです。私たちを支配するために暴力を解き放つことは、まだ全力を尽くしていました。 それがまだ私たちと遊ぶ必要があることを知っていました。力8の風が波をかき立てるだろう、 私たちを前にサーフィンして、泡立つ紋章で私たちをつまずかせてみてください。しかし、今ではほとんど私たちを惑わすことができませんでした。
私たちは狭い道を忍び寄りました、 流れを交渉する。漁船はますます定期的な光景になりました、 私たちが文明に近づいたことの確かな兆候。最終日は、 私たちは平らな落ち着きを見つけるために目が覚めました、 鏡の海、 必死の朝の狩りにネズミイルカが沈黙を破ります。流れは島々の間を穏やかに渦巻いていた、 長い昆布で絶えず流れる模様を作ります。まるで山々の間の最後の狭い門を通り抜けて、新しい世界に連れて行ってくれたかのように感じました。空は真っ青な空で、水は絹のように滑らかでした。パタゴニアは私たちの達成を祝うために最高の天気に恵まれました。
プエルトナタレスの小さな漁業の町に引っ張ると、信じられないほどシュールな気分になりました。人、 道路、 車、 お店、 家、 兆候と音はすべて私たちの感覚を襲った。私たちが町に足を踏み入れたとき、コンクリートと舗装のスラブは私たちの足の下で奇妙に感じました。間違いなく、 実生活に戻るには時間がかかります。
