HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

6月16日 オアハカ・アットホーム:メキシコのコンフォートフード2選

母と娘のコンビ、イリアナ・デ・ラ・ベガとイサベル・トレアルバは、オアハカ料理の知識の宝庫です。シェフのイリアナはジェームズ・ビアード賞にノミネートされた実力派、食文化ライターのイサベルは文化報道の修士号を持ち、二人で『Oaxaca: Tastes of Past and Present』を率いています。

次回のオアハカ旅行に先立ち、イリアナがメキシコ料理の中心地の味を自宅で再現できるレシピを披露し、イサベルが母の料理の魅力を語ります。

母の料理について語らずにいられません。幼少期に食べ慣れた味は、私たちの味覚を形作り、まるで故郷のような安心感を与えてくれます。母のガカモレやエンチラーダ、そして数々のモレは、たとえオアハカ料理が初めてでも、食べた瞬間に心が温まります。母の料理は、温かさと配慮が込められた、言葉では言い表せない優しさがあります。

母の料理は正直です。すべての素材の味がはっきりと感じられます。たとえば『オアハカ風黒豆スープ(Sopa de Frijol Negro a la Oaxaqueña)』は、最初に黒豆の濃厚な味わい、続いて揚げたトウモロコシチップのサクサク感、パシージャチリのスモーキーさ、そしてアボカドの葉の独特なハーブ感が層を成します。クリーム、チーズ、アボカドが全体をまとめ、完璧なバランスを生み出します。

母の料理が心地よい理由は一概には言えません。メキシコ家庭料理をエレガントに仕上げているからかもしれませんし、素材一つひとつに敬意を払っているからかもしれません。自ら学び、母と叔母から料理を受け継いだ彼女にとって、料理は単なる食事提供ではなく情熱そのものです。私自身は母ほどの魔法はかけられませんが、料理に対する「相手に喜びを届ける」姿勢は、キッチンに立つたびに胸に刻んでいます。

Sopa de Frijol Negro a la Oaxaqueña(オアハカ風黒豆スープ)

人数: 8人分

材料:

  • カノラ油 大さじ3
  • 白玉ねぎ 薄切り2枚
  • にんにく 1片(皮付き)
  • アボカドの葉 4枚
  • オアハカ産パシージャチリ 2〜4本(熱湯で戻す)
  • 黒豆(煮汁付き) 4カップ
  • 水 6カップ
  • 塩 適量

トッピング:

  • トウモロコシトルティーヤ 10枚
  • カノラ油 1カップ(揚げ用)
  • パナラチーズ(またはフレッシュチーズ) 225g(角切り)
  • アボカド 1個(角切り)
  • クレマ・メヒカナ 1/3カップ

鍋に油3大さじを熱し、玉ねぎとにんにくを柔らかくなるまで炒め、取り出して捨てます。香り付けの油は残しておきます。

小鍋でアボカドの葉を軽く炒め、香りが立ったらブレンダーに移し、パシージャチリ2本、黒豆1カップ、水1.5カップと共に滑らかになるまで撹拌します。必要ならこし器で濾し、適量の水で調整します。

残した油を中弱火で温め、ブレンドした豆を少量ずつ加えて混ぜます。塩で味を調え、チリの風味が足りなければ追加でブレンドしたチリを加えます。

トルティーヤは千切りにし、油1カップでカリッと揚げ、油切り用のラックに置きます。

器に盛り、揚げたトルティーヤ、チーズ、アボカド、クレマをトッピングして熱々のうちに提供します。

*パシージャチリが手に入らない場合は、モリタチリやチポトレで代用してください。

Mole Amarillo con Camarones(エビのイエローモレ)

人数: 6人分

材料:

  • 大きめの緑トマト 6個
  • トマティーヨ 10個
  • 白玉ねぎ 1/2個
  • にんにく 4片(皮付き)
  • アンチョチリ 2本(種と筋除去)
  • グアヒーヨチリ 12本(種と筋除去)
  • クミンシード 小さじ1
  • 黒胡椒 8粒
  • クローブ 4個(ホール)
  • マサハリナ(トウモロコシ粉) 1/2カップ
  • シラントロ(束ねたまま) 1/2束
  • カノラ油 大さじ2
  • オリーブオイル 大さじ1
  • チャヨテ 1個
  • インゲン 1/2ポンド
  • エビ(大) 36尾(殻と背わたを除く)

チリは中火のコンパやフライパンで数秒香りが立つまで乾煎りし、熱湯で15分浸して柔らかくし、水気を切ります。

緑トマト、トマティーヨ、玉ねぎは同様に乾煎りし、柔らかくなるまで約15分、にんにくは低火で皮が茶色くなるまで乾煎りし、皮を剥いて捨てます。

小鍋で黒胡椒、クローブ、クミンを乾煎りし、香りが出たら取り出します。

チリはブレンダーで滑らかになるまで撹拌し、必要なら水を足して細かいメッシュで濾します。

同じブレンダーで乾煎りした野菜と香辛料を撹拌し、こちらも濾します。

鍋にカノラ油2大さじを中火で熱し、火を弱めてチリピューレを加え、液体がほとんど蒸発し、鍋底が見えるまで炒めます。

野菜ピューレを加え、弱火でゆっくりと煮詰め、スプーンの背に膜ができるまで煮詰めたら水2カップを加えます。

別のボウルでマサハリナ1/2カップと水1カップを滑らかになるまで混ぜ、鍋に少しずつ流し入れながら絶えずかき混ぜます。5分煮込み、シラントロを加えて塩で味を調えます。

鍋に2.5リットルの水を沸騰させ、塩を入れ、チャヨテを5分ほど茹でて緑色にしたら氷水に取り、芯を除き縦にスライスします。同じ湯でインゲンをアルデンテに茹で、同様に氷水に取ります。

エビに塩を振り、オリーブオイルでさっと炒めて火を通します。

モレ・アマリーヨは、レモンを添えたチリのスライス(rajas de chile con limón)で飾り、白ご飯と温かいトウモロコシトルティーヤと共に提供します。

トラベルノート
  • 愛犬ミミへの旅と想い

    旅の始まりと目的 チャリン・フェウファーは、1年間のボランティア旅行で数千ドルを寄付し、数百時間の慈善活動を行い、数多くの人生の教訓を学びました。その経験をすべて、甘くて毛むくじゃらのお土産に注ぎ込みました。 グアテマラ――真面目な牡牛座の私にとって、記念日や丸い数字、重要な日付は特別です。母の死20周年と「ヨーロッパに行かなかった」という遺言が、大きな行動のきっかけとなりました。 母の叶わなかった旅への憧れを胸に、私は旅行作家としての特権を手放し、SNSで20,500ドルを募金し、世界各地の12のコミュニティプロジェクトに参加しました。38歳でこの「グローバルシティズンプロジェクト」を始め、母が肺がんで亡くなった年齢と同じでした。 グアテマラでの出会い 900時間以上のボランティア活動の中で、犯罪、土砂崩れ、デング熱と向き合い、ポルトガルで有機クインスジャムを作り、パナマの先住民のために煙の出ないストーブを建てました。ホンジュラスのテグシガルパでミッションの少女たちにアイライナーを分け与え、グアテマラの動物シェルターで出会った青い斑点の子犬が私たちの人生を変えました。 「Manch

  • 冬のコンフォートフード:リトアニアのテーブルパンのレシピ

    ブルックリンのベーカリー『Bien Cuit』のシェフ兼オーナー、ザカリー・ゴルパーとフードライターのピーター・カミンスキーは、料理本『Bien Cuit: The Art of Bread』の取材のためニューヨーク市内を食べ歩きました。その際、リトアニアのテーブルブレッド(ほのかに甘く、密度の高いクラムが特徴のパン)のレシピを共有してくれました。Sunset Park と Park Slope の境界に位置する、かつての堅固なポーランド系コミュニティの最後の拠点の一つである Jubilat Provisions は、キエルバサや冷肉の名店です。パセリ根のピクルスなど、サンドイッチにぴったりの変わり種ピクルス野菜も販売しています。彼らのリトアニア産ライ麦が思いがけないがやりがいのあるパン作りへの探求を刺激し、今回のリトアニアテーブルブレッドのレシピにつながりました。リトアニアのテーブルブレッド1個分のローフ材料スターター用20 g(大さじ1+小さじ1)サワードウスターター40 g(大さじ2+小さじ2)約60°F(15°C)の水40 g(1/4カップ+大さじ1)白い小麦粉生地用380 g

  • フィラデルフィアは食通の街

    フィラデルフィアの食文化ガイドフィラデルフィアは、敬意を払うべき食の伝統が数多く残る街です。近年はグルメシーンが拡大し、チーズステーキなしでは語れないものの、食欲を刺激する選択肢が豊富に増えました。ここでは、フードネットワークのシェフが推薦する名店から、深夜に楽しめる軽食まで、ベストなスポットをご紹介します。出典: EZmini.com