
スリングショット体験記 長年、Visit Myrtle Beachのスタッフから、ダウンタウンのスカイホイール近くにある心拍数が上がるアトラクション「スリングショット」を試すよう勧められていました。オフィスからも見えるこの施設は、昼間ずっと叫び声が響き渡ります。 私は絶叫系が苦手で、ジェットコースターさえ怖くて、むしろ根管治療を受けたほうがましだと思っていました。しかし、友人と一緒に挑戦することに。結果は予想通りの激しさでした(動画参照)。激しい揺れが収まった後には、目の前に広がる絶景が広がります。乗る前に空腹を解消しておくと良いでしょう。まるで逆バンジーとスカイダイビングを組み合わせたような感覚で、最高時速は約160km(時速100マイル)に達します。 もうひとつの楽しみは、乗車前に映像を購入できることです。叫びながらの姿は決してかっこよくありませんが、映像にすると笑えるシーンが満載です。ぜひご覧ください。
Myrtle Beach、Travel + Leisureの2016年米国ベストビーチタウンで第12位 全長10マイル以上の手つかずの砂浜を誇るマートルビーチは、毎年何百万人もの訪問者を魅了しています。10年代初頭に活気あるボードウォークとロンドン・アイ風の観覧車が加わり、この象徴的なリゾートに新たなエネルギーが注がれましたが、ユニークなカンピーな雰囲気はそのまま残っています。 必見は、50フィート(約15メートル)の人工火山が30分ごとに噴火するスリリングなミニゴルフコース「モルテン・マウンテン」。また、マートルビーチは約1,900軒ものレストランが揃い、ロマンチックなデートに最適な旅行先としても光ります。
サウスカロライナ州マートルビーチの夏本番。海辺での時間をもっと快適に、清潔に、楽しくするための実践的なライフハックをご紹介します。 1. 砂のつかないリラックスエリア 古いベッドシーツをビーチタオルと一緒に広げれば、砂が入りにくい快適な座席が完成します。 2. すぐに砂を落とす方法 トラベルサイズのベビーパウダーをビーチバッグに入れておき、車に乗り込む前に砂の上に軽く振りかけるだけで、砂がすぐにはがれます。 3. クーラーの中身を清潔に保つコツ 氷はプラスチック袋に入れてクーラーに入れましょう。氷が溶けても水が直接食べ物や飲み物にかからず、鮮度が保てます。 4. 砂がつかないドリンクホルダー 空のファストフード用カップを砂に埋め込んで置くと、ドリンクが砂に触れずに安定して置けます。 5. 現金を安全に持ち運ぶ方法 リップクリームのチューブからチップを取り除き、そこに紙幣を巻き込んで入れておくと、目立たず安全に現金を持ち運べます。
サウスカロライナ・マートルビーチでのピクニックを満喫するには マートルビーチの美しい夏の日差しを楽しむ最高の方法は、完璧に詰め込んだピクニックで屋外の自然を味わうことです。60マイルにわたる白い砂浜はもちろん、グランドストランド沿いのコンウェイ・リバーフロント・パークや州立公園、ブルックグリーン・ガーデンズなど、選択肢は豊富です。 私たちのロマンチックなビーチピクニック体験 マートルビーチ在住の私と夫は、子どもをベビーシッターに預けて、ビーチで昼食デートを楽しみました。子どものおやつを用意する手間が省け、二人だけの大人向けメニューを思う存分楽しめました。以下に、思い出に残るピクニックデートを実現するための実践的なポイントをご紹介します。 ピクニック計画の4つのポイント 事前準備:天気予報を確認し、雨や嵐を回避します。また、公共の公園ではアルコールが禁止されている場所が多いため、飲み物は事前にチェックして選びましょう。 賢いパッキング:結婚式の贈り物としてもらったプレート、カトラリー、ナプキン、まな板付きのピクニックバスケットが便利です。必需品は、皿、ナプキン、カトラリー、グ
概要 ミルトルビーチエリアには1,500店以上のレストランがありますが、アスペングリルはその中でもグランドストランド屈指のダイニングスポットとして常にリストの上位に名を連ねています。 評価とレビュー 実際の評価を見ると、TripAdvisorでは560件近くのレビューが寄せられ、ほとんどが高評価で、星4.5を獲得しています。Yelpでも141件のレビューが同様の評価を示しており、実績が裏付けられています。 シェフとメニューの特徴 シェフ兼オーナーのカリー・マーティンは、パリとサンフランシスコでクラシックな調理を学んだ経歴を持ち、サウスカロライナ州随一のクオリティとバラエティを誇るメニューを創り上げました。 地元で獲れた新鮮なシーフード、上質なステーキ、ラム肉など、どの料理も一級品です。特に人気のメインディッシュは、野生のキノコリゾットとフライドほうれん草を添えたシー・スキャロップ。完璧に焼き上げられたホタテは、リゾットの濃厚さとカリッとしたほうれん草と絶妙にマッチします。 食事と合わせてぜひ味わいたいのが、季節限定のシグネチャーカクテル「マートルピーチマティーニ」。地元産の新鮮な桃を
サウスカロライナ州マートルビーチへの旅行は、家族の思い出を作る絶好のチャンスです。泳ぎ、貝殻探し、砂の上でくつろぐ…そんな楽しい時間を安全に過ごすために、専門家が提案するポイントをご紹介します。 日焼け対策 SPF30以上の広域スペクトラム日焼け止めをたっぷり塗り、2時間ごと、または水に入ったり汗をかいた直後に必ず塗り直しましょう。顔と目は、つばの広い帽子とUVカットサングラスで守ります。長期的な肌ダメージや日焼け止めの効果低下を防げます。 脱水症状の予防 夏の強い日差しの中では、1時間に500〜1000ml(約2〜4カップ)の水分補給が目安です。アルコールは利尿作用が強く脱水を加速させ、判断力も低下させます。海で泳ぐ前後は特に控えましょう。 離岸流(リップカレント)への対処 海に入る前に現地の泳ぎ情報や離岸流警報を確認してください。もし離岸流に巻き込まれたら、慌てずに逆泳ぎはせず、岸に平行に泳いで流れから抜け出すようにします。逃げられない場合は浮かんで手を振り、助けを呼びましょう。 クラゲ対策 透明な体と長い触手を持つクラゲは水面に浮かんでいることがあります。見つけたらすぐに海から
ローカントリーエビサラダとは サウスカロライナ州マートルビーチに住んでいると、持続可能な漁師から獲れた新鮮な地元シーフードが手に入ります—海辺の暮らしの大きな魅力です。 エビはアメリカで最も人気のあるシーフードで、サウスカロライナ州はその中でも最高品質の産地のひとつです。クラシックなエビとグリッツやローカントリーのボイル料理など、さまざまな調理法がありますが、夏のピクニックにぴったりなのは、さっぱりとしたローカントリーエビサラダです。 ローカントリーエビサラダのレシピ 材料(4〜6人分) ・エビ(南カロライナ産、茹でて背わたを取り、1.5ポンド) ・セロリ 2本(みじん切り) ・甘いビダリアオニオン 1/4カップ(みじん切り) ・フレッシュディル 1/4カップ(細かく刻む) ・マヨネーズ 3/4カップ ・レモン汁 大さじ1(絞りたて) ・塩 小さじ1/4 ・ブラックペッパー 小さじ1/8 ・ビブレタス 適量(盛り付け用) セロリとオニオンをみじん切りにし、ディルを刻み、レモンを絞ります。 エビを一口大に切り、ボウルに入れます。 別のボウルでマヨネーズ、レモン汁、塩、胡椒、ディル、オ
スカイコースター体験レポート 私はスリル好きではありません。専業主婦として、睡眠不足の中でスリングショットやマートルビーチ・スカイコースターといった刺激的なアトラクションに挑戦しています。マートルビーチ・グランプリは、ゴーカートで楽しめる地上レベルのエンターテイメントが魅力ですが、スカイコースターはパークで最もスリル満点の空中アトラクションです。 スカイコースターは、1〜3名が同時に乗れるフリーフォールスイングで、約30メートル(100フィート)まで上昇します。乗客はリップコードを引いて急降下し、巨大な振り子のように揺れ回ります。普通のブランコとはまったく違う迫力です。 サウスカロライナ州最大のスカイコースターは、予想以上に怖さが際立ちました。ダウンタウン・マートルビーチのスリングショットに乗った後でも、これほど叫びたくなるとは思いませんでした。 ぜひ挑戦してみてください。マートルビーチ・グランプリのリストバンドに追加すれば、5ドルで乗車可能です。単体で乗る場合は25ドルです。
マートルビーチの秋は、過ごしやすい気温と人が少ないビーチ、そして賑やかなフェスティバルが魅力です。日中の最高気温は摂氏約27〜29度、夜は摂氏約15〜16度に下がり、快適に過ごせます。交通量も減り、レストランや観光スポットも空いているため、レイバー・デイ(メーデー)後のリラックス旅行に最適です。 9月と10月には、地元の文化や食を楽しめる家族向けのイベントが多数開催されます。以下は特におすすめの年次イベント(日程は2016年基準です。最新情報は公式サイトをご確認ください)。 Aynor Harvest Hoe Down – 9月17日 可愛らしい街Aynorで開催されるこの祭りでは、全年齢対象のビューティーコンテストや、バンド・ROTC・シュライナーズ・アンティークカーが参加するメインストリートパレードが楽しめます。200以上のアート&クラフト出店や、ローカル名物のチキンボッグ、BBQ、ハンバーガー、ホットドッグなどのフードも充実。 公式サイト North Myrtle Beach Irish Italian Festival – 9月24日 イタリアとアイルランドの文化が融合したフ
マートルビーチで語られた思い出先週、私たちはマートルビーチの海岸を散策し、訪問者にグランドストランドでの一番大切な思い出を語ってもらいました。予想通り、リピーターの方々が多く、何世代にもわたる家族の忘れられない瞬間—砂の城を作ったり、波しぶきを浴びたり、太陽の下でくつろいだり—を語ってくれました。これらのリアルなエピソードが、マートルビーチの魅力を余すところなく伝えています。どうぞお楽しみください。
シャーク・ウェイク・パークとは 先週、友人のレイチェルと私はノース・ミュートルビーチにあるグランドストランド初のケーブルウェイクボード施設、シャーク・ウェイク・パークでエキサイティングな午後を過ごしました。この施設は、急速に人気が高まっているエクストリームスポーツ「ケーブルウェイクボード」を地元の湖で楽しめるようにした、画期的なパークです。 施設の特徴と料金 パーク内の湖は約1.1マイル(約1.8km)にわたってケーブルがループし、ボートを使わずに連続的に引っ張られます。料金は利用時間と機材のレンタル有無で変わります。 体験内容 経験豊富なレイチェルは自分のボードで余裕のある滑走を見せてくれました(動画クリップをご参照ください)。初心者の私は、スタッフの勧めに従ってまずはニーボードに挑戦。予想以上に簡単で、ずっとニーボードに乗り続け、最高の時間を過ごすことができました。 レッスンと自由滑走 スキルアップを目指す方向けに、シャーク・ウェイク・パークではプロのインストラクターが現地でレッスンを提供しています。熟練者は制限なく湖上を自由に滑走できます。 観戦と注意点 数時間の体験はあっとい
マートルビーチ在住歴が長い私が、地元のおすすめスポットやアクティビティについてよく質問されます。観光客が多い時間帯は地元の人は仕事中ですが、旅行をさらに充実させるための5つの信頼できるヒントをご紹介します。 秋に訪れる:地元民は、秋が最適な海辺体験を提供することを知っています。暑さが和らぎ、天候は快適です。料金も下がり、観光地やレストランも混雑が緩和されます。秋の特典をごチェックください。 日の出を少なくとも一回見る:カリフォルニアの壮大な夕焼けが有名ですが、マートルビーチの朝焼けは伝説的です。朝寝坊せずに、息を呑むような光景を体感し、写真に収めてみてください。 ビーチ以外も探検する:全長約60マイルの美しい砂浜だけでなく、川や湿地、湖もあります。カヤックやパドルボード、ボートでの冒険が楽しめます。ウォータースポーツ情報をご覧ください。 地元の名店で食事をする:Peaches Corner、Hoskins Restaurant、Sea Captains House、Mammys Kitchen といった歴史ある家族経営のレストランで、本格的な味を堪能しながら長年の地元民と交流できま
サウスカロライナ州マートルビーチは、子どもが喜ぶアクティビティが盛りだくさんです。しかし、車や飛行機での移動は思った以上に大変。地元の専門家が、子ども連れの旅行をスムーズにする5つの実践的なポイントをご紹介します。 1. 子どもの睡眠時間に合わせて移動する 昼寝や夜間の移動を選び、子どもが眠っている時間に移動することで、機内や車内での騒がしさを減らせます。特に、ベビーカーに乗せると不機嫌になる幼児には効果的です。 2. 荷物はできるだけ軽く 機内持ち込みサイズのスーツケースを選びましょう。マートルビーチのコンドミニアムやレンタルハウスには洗濯機・乾燥機が備わっていることが多く、途中で洗濯できるので荷物を減らせます。 3. 必要なベビー用品は現地でレンタル ベビーカー、ベビーベッド、ハイチェアなどは持ち込まず、現地のレンタルサービス(例:Baby’s Away)を利用すると楽です。ポイント:一部の宿泊施設では安全ゲートやハイチェアが備え付けられているので、事前に確認しておきましょう。 4. 健康的なスナックをたっぷり持参 空港や高速道路の売店では栄養が偏りがちです。ドライフルーツ、グラ
開園式の様子 先日、サウスカロライナ州マートルビーチのマーケットコモンにある「サバンナ・プレイグラウンド」の開園式とリボンカットが行われました。晴天に恵まれ、地域のリーダーや住民が一堂に会し、長年の夢が形となった感動的な瞬間でした。 プロジェクトの概要 このプレイグラウンドは、マートルビーチ市長ジョン・ローズ氏をはじめ、地方議員、企業リーダー、地域活動家が協働で実現した画期的なインクルーシブ施設です。全ての遊具はADA(障害者法)基準を満たし、あらゆる能力の子どもたちが一緒に屋外で遊べるよう設計されています。米国南東部初の取り組みです。 サバンナ・トンプソンにちなんで 本施設は、ウィリアムズ症候群を抱える20歳のマートルビーチ出身、サバンナ・トンプソンさんにちなんで名付けられました。障がいを抱えながらも前向きに生き、資金調達や計画、施工に大きく関わった彼女のエネルギーと楽観主義が象徴されています。 施設内容と特徴 総投資額約300万ドル、数エーカーにわたる敷地には、幼児向け遊具エリア、学童向けエリア、インタラクティブゾーン、ハーモニーミュージックパーク、チャレンジロープ、ジップラ
カフェ・アマルフィとは マーレービーチにあるエンバシー スイーツホテル内のカフェ・アマルフィは、まるでバケーション気分のダイニングです。カジュアルな雰囲気と、床から天井まで続く窓から望む静かな海の景色、そして朝食・ランチ・ディナーと幅広いメニューが楽しめます。 おすすめメニュー:和牛ブリスケット この店自慢の一品は、柔らかくジューシーな和牛ブリスケットに、野菜と濃厚な旨味たっぷりのブロスが絡んだ一皿です。以下のレシピで、ご自宅でも本格的な味を再現できます。 和牛ブリスケットのレシピ 材料(約4人分) 和牛ブリスケット 約3ポンド(1.4kg) フレッシュタイム 大さじ3 コーシャーソルト 大さじ3 黒胡椒(粉) 大さじ1.5 黄タマネギ 1個(大まかに粗く刻む) セロリ ½本(粗く刻む) にんじん 2本(粗く刻む) 赤ワイン 2.5カップ ビーフブロス 4カップ 無味油 大さじ4 作り方 タイム、塩、胡椒を混ぜ、ブリスケット全体にたっぷりとすり込む。 重底のフライパンを熱し、油を入れてブリスケットを全面焼き色が付くまでシアーする。
ホリー郡バイク&ランパーク(通称 HULK) 全長7マイルの起伏に富むトレイルは、ローラーコースターのようなコースで、標高差や急勾配、曲がりくねった道が続きます。水路や草原、ジャングルの景観を楽しみながら走れます。ランナーだけでなくサイクリストや散策者も利用可能です。 ハンティングトンビーチ州立公園 サンドパイパー池自然トレイルは、約2マイルの往復コースで、サウスカロライナ州でも最も保存状態の良いビーチのひとつを眺められます。砂丘を避けて北へ延ばすと、マーレルズ・インレット・ジェティへ向かう全長約6マイルのコースが楽しめます。 ノースマートルビーチ公園・スポーツコンプレックス 2014年にオープンしたこのモダンな公園は、0.56マイルから1.1マイルの初心者向けトレイルを備え、清潔なトイレが各所に設置されています。マートルビーチ中心部より北側に位置し、平坦でアクセスしやすいランニングに最適です。 ザ・マーケット・コモン 全長2マイルの舗装されたコースは、イベントがない限りいつでも利用できます。ヴァラー公園の池や噴水を通り抜け、無料駐車場や街路からのアクセスも便利です。池サイドのブラン
食通にとって最高の旅行先は、美味しい料理と食にまつわる体験が両立できる場所です。サウスカロライナ州のマートルビーチは、海岸線と内陸に数百軒のレストランが並び、食の満足感が尽きません。ここでは、旅行をさらに充実させるおすすめのハンズオン体験をご紹介します。 カヤックフィッシング 地元で人気のBlackriver Outdoors Centerでは、穏やかな内陸の水路を案内するカヤックフィッシングツアーが楽しめます。秋のシーズンには、Murrells Inletのレストランに戻り、釣ったばかりの魚をわずか6ドルの追加料金で調理してもらうことができます。釣ってすぐに味わえる贅沢な体験です。 グリッツ作り体験 歴史的なConway近くにあるL.W. Paul Living History Farmでは、19世紀初頭のローカントリー伝統を体感できます。来場者は、昔ながらの手法でグリッツが作られる様子を見学し、実際に味わうことができます。 ブドウ試飲(ブドウテイスティング) Little RiverのLa Belle Amie Vineyardでは、ワインだけでなく、ワインに使われる新鮮なブドウ
概要 ロッキンジャンプ・アルティメット・トランポリンパークは、サウスカロライナ州マートルビーチにある屋内トランポリン施設です。天候に関係なく楽しめるので、雨の日でも最高のアクティビティです。 施設紹介 この地域で初めての屋内トランポリンパークとして、すべての年齢層に対応した広大なオープンジャンプエリア、チャレンジコース、バーティカル・オプスウォール、ドッジボールアリーナ、フォームピット、ジャウスティングエリアなど、多彩なアトラクションが揃っています。 おすすめスポット 友人のブレが特に好きだったのはオープンジャンプエリア。一方、私が最もスリルを感じたのはジャウスティングゾーンでした。 イベントとサービス ブレが絶賛している「ロッキン・フライデー」は、11歳から17歳までのティーン向けの専用ナイトで、DJが音楽を流しながらジャンプを楽しめます。週ごとの特別プランやスナックバー、クライミングウォール、誕生日パーティーや各種イベント用の施設も完備しています。 家族向けの魅力 マートルビーチの家族にとっては、手頃な価格でユニークな体験ができ、運動とエンターテイメントが融合した理想的なスポット