交差点：ボスニア・ヘルツェゴビナの冒険と過去
私が興味を示しているのを見て、 彼らは英語に切り替えます。 「避けなければならないこのエリア、 」ロレンクは言います、 私たちが向かっているルコミールの下の谷の道を指しています。 「橋は破壊されたので、川を渡ることはできません。そして、トレイルの周りには地雷があります。」チェコのガイドはうなずきますが、不思議なことにさりげないようです。ロレンクと私は後でそれについて話します、そして私達は両方とも同意します、 彼がローネックの警告を真剣に受け止めたことを願っています。 BiHを毎回地雷がはびこる場所と考えるのは間違いです。しかし、それらは存在します。山、 起伏のある田園地帯を通るトレイル、 軍事目標でした、 1992年から1995年の紛争における無数の側のそれぞれにとって戦術的に重要です。 JNAは通常、プロの軍隊に期待されるように地雷の配置をマークしました。他の派閥はしませんでした。田舎の非常に多くの地域がまだ開拓されています。ほとんどが標識とフェンスラインでマークされています。一部はそうではありません。すべてのトレッキングは地元の知識から恩恵を受けますが、 BiHでは、 それは不可欠です。
最も悲しいことは、国のより広い認識です。私は英国市民です。私は英国の属領で生まれましたが、1976年から英国に住んでいます。父はクラジナセルビア人です。私たちは紛争について活発な議論をしました。私は、国際刑事法と戦時国際法の大学院での研究の一環として、紛争の研究に2年間を費やしました。私は歴史と場所を知っています。まだ、 私が夏の計画を立てている間に、GreenVisionsの代表者から連絡が来るまでは ハイキングのためにそこへ旅行することは私の頭をよぎったことではありませんでした。ナショナルジオグラフィックは、BiHを2012年の最高のアドベンチャーデスティネーションの1つにしました。 それでも、それはほとんど不明のままです。クロアチア人ではないトレイルでは、観光客はほとんど見られません。 スロベニア語、 セルビア人またはボスニアク人。それでも、提供できるものはたくさんあります。東方正教会の宣教師は8世紀または9世紀頃に到着しました。フランシスカンはその後まもなくやって来ました。その後、オスマン帝国が到着し、イスラム教を紹介しました。ついに、 オーストリア=ハンガリー帝国がやって来て、ビクトリア朝の感性と実用性の独自のブランドを紹介しました。この地域は長い間、宗教と商業の岐路に立ってきました。 90年代に起こったことについての最も説得力のある説明。サラエボとモスタル、 例えば、 まだ紛争の傷を負っています。それでも、ボスニア・ヘルツェゴビナは常に岐路に立ってきました。文化の出会いの場であり、 宗教と旅行者。それらの違いがそのメルティングポットに投げ込まれるとき、 得られたスープは、ある人にとっては素晴らしい味であり、他の人にとってはそれほど素晴らしい味ではありません。多様性は人生のスパイスです。
そして歴史はその魅力のほんの一部にすぎません。マグリッチ、 BiHの2386mの最高峰、 息を呑むようなストジェスカ国立公園の一部であり、世界で最も手付かずの古代の原始熱帯雨林の1つも含まれています。 Sutjeksaも、 第二次世界大戦中、 Sutjeskaの戦いのシーン、 ティトが率いるパルチザン軍を破壊するための枢軸軍による試み。タラ川のほとりには、急流下りのキャンプがたくさんあります。 モンテネグロまで伸びています。タラによって作られた峡谷は、世界で最も深い峡谷の1つです。
ルコミールまでトレッキングすると、 ボスニアで最も高い半遊牧民のボスニアク村、1496m、 私たちは笑顔と心温まる歓迎で迎えられます。いくつかのUštipciと同様に、 オーブンから出てきたばかりの美味しくて温かい揚げドーナツ生地の一種。私たちは村人たちに人生がどのようなものかについて話します、そして彼らは物事が最近大きく変わったと私たちに話します。彼らは政府からのより多くの支援を必要としています、 彼らが言う。ルコミールのような村の山に住んでいる人はたくさんいます。紛争中、 彼らは逃げましたが、最終的には荒廃した家や土地に戻り、耕作可能にするために再加工する必要がありました。以前の「敵」は現在、お互いをサポートしようとしています。多くのツアー会社は、ボシュニャクの家族に物資を支払うことを望んでいます–野菜、 チーズなど–スーパーマーケットに行くよりも。紛争中のさまざまな派閥間の協力は、現在、バーで隣り合って座っており、何が起こったのかを率直に話し合っています。スリーマンとして、 ロレンツの友人はそれを言いました–彼はクロアチアの兵士が彼の妹をレイプしようとしているのを見ました。別のクロアチア人兵士が彼を引き離し、殴打した。 「私はすべてのクロアチア人を憎んでいるとどうして言えますか、 すべてのクロアチア人が悪いこと、 」と彼は尋ねます、 「私がそれを見たとき？すべての人が違います。」人と人との間に線を引き、この陣営かそこに配置することは不可能です。セルビア人はサラエボでボシュニャク人とクロアチア人と一緒に戦った、 そうすることで紛争が起こった後、家族から非難されるだけです。紛争後、Lornecの友人の1人がモンテネグロをトレッキングしました。彼らはバーで何人かの男に会い、サラエボについて話し始めました。紛争の時、両方ともサラエボにいました、 彼らは発見した。両方とも同じ通りにありました、 対立線。両方とも戦っていた。両方とも知っていた、 まさに、 正面が青い小さなお店の場所。 1つはそれが左側にあると確信していました。もう1つは 同様にそれが右側にあったことを確認してください。彼らはお互いに向き合っていたことに気づきました。お互いに撃ち合う。数ヶ月間。数杯飲んだ後、 彼らにとって、それはもはや問題ではありませんでした。先に進み、憎しみがさらに多くの命を破壊するのを防ぐ時が来ました。
私は8日間BiHにいますが、 私は4人でハイキングします。スティエスカでは、 1859mのUglješinVrhの頂上までハイキングします。 鮮やかな色の植物で区切られた背の高い草の中の素晴らしいサンター、 その後、モンテネグロと国立公園の向こう側に広がる壮大な景色を望む急な上り坂。マグリッチ、 堂々と威圧的、 遠くに見ることができます。 Sutjeskaの森はその最大の魅力です。トウヒとモミは40メートルまたは50メートルの高さまで登り、シルバンキャノピーはすべてを超自然的な素晴らしさで描きます。夜は原生林の世話をするフォレストレンジャーが開いたバーで夕食をとります。彼はクマやオオカミとの出会いについて話してくれました、 とりわけ、誇らしげに写真を見せてくれます。古代を案内されて、 彼のような人による手付かずの荒野は、戻ってくるものです。
Maglićにも登ります。トウヒとモミですが、山塊へのハイキングは楽しいものです。まるでクリスマスのようです。白い日光のシャフトが枝や葉を切り裂きます。ちょっと座って、 好奇心旺盛なベンチで、 私たちの前のモンスターを見つめています。これまでのところ、頂上に見えます。上昇は急です。トレイルに沿って、 部品はほとんどフェラータ経由で、ケーブルが所定の位置にボルトで固定されています。実践的なものも必要です、 そして良い距離のために。集中力は重要ですが、これをやり過ぎないようにしましょう。これはイネス・パパートの領土ではありません。でも、 私の脈拍は競争していて、Maglićはその呪文を編み始めました。天気が難しいかもしれないことを私たちは知っています。山頂には霧がかかっており、西側には暗い雲が集まっています。残りの上昇は草が茂っていますが急です。濡れて滑らかな、 私たちは購入を見つけるのに苦労しており、足の配置が重要です。その後、尾根が開きます。一方はモンテネグロ、もう一方はボスニア・ヘルツェゴビナです。頂上に慌てないでください、 それ自体が、BiHとRepublikaSrpskaの両方の旗との同盟の証です。
霧が私たちを覆い、私たちから上昇の報酬を盗みます。風向が変わり、雷のくぼみが私たちの心を冷やします。今、私たちはそれが迅速な降下である必要があることを知っています。しかし、私たちは捕まります。嵐は私たちが予想していたよりも早くやって来て、尾根から離れたところに窪みを見つけました。雷が鳴る10秒前に稲妻が墜落します。怒りは近いです。私たちはパックに座って、 足を合わせて頭をかがめた。それから雹が来る。嵐が流れ込みます。危険はさりげなくランダムです。ある時点でそれは私たちの真上にあります。稲妻は30m以内の距離で地球を焦がします。 雷とまばゆいばかりの白い灼熱の光の衝突は完全に同時に。私は2つの小さなものを見つめます 黄色い花。私は両方の息子のことを考えています。私は疑問に思う、 ほとんどばかげてぼんやりと、 また会えるかどうか。または、私が何もできないことがあるかどうかは、私を彼らから引き離します。低体温症が私たちの体全体に悪寒の指を引き始めたとき、一時的な休憩は私たちがより暖かいものを身につけることを可能にします。私は激しく震えています。荒天の第二波が私たちを打ち負かすにつれて、 私はもっと寒くなります。絶縁層なしで、 私はおそらく深刻な問題を抱えていただろう。コアロフトを神に感謝します、 雨が降っていて、私はまだ大丈夫だからです。
やがて天気は過ぎ去ります。私たちが安全であるには十分ではありません、 しかし、私たちが低地に降りて、Trnovačko湖の隣の森の相対的な覆いに降りるには十分です。雨と雹が続いていますが、今は快適です。危害を加えず、進歩を遂げています。白い4x 4に戻ると、掘り出し物に戻ります。 私たちのセルビア人ドライバーは私たちを抱きしめ、いくつかの呪いを発します。バンが近くに座って乗客のニュースを待っています。彼らは私たちもそれから抜け出してくれてうれしいです。マグリッチを見上げて、 もちろん、 サミットはクリアで美しいです。
素晴らしい人に案内されて幸運でした サラエボのGreenVisionsからLorencKonajと呼ばれる、間違いなくバランスの取れたガイドを学びました。彼は私にもっと時間を与えてくれました、 率直で、より誠実さを示し、 1992年から1995年の戦争の困難な主題について話し合うとき、 予想以上に。彼に感謝します、 そして、この素晴らしい国を体験する機会を与えてくれたティエリー・ジュベールに。また、 旅行の資金提供と手配をしてくれたUSAIDとAdventureTravelAssociationに感謝します。
