ブリザード

私たちの衛星コミュニケーターは、緑色のライトが点滅するときにビープ音を鳴らして、新しいメッセージを知らせます。雪の壁を作り、 ’はイカルイトの友人からのテキストを読みます。 キャンプの南150km。

赤いトンネルテントの中で居心地が良く、 2つのストーブがその日の雪を溶かします。ホットチョコレートのマグカップの周りで指を丸めて温めます。テント生地は軽く羽ばたきます。旅行は素晴らしかったです。予定より進んでいます、 天気は寒くて穏やかです、 そして犬は幸せです。私たちの遠征のまだ早い段階で、私たちのベルトの下でマイルを獲得することを熱望しています、 嵐に止められたくありません。

テントを解凍して外をのぞきます。微風と雲があり、 異常なことは何もありません。たぶん、私たちは別の気象システムにいて、嵐は私たちを見逃すでしょう。これは希望的観測でした。

4日前、 パートナーのエリック・ブーマーと私は、13匹のカナディアンエスキ犬を利用しました。 私の故郷であるイカルイトから出発しました。 カナダのヌナブト準州では、 バフィン島の周回航海を試みる。世界で5番目に大きい島、 カナダの北極諸島で凍っています。ルートは何度か試みられましたが、 それは私の両親によって一度だけ完成されました、 ポール・ランドリーとマティ・マクネア、 犬のチームによって巨大な陸地を一周するのに4か月を費やしました。今、 25年後、 ブーマーと私は彼らのルートをたどろうとしていました。

これは私たちの最初の遠征ではありませんでした。ブーマー、 極端な急流のカヤックと写真家は、エルズミア島の周りで100日間スキーとカヤックをしました。 スキーでバフィン南部を横断する2か月、 足とカヤック。私は南極と北極に2回スキーをしました。 グリーンランドを5回横断し、 北西航路を通って85日間カイトスキーをしました。 他の遠征の中で。しかし、この旅は最長でした、 時間と距離の両方で、 私たちのどちらかが着手したこと。

ブーマーがダイヤルを回してバーナーへの白いガスの流れを止め、最後の炎が消えるのを見る。熱が逃げる、 スキーブーツをひもで締めると息が止まります。寒い日になるでしょう。昨夜、私たちはマッキーンド川の深い谷にキャンプを設置しました。私たちのイヌイットの友人ミーカは私たちに言った、 「川の近くはいつも寒いです、 そこにキャンプしないでください。」しかし、昨日到着したときは暗くなり、疲れすぎて谷を登ったり出たりすることができませんでした。私たちはそれを夜の私たちの家と呼ぶことにしました。

もちろん、 Meekaは正しかった。寒かった。そして、私たちの平均気温が-35Cから-40Cの間で変動するとき、 寒いのは本当に寒いです。とても痛い風邪です。私たちが考えることができるのは、その痛みを和らげることだけです。氷点下の気温と戦う唯一の方法は、スマートな服装をすることです。 頻繁に食べたり飲んだり、 体を動かし続けて暖かく保ちます。

テントの外でブーマーと私は血を流すために輪になって走ります。暖かくなったら、 遠征用に作った16フィートの木製そりを積み込みます。両親の遠征そりに基づいて、 ドッグフードを運ぶのに十分な長さです 人々の食べ物、 および他のすべての機器。

私はエイヴンのクリップを外し、 彼女を首輪で抱きしめて、 雪の上に広げられた色分けされた異なる長さの痕跡に彼女を連れて行ってください。私は彼女にまたがります、 赤いハーネスを頭にかぶせて、 次に、最初に右前脚よりも左に滑り込ませます。

「アヴェン、 降りてください。」彼女はルーチンをよく知っています。フックアップ中および停止するたびに、 犬は座る必要があります。ブーマーは最後のカップルを解き放ちます、 そして、私たちのタイアウトチェーンを詰め始めます。

「Aivik、 ビアンカ、 来て、 ' 電話する。彼らは私に向かって走ります、 しっぽを振る、 走ることに興奮している。私は彼らのハーネスを滑らせます。スキー板をクリップする前に、腕を前後に数十回振って、暖かい血が指に向かって流れるようにします。 そりの後ろをつかみます。犬たちは行きたがっています。ブーマーは私を見て、私はうなずきます。

「ハイキング！」という言葉が口からかろうじて出て、犬が飛び上がって走り出します。そりの横でスキーをします。 それぞれの持ち株、 片手で、 後ろから立ち上がる背の高いハンドルバー。

リードするAivik、 ホール半島を越えて北東に向かいます。風は着実に増加し、 すぐに私たちの視界を覆い隠す空中に雪を吹きます。海抜2000フィート、 ホール半島の樹木がなく、保護されていない高原は、悪天候で有名です。

「100kmの区間を通過するのにどれくらいの時間がかかるかわかりません。 』私の両親は私に言った。彼らは直接の経験から話しました、 ここまで何日も嵐に巻き込まれていた。

私たちの顔に風が強くなると、 長い坂を登り始めます。それがさらに悪化した場合、私たちはキャンプしなければなりません。

昼休みまでに風が強くなり、視程がゼロに近くなります。私たちはそりの後ろに寄り添い、避難所を探し、息を呑みます。私は一握りの凍った味のないトレイルミックスを口の中に押し込んだ。ブーマーは、魔法瓶から温かいオニオンスープを飲みます。犬は丸くなり、雪の吹きだまりを吹きながら風から顔を押し出します。

状態は悪化し続けています。 「これを旅することについてどう思いますか？」ブーマーは叫びます。周りを見回します。急な斜面の側では、 キャンプする場所がありません。ジャケットを数インチ解凍してGPSを取得します。地図をスクロールすると、ブーマーが寄りかかります。

「2km先に平らな湖があり、良いキャンプになります。そこにたどり着きましょう。」ランナーは凍った雪の上を滑るときしむ音を立てます。風が強くなるまでそう長くはかからないので、直立したままでいるために突風に身を乗り出さなければなりません。それらは予測された90km / hよりもはるかに強力です。犬は顔の強風や急な坂を上るのが好きではありません。 Aivikは振り返り、私たちを振り返ります。 不確かな表情で、 彼がコースから外れ始めると。

彼らに建物の嵐を続けるように促すために、私は犬に丘を登り続けるように「ジー」というコマンドを叫びながら左にスキーをします。彼らは一瞬聞いてから180度方向を変えます。

すぐに犬はUターンして下り坂にボルトで固定します。スキー板の周りに痕跡がとらえているのが見えますが、 それから私の足の周りを締めて、私の足から私をノックオフします。そりの下で太ももと足首の詰まりに反応する前に。丘を後方にドラッグして、 目の前にあるものを知らない。そりが私を岩に追いやるのかどうか、足や足首が折れるのはわかっています。私は「おっ」と叫びます、 停止のコマンド。しかし、犬はそうではありません。

ブーマー、 犬が旋回したときにそりから離れた人、 追いつくためにそれの後にスキー。ついに犬は止まります。助けようとして、 ブーマーはそりを上に滑らせて持ち上げるので、私は自分自身を解放することができます。同時に、 私たちの最年少の女性、 ビアンカ、 彼女のハーネスから滑り落ち、チームの前で走り出します。犬は彼女を追いかけます、 主な負荷の下で私の足をさらに深く妨害します。そりがぶつかるたびに、 700ポンドが私に押しつぶされてきます。

そりの重さが再び足にかかると、胸から泣き声が出て息を切らします。最悪のシナリオが頭に浮かびます。岩に触れたら、 私の足はそりの勢いと硬い物体の間で押しつぶされます。うまくいけば、私は足を骨折するだけです。

ついに、 ブーマーは犬を止めさせます。彼らは腹を立てて、ボルトで固定することを熱望しています。必死の、 彼は悪い状況をコントロールするために最善を尽くします、 犬を寝かせます。私はスキーを緩めるために手を伸ばします、 まだ犬の痕跡に引っかかっている、 そりの下から這い出します。太ももと足首がドキドキします。そりの横の雪の上に座って深呼吸します。アドレナリンがまだ私を通り抜けている間、私の手は震えます。ちょっと時間が必要です、 しかし、ブーマーは私に向かって叫びます。強風の中では彼を理解できません。

「ミットをなくした、 』彼はもう一度叫びます。ブーマーは、ズボンを再び温めようと素手でズボンを突き刺していることに気づきました。周りを見回すと、スキーストックが丘を50m上ったところにあります。 そしてそれを超えて、私は赤と黒のオブジェクトを作ることができます。私は立ち上がって、足にそっと体重をかけます。痛いです しかし、私は立つことができます。各ステップを念頭に置いて、落としたアイテムを取り戻すために丘をぐったりし始めます。

キャンプする場所がないので、犬を振り返って丘を登り続けます。 5分以内に、犬は2回目のUターンを試みます。ブーマー、 今回は準備ができて、 そりの切れ目を投げて止めます。 「これは機能していません！」

同意します。足を粉砕しなかったのは幸運で、ブーマーは手を凍らせなかったのは幸運でした。どちらの結果でも、私たちは遠征の夢を打ち切ることを余儀なくされます。私たちはイカルイトからわずか150km離れていますが、完全に自分たちでやっています。私たちの衛星通信装置を使っても、誰もいません。 飛行機やスノーマシンが来て、このような嵐の中で私たちを救うことができます。

吹雪が猛威を振るう。寄り添う 風に背を向けて、 計画を立てるために叫ぶB.犬は下り坂と風下を走りたいだけです。 だから私たちはそれらをさせます。私たちは振り返り、キャンプに戻るために数キロ戻った平らな湖に戻ります。

風に直接向き合って、 私たちのヒルバーグテント、 アイススクリューで固定、 突風が私たちの避難所に衝突するので、強く立っています。犬、 養われ、世話をされ、 丸まって寝る。私は水分補給されたストロガノフの最後の数バイトを食べます、 ホットチョコレートを一口飲んで洗い流します。

私は両親の1990年の遠征からの古い黒い日記をめくって、エントリを読みました。 「1つの課題または困難を通過するとすぐに、 別の人が私たちを迎えます。」これが私たちの遠征のスローガンになりました。 116日で4日弱。 000km先、 あらゆる曲がり角で私たちが挑戦を待っていました。しかし、思い出に残る瞬間もそうだった。トール山の上で踊るオーロラ、 私たちが通過した小さなコミュニティの人々の優しさ、 13匹の犬との絆と信頼、 そして、これらすべての経験をブーマーと共有することができます。

出発から120日後、 スキニー、 寝不足、 しかし、耳から耳へとニヤリと笑いながら、私たちはイカルイトの町に引き返します。 バフィン島の周回に成功しました。

このストーリーは、もともとSidetracked VolumeSixで取り上げられました