ホリデーシーズンは七面鳥や伝統的な料理にこだわる必要はありません。旅行で冒険するのに最適な時期でもあります。定番のクリスマスディナーをスキップし、派手なセーターはしまって、祝祭期間を楽しむ新しい方法をご紹介します。 ハワイでサーフィン クリスマスは暖かなハワイの波で過ごしてみませんか。オアフ島のノースショアは12月になると30フィートを超える巨大な波が立ち、プロからサーフィン愛好家までが集まります。年末には古代ハワイの祭り「マカヒキ」から受け継がれる丸ごとローストピッグが振る舞われる特別なイベントも開催されます。サーフィン、海辺でのんびり、ディナー後のリラックスと、ハワイは祝祭の楽しみを満喫できる場所です。 【フェスティブポイント】 ホノルルで毎年開催されるシティライトイベントは、ロックフェラーセンターのような華やかな装飾とイルミネーションツリー、キャロルが楽しめます。 南極クルーズで過ごすクリスマスと新年 暗くなることのない白夜の季節に、南極で特別なクリスマスを体験しませんか。南極の夏はホリデーシーズンと重なり、ペンシルバニア半島やサウスシェトランド諸島を巡るクルーズに最適で
Lonely Planetでは、ホリデーシーズンにミンスパイの代わりにパスポートを手に入れます。プレゼントを包み終えると、チームはサンタのように（ソリはなしで）世界各地へ冒険に出かけます。 お祭りムードの中、旅行好きのスタッフから集めたユニークなクリスマス体験を紹介します。海外での忘れられない思い出をご覧ください。 オーストリアでクランプスと過ごした魔法のクリスマス 2010年、クリスマス直前にウィーンとザルツブルクを訪れ、人生で最も魅力的な休日を体験しました。大雪が国を白く覆い、クリスマスマーケットの雰囲気は最高でした。グリューワインや甘いお菓子を楽しみました。アメリカ人として、サンタと恐ろしい仲間クランプスがザルツブルクの街を歩く姿を目にし、地元のプレッツェル屋さんにサンタの怪物の友人について説明してもらいました。 ベイリー・ジョンソン – 中米・カリブ海地域担当エディター。Twitter @The_Traveling_B マラウイでの変わったプレゼントとクリスマスサファリ 1996年、両親と私は母方のいとこと共にマラウイでクリスマスを過ごしました。これまでで最も奇妙で最
2017年に体験できた忘れられない冒険をご紹介します。アイスランドの火山に間近で触れ合ったり、世界最高峰の鉄道路線を走ったり、世界的デザイナーの創造の世界を探訪したり…旅行好きなら必ず楽しめる体験が揃っています。 Lonely Planet の旅行専門チームが、今年の注目オープン施設とアトラクションを厳選。数百件の候補から選び抜いたベスト10です。最新情報は Lonely Planet Travel News をチェックしてください。 1. Museum of the American Revolution（フィラデルフィア） 米国政治への関心が高まる中、フィラデルフィアの Museum of the American Revolution は、アメリカ独立革命の重要な時代を体感できる施設です。歴史的遺品や常設・企画展示、マルチメディア体験が充実。ジョージ・ワシントン将軍の実際の野営テントも展示され、米国の形成過程を深く理解できます。 2. Lava Center（アイスランド、フヴォルスヴォッルル） アイスランドは、発音が難しい火山名やヴァイキング伝説、ジュール・ヴェルヌの
世界最高のラグビーチームとトレーニングしたり、深遠な仏教美術を探訪したり、プリンスの個人スタジオでレコーディングしたり…。これらの非日常体験は、2017年に世界各地で画期的な新施設がオープンしたことで実現しました。 ロングリィ・プラネットが厳選した今年の最も魅力的なスポットランキングは、熟練の旅行者でさえお気に入りを再発見したり、未知の世界へ足を踏み入れたりするきっかけとなります。トップ10はこちらをご覧ください。最新の旅行ニュースをチェックして、次の注目スポットをいち早くキャッチしましょう。 11. 米国ワシントンD.C.の国立アフリカ系アメリカ史文化博物館 10年以上の開発期間を経て、アフリカ系アメリカ人の豊かでたくましい歴史に特化した初の国立博物館が開館しました。36,000点以上の遺物が展示されており、その多くは一般市民から寄贈されたものです。1850年代以降の個人の物語を交えた鮮やかなナラティブが特徴です。 12. キューバと米国間の初の商業定期便 55年続いた禁輸措置が解除され、米国とキューバを結ぶ商業定期便が就航しました。これにより、キューバの豊かな歴史と活気ある文
2017年の旅行欲を刺激したいですか？Lonely Planet の旅行エキスパートが選んだ、世界各地でオープンした注目の新施設をご紹介します。3,000m の深淵を渡るスリル満点の散歩道や、3D プリントで作られるグルメ料理など、忘れられない体験が待っています。 注目の新スポット一覧（21〜35） Ionad Cultúrtha an Phiarsaigh, Connemara, Ireland 2016年11月オープン アイルランド語が息づくガエルタ地区に位置する新しい訪問者センター。パトリック・ピアーズのコテージを中心に、アイルランド革命史と地域文化、そして語学遺産を紹介しています。風が吹き抜けるコネマラの景観と共に、知られざるアイルランドの一面を体感できます。 Ruta de Café, El Salvador エルサルバドルのコーヒールートをたどり、緑豊かなコーヒー林の中でエクストリームスポーツや野生動物観察、豆の収穫体験が楽しめます。壮大な丘陵と山々に囲まれた風景が旅人を迎え入れます。 Food Ink, Worldwide 2017年 世界ツアー 世界初の 3D プリント
2017年は旅行にとって特別な年になると予想され、経験豊富なLonely Planetの旅好きたちも胸が高鳴ります。私たちTravel Newsチームは、New in Travelとして今年の注目オープンや新アトラクションを厳選し、実際に足を運びたくてたまらない気持ちでいっぱいです。豪華な寺院から息を呑む空中景観まで、35の厳選エントリーの中から、パスポートを手に取りたくなるスポットをご紹介します。Fin McCarthy – Global News Editor行きたい場所：Musées Yves Saint Laurent（パリ）とマラケシュ（フランス・モロッコ）Princeの熱烈なファンとして、ミネソタ州にある彼の邸宅「Paisley Park」のオープンは、2017年の旅行トレンドの中でも最もエキサイティングな出来事のひとつです。この65,000平方フィートのクリエイティブ空間は、ヒットレコードや映画、ツアー衣装を生み出した場所で、完璧主義者の手腕が光ります。今や無限の芸術性の象徴として、音楽好きや旅行者にとって、音楽界の謎めいたアイコンのひと端を垣間見ることができる特別な体験
絵のように美しい熱帯の島々、真っ白な砂浜と揺れるヤシの木は、究極のロマンチックなハネムーンを象徴します。しかし、ビーチでのカクテルだけでなく、カップルは冒険や文化、贅沢なリラックスも求めます。エメラルド色のラグーンを帆走し、壮大な海岸線をハイキングし、古代の寺院を探検したり、ただくつろいだり…、このトップ10の島々は専門家の旅行情報に裏付けされた多様な体験を提供します。あなたにぴったりのハネムーンの楽園を見つけてください。コルシカ（フランス）『美の島（L’île de Beauté）』として知られる地中海のフランス領の宝石、コルシカは、荒々しいマキ（低木）に覆われた内陸部が世界からの逃避に最適で、金色の三日月形ビーチへと続きます—賑やかなものもあれば、静かなものも。世界クラスのハイキングとグルメ料理、そしてヨーロッパで最もロマンチックなリトリートと称されるドメーヌ・ド・ムルトリなどの贅沢な宿泊施設が調和します。キリムバス諸島（モザンビーク）インド洋の楽園で、30もの理想的な白砂の小島が待つのに、ひとつだけで満足ですか？イリャ・デ・モザンビークにある16世紀のポルトガル貿易拠点イボを探索
2月は世界各地で刺激的な冒険が楽しめる季節です。パウダー雪のゲレンデでスキーやスノーボードを満喫したり、オーロラを追いかけたり、アフリカ最高峰に挑戦したり、カリブ海の透き通った海でダイビングをしたりと、冬の魅力が盛りだくさんです。ハスキーやサウナ、温泉、壮大なハイキング、そして水中探検と、さまざまな体験が待っています。 ラップランドで犬ぞりとオーロラ体験 フィンランド・ラップランド（北極圏内）では2月に一面の雪景色が広がり、凍った湖や極夜の後に徐々に明かりが差し込みます。フィンランド気象研究所によると、2月から3月はオーロラ観測のベストシーズンで、9月から10月も同様です。家族連れにもおすすめで、ハスキー犬ぞり、スノーモービル、ソリ乗り、スノーシュー、クロスカントリースキーなどが楽しめます。伝統的なサウナで体を温めるのもお忘れなく。 旅行プラン：ロヴァニエミまたはイヴァロ空港へ到着後、4泊以上のロッジに滞在するとオーロラ観測と雪遊びの両方が充実します。 ポイント：多くのロッジがオーロラ警報サービスを提供し、光が現れたらすぐに起床できるようにしてくれます。 他の季節：12
夢の結婚式の計画は魔法のようですが、花や引き出物から航空券まで、ハネムーンの費用はすぐに膨らんでしまいます。予算に優しいトップ10の旅行先をご紹介します。新婚旅行で一生に一度の体験や活気ある文化、絶品料理を、財布に優しく楽しめます。価格は目安であり、変動する可能性がありますので、最新の料金をご確認ください。モロッコアラビアのエキゾチックさと香り高いスパイス、そして抜群のコストパフォーマンスを体感できます。モロッコは予算重視のロマンチックな逃避行に最適です。マラケシュ、フェズ、エッサウィラの永遠のメディナを散策すれば、個性あふれるカフェや手頃な価格のスークで絨毯やバブーシュなどの掘り出し物が見つかります。改装されたリヤドは、宮殿のような雰囲気を持ちながら驚くほど低価格で宿泊できます。インド賢い旅行者に長く愛されているインドは、物価上昇にも関わらず依然として非常に手頃です。豪華な「パレス・オン・ウィールズ」もありますが、予算の新婚カップルはデリー‑ウダイプル間の夜行列車を、2等で約20米ドル、1等寝台で約30米ドルで利用できます。ベトナム1日10米ドル未満で贅沢に旅行できるストリートフード
新婚旅行は壮大な冒険に最適な時期です—バケットリストをほこり払いし、資金を貯めて、旅行の夢を現実にしましょう。ほとんどの人が3週間の旅で胸が高鳴りますが、500日間の新婚旅行はどうでしょうか？HoneyTrek（honeytrek.com）のミックとアンをご紹介します。彼らは本来500日間の新婚旅行を計画しましたが、5年を超える旅へと伸びました。人生の儚さと世界の無限の驚きを受け入れ、二人は新たな章を刻むために究極の世界一周旅行に挑みました。詳しくインタビューしました。最後の旅はどこでしたか？他の『旅人に会う』インタビュー旅人に会う：デビー・キャンベル、揺り椅子を手放しロッキングで旅するノマド旅人に会う：ゴラン・エルメ、水中写真家旅人に会う：ロビー・ショーン、洞窟探検家兼写真家
ライオンやゾウ、ヒョウといったカリスマ的な大型動物を観察できるアフリカのクラシックサファリは、旅行の中でも最も胸躍る体験のひとつです。しかし、野生動物ツーリズムは混み合ったジープ列車だけにとどまらず、世界中で自然の驚異と親密に触れ合える多彩な選択肢があります。 インド・バンドハヴガルとカンハ国立公園でのトラ追跡 インドのトラは驚異的な回復を遂げ、2016年の調査では国内に約2,500頭、全世界の約70％が生息しています。広大な国土でトラを見つけるのは容易ではありませんが、見つけたときの感動は格別です。 Himalayan Footsteps（himalayanfootsteps.com）は、認定自然学者が同行する13日間の遠征を提供。バンドハヴガルとカンハ国立公園を巡り、2月から4月がベストシーズンです。トラが現れなくても、ナマケモノ、ジャッカル、灰色マングース、250種以上の鳥類が観察できます。双眼鏡は必携です。 ペルー・バジェスタス諸島での海鳥ショー バジェスタス諸島は「貧乏人のガラパゴス」と呼ばれることがありますが、実際は豊かな海鳥コロニーやアシカ、ウミオットセイが棲む未踏の楽
長距離の自転車ツアーは、手軽で刺激的、そして忘れられない旅の形です。飛行機やホテルの代わりにテントと2輪の自転車、そして広がる道を選びませんか？この10のプロのバイクパッキング術で、ソファからサドルへ自信を持って踏み出せます。 日程を決めて本格的に計画を始める 旅の開始日と大まかな日数を決めることが、最もハードルが高いステップです。初心者は、暖かい季節で走りやすいルートを1〜2週間選び、過酷な挑戦は控えましょう。事前トレーニングは有効ですが、実際に走りながら体力は徐々につきます。計画の参考になるサイトは、Travelling Two（travellingtwo.com）やFacebookのBicycle Touring・Bikepackingコミュニティです。 適切な装備を揃える 必須アイテムは、スタンド式テント、頑丈なツーリングバイク、防水パニエ、コンパクトなクッキングストーブです。スチールフレームの自転車に前後ラックを装着し、パニエをしっかり固定できるようにしましょう。テントや寝袋、マット、電子機器、衣類を入れるバッグは耐久性のあるものを選び、乾燥バッグで荷物を軽くまとめます。
朝のバラ摘み 夜明け、アトラス山脈は錆びた赤に染まり、ヒディダのバラ摘み人たちが出発する。ビーチサンダルとジェラバ（伝統的なフード付き長衣）を身に着け、ほこりまみれの道をたどりながら畑へ向かい、やがて緑の中に姿を消す。 小道の両側にはイチジク、デーツ、オレンジが実る果樹が並び、黄土色の土からは大麦とアルファルファが育ち、道沿いの水路で潤っている。上方の枝にはザクロが垂れ下がる。しかし、女性たちがここに来たのは、より芳香な収穫のためだ。 「匂いがしますか？」と、くるみの木に囲まれた牧草地へ足を踏み入れたアイット・クーヤ・アイチャが尋ねる。深緑の葉の間に鮮やかなピンクの花がたくさんついた枝を引き下ろす。 「これはアシフ・ムゴン川の名高いバラです」と彼女は花を手に取り説明する。「世界中で知られ、その魅力は間近でこそ味わえる」厚手の手袋をはめ、花を摘み取り、蜂蜜やシロップのような甘く濃厚な香りを吸い込む。 「香りは朝が最も高まるので、すぐに収穫します」と彼女は言い、腰でくびれたタフタテ（ローブ）に花を入れる。「太陽の光が花びらを焦がし、香りが失われてしまう」 30分でアイチャと仲間は四つの
山好きなら4月は世界クラスの冒険が満載です。アルプスの有名ハウトルートでスキー・ツアーを楽しんだり、南アフリカ・ケープ・ズール・ナタールの壮大な山々で地質の驚異を探検したり、エベレストベースキャンプへ登山シーズンの始まりにトレッキングしたり、アパラチアントレイルの雄大な風景に浸ったりできます。 アルプスの名ルート、ハウトルートを最高コンディションで制す 全長約75マイル（120km）のハウトルートは、シャモニー/モンブランとツェルマット/マッターホルンを結び、アルプスの最高峰の麓を通過します。コルや湖、氷河を横切り、スキー・ツアーの頂点と称されるコースです。経験豊富な冒険者向けです。 標高は最高で12,434フィート（3,790m）のピーニュ・ド・アロラに達し、長時間の高山活動が必要です。スキーシーズンは3月中旬から4月下旬が最適で、雪質はパウダー、天候は比較的穏やか、山小屋では暖かい食事が提供されます。スキーができない方は夏にハイキングとして挑戦できます。 旅程例：ハウトルートで6日間スキー。シャモニーとツェルマットでの滞在時間も確保。 持ち物：フランスはユーロ、スイスはフラン
旅行は驚くほど家族に優しくなりました。機内での共有スクリーンや、博物館のガラス越しに展示されるだけのアーティファクト、そして大人だけが楽しむ高級レストランは過去のものです。過去30年間で家族旅行の形は劇的に変わりました。今日の若い冒険者たちがかつてないほど旅行を楽しめる5つの理由をご紹介します。世界は子どもの宝箱過去：航空旅行は贅沢品で、格安航空会社は存在せず、家族旅行は長時間の車移動と「まだ？」といった子どもの叫びが常でした。現在：手頃な航空券が増え、頻繁に旅行が可能に。子どもたちは近郊のキャンプや農場ステイはもちろん、ロンドン、パリ、ニューヨークといった都市でも楽しめます。かつては「一生に一度」の旅だったものが、コスタリカのジップライン、タイのシュノーケリング、南アフリカのペンギン観察など、日常的な冒険へと変わり、若いジェットセッターに忘れられない思い出を提供します。家族は快適に眠れる過去：家族は狭いホテルの部屋やテントに詰め込まれ、遠方の親戚の曖昧な招待に頼ることが多かったです。現在：ホテルは連結客室やベビーベッド、ベビーシッターサービスを完備し、家族向けに最適化されています。イ
狭い路地に色とりどりの香り高い袋が積み重なり、活気ある露天商が商品を呼び込む。感覚が刺激される中で、地元の絶品スナックを味わうことができる。スパイス市場は、その土地の歴史と文化を体感できる窓口だ。ここでは、世界のトップスパイス市場を専門家が厳選して紹介する。ラフバ・ケディマ（マラケシュ、モロッコ）ラフバ・ケディマは「スパイス広場」とも呼ばれ、マラケシュ随一のスパイススポット。魚や肉用の濃厚ブレンドや、アニス、ナツメグ、シナモンなどが西側の価格のほんの一部で手に入る。サフランは粉末よりも全体の糸を選び、価格比較を忘れずに。購入前に試す：混雑を避けてカフェ・デ・エピスで極上のミントティーを楽しもう。ロンビエン市場（ハノイ、ベトナム）ハノイ旧市街には多くのスパイス店があるが、本格的な体験を求めるなら紅河沿いのロンビエン市場へ、朝4時に到着するのがベスト。ここは卸売の拠点で、ミント、レモングラス、シナモン、コリアンダー、ジンジャーが最も新鮮だ。写真撮影の際は出店者への配慮を。購入前に試す：湯気の立つフォーで、フレッシュなスパイスとハーブの風味を堪能。グランドバザール（テヘラン、イラン）テヘラン
インド洋、アフリカ南東海岸沖に位置するマダガスカルは、8000万年以上もの孤立した進化を遂げ、逆さまに伸びる木々や石の森、象徴的なキツネザルが生息する唯一無二の世界です。 この生物多様性の宝庫へ、没入型の旅に出かけましょう。 キリンドとバオバブ 西部で冒険を始め、野生動物と出会い、伝説的な木々の中を散策しましょう ガイドのジャン＝バティストは、森の中を軽やかに歩き、ビーチサンダルが小道を叩きます。過去1時間、同じような道を迷路のように進み、擬態した不思議な生物を見つけました。ここでは鉛筆ヘビが枝に似せて潜み、そこでは大きな陸ガタガタが這っています。 スポーツレッサーキツネザルを一目で見つけ、彼は落ち着いて指示します（「分岐の左側、2本目の枝の下—いや、もう少し下」）。木の空洞からテディベアのような顔と大きな茶色の目が覗いています。この出会いがキリンド森林での観察の連鎖を呼び起こします。 近くでは白黒のヴェロウ・サイフォカがサーカスの演技者のように木々の間を優雅に跳び、赤ちゃんの小さな頭が毛の中から顔を出しています。ジャン＝バティストの特徴的な「フーッ、フーッ」という呼び声で、赤腹キ
ビーチを越えて—ガンビアの魅力を探る アフリカ最小の国、ガンビアは手つかずのビーチで有名ですが、冬の太陽を求める旅行者にそれ以上の魅力を提供します。砂浜での文化体験から、緑豊かな森やマングローブの湿地、趣ある村々での冒険まで、洗練された旅行者を待ち受ける多彩な体験が広がっています。 タンジ村 広大な砂浜に面したこの活気ある漁村は、文化と野生動物の出会いが豊富です。色とりどりのピロッグが波間に揺れ、地元の女性が頭にバケツを乗せて今日の漁獲を運びます。裏手には活気ある魚市場があり、ガンビア人が新鮮な魚介類やサンダル、鮮やかな野菜、カラフルな布を交渉しながら買い求めます。日没が近づき人出が減ると、きらめく海面にシルエットが映え、黄金色の空と煙の家々が幻想的な光景を演出します。 村内の博物館では、マンダンカ族の伝統的な住居を再現し、慣習、信仰、音楽、工芸を紹介しています。自然愛好家には、タンジ川バードリザーブが300種以上の鳥類を保護し、ラグーン、森林、砂丘、ビジョル島を含む多様な生息地を提供。ここはカスピ海ウミツバメの重要な繁殖地でもあります。 セレクンダや大西洋岸リゾートから南へ30
