11月のニューヨーク州は、突発的な冒険に最適な季節です。祭りやパレード、地元のグルメ、ホリデーショッピングまで、州内11地域でさまざまなイベントが開催されます。北東部で最も長く続くロデオや退役潜水艦ツアー、国立おもちゃホール・オブ・フェームの新しいインディクションなど、見どころが満載です。 ベセルウッズ・センター・フォー・ジ・アーツ（キャッツキルズ） 11月はベセルウッズがシーズン最終週に突入する前に、最後の訪問を。ウッドストック・ミュージック＆アート・フェアへ至る1960年代の変革を展示するミュージアムを見学し、マクラメの壁掛けやルミナリア作りのファミリー向けワークショップに参加できます。ヤスガー・カフェで食事を楽しんだり、Max Weinbergのジュークボックス・コンサートでビートルズやブルース・スプリングスティーン、ローリング・ストーンズの名曲を聴きながらファーム・トゥ・テーブルディナーを堪能したりも。季節は12月31日で閉鎖します。 グレート・ジャック・オー・ランタン・ブレイズ（ハドソンバレー） クレジット: Tom Nycz for Historic Hudson Val
バッファローはスポーツ文化で有名で、NFL観戦に最適な街ですが、ニューヨークで2番目に大きい都市であるバッファローとその周辺のグレート・ナイアガラ地域はそれ以上の魅力があります。ニューヨーク・タイムズが選んだ「2018年に行くべき52か所」のひとつ、ロングリープランドが選ぶ「2020年ベスト・トラベル」目的地にも選ばれ、バッファローはまさにルネッサンスを迎えています。歴史的建造物は高級ホテルや話題のレストランに変わり、醸造所シーンは数々の賞を受賞。再開発されたウォーターフロントではアウトドアアクティビティやユニークなエンターテイメントが楽しめます。街を数日かけて散策し、フレンドリーな地元住民――「良き隣人の街」と呼ばれるバッファローの魅力を体感した後は、ナイアガラの滝や、全米でトップに選ばれたレッチワース州立公園など、壮大な自然をぜひお見逃しなく。 プロフットボール殿堂入りのバッファロー・ビルズ伝説的ランニングバック、#34 サーマン・トーマスに、フットボールシーズン中に訪れたいバッファローとグレート・ナイアガラのおすすめスポットを聞いてみました。 ウォーターフロントを満喫 エリー
ニューヨーク州の冬は本当に魅力的です。事前に宿泊先やアクティビティを予約すれば、寒さに悩まされることなく快適に過ごせます。以下、冬に楽しめる11のおすすめスポットをご紹介します。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。事前に公式サイトやSNSで営業状況を確認してください。 2021年4月29日更新 1. レイク・プラシッド（アディロンダック山脈） アディロンダック山脈は冬のスポーツ天国。ダウンタウンにあるGolden Arrow Lakeside Resortは、ミラーレイクを望む絶景と、サウナ、スチームバス、ホットタブ、プール、ラケットボールコートといった充実した設備が魅力です。さらに、地元産オーガニック食材の使用やリサイクルプログラム、エコフレンドリーな客室で環境にも配慮しています。 湖が凍結したら、Thunder Mountain Dog Sled Toursで犬ぞり体験が可能です。ミラーレイク周辺を短時間で巡り、走り回る犬たちの姿を楽しめます。 スキーやスノーボードは、近くのWhiteface Mountainへ。1980年オリンピックのス
ロングアイランドのワイナリーが点在するノースフォークは、家族連れや食・飲み物好き、風光明媚な海辺の村を愛するすべての人に最適な週末の逃避場所です。受賞歴のあるワインと地元産の料理を味わい、ロングアイランド・サウンドで日光浴を楽しむ。ここでは、ノースフォークの魅力的な沿岸コミュニティで過ごすリラックスした48時間のプランをご紹介します。 金曜日 午後4時: グリーンポートで景色散策 ライブミュージック、個性的なブティック、テラス席のレストランを求めるなら、グリーンポートへ。歴史的な街並みとマリーナが調和した活気あるウォーターフロントの村です。まずはGreenport Harbor Brewing Co.で地元のクラフトビールを味わい、ミッチェル・パークへ。100年以上の歴史を持つジェス・オーウェン・カルーセルハウスで子どもと乗り回したり、冬ならスケートも楽しめます。また、East End Seaport Museumでロングアイランド東端の海事遺産に触れましょう。 午後8時: グリーンポートでディナー シーフード好きにはClaudio’s Restaurant & Clam
感謝祭は大切な人たちと集まる特別な日です。ジューシーな七面鳥、クリーミーなマッシュポテト、伝統的なスタッフィングが並べば、今年一年で最も好きになるかもしれません。ニューヨーク州内の歴史ある酒場から自然に囲まれたロッジ、エレガントなダイニングルームや格式高いホテルまで、様々なスタイルに合う場所が揃っています。ここでは、七面鳥の焼き過ぎを心配せずに済む、ニューヨークの感謝祭レストランをご紹介します。ニューヨークらしい雰囲気の中で、心を込めて作られた料理をぜひお楽しみください。 Garnet Hill Lodge（アディロンダック） Credit: Visitlakegeorge.com アディロンダック山脈の北リバーに位置するGarnet Hill Lodgeは、感謝祭にぴったりのロッジ体験ができる場所です。昼12時〜午後4時にディナーを提供し、暖炉側や山の絶景テーブルでお食事いただけます。メニュー例は、オーブンローストのプライムリブにオーユとシャンティーユクリーム、チェダーチーズ入りマッシュポテト、カリフラワーのグラタンなど。宿泊と合わせた感謝祭特別プランもあり、予約は電話（518-2
通勤途中に雪だけが見えると冬は退屈に感じがちですが、街の喧騒を離れた週末の小旅行になると、一面の白い雪と氷柱がまるで魔法のように感じられます。スキー、田舎の雰囲気、都会の刺激、リゾートでのリラックス、どんな目的でも、ニューヨーク市から車で3時間以内に行けるプランをご紹介します。週末の外出時は、他の世帯と6フィート（約2メートル）離れ、マスクを着用し、ソーシャルディスタンスを守ってください。最新の営業情報は事前に電話や公式サイト、SNSで確認しましょう。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスク着用を徹底してください。事前に電話やウェブで施設の営業状況を確認しましょう。2021年09月28日 更新リゾート＆スパで深いリラクゼーションを体験年に一度は、すべての欲求に応えてくれる場所へ逃げるのが理想です。ニューヨーク市から北へ約2時間、ニューパルツにある豪華で絵のように美しいモホンク・マウンテン・ハウスで、究極のリラックスを味わいましょう。スキー小屋と城を掛け合わせたような外観で、265室すべてが40,000エーカーの森林と山岳リッジを望めます。雪上靴で散策できるトレイルからは、
古典的なアディロンダックのキャンプで、素朴な家具を羨ましがり「自分でも作れるかも！」と思ったことはありませんか？または、フィンガーレイクスにあるコーニング・ミュージアム・オブ・グラスで職人が作品を作る様子を見て、自分でもやってみたいと感じたことは？ニューヨーク州には、旅行の思い出としてユニークな記念品を作れるDIY体験が豊富にあります。雨の日の子ども向けアクティビティとして、または数か月前に予約して参加するワークショップとして、州内各地で様々なDIY体験が楽しめます。 バスケット編み（アディロンダック） Credit: Tom Stock 歴史あるアディロンダックの湖ルズルンに位置するアディロンダック・フォーク・スクールでは、織物から船作りまで幅広い伝統工芸の講座が開かれています。アディロンダック様式は自然素材を活かした粗野な美しさが特徴で、森に溶け込むグレートキャンプや家具にその哲学が表れています。スクールでは一年中、子どもから大人まで対象にしたコースが開催され、石鹸作りや有機庭園の管理、フライフィッシング用のフライ結びなどを学べます。カヌー用パドルの制作やバスケット編み体験も可
日常のストレスから解放される簡単な方法が、ニューヨーク州にあります。温浴やマッサージで心身を癒すスパで、心配事をすっかり忘れましょう。午後だけでも、週末のリトリートでも、ここでリラックスすれば、また元気に日常へ戻れます。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。事前に電話や公式サイト、SNSで営業状況を確認してください。 2021年09月28日更新 ミルボー・イン＆スパ・スカニアテレス（フィンガー・レイクス） 住所はスカニアテレスですが、フランスの田舎にいるかのような雰囲気が漂います。ヨーロッパ風のデザインの中で、癒しの湯に浸かり、モネの絵画のような池のほとりで上質な食事を楽しめます。 ミルボー・イン＆スパ・ラインベック（ハドソンバレー） 歴史あるラインベックに2019年にオープンした最新施設。フランス粘土デトックスやエキゾチックミルク・リチュアルなどのラグジュアリートリートメント、ユーカリスチームルーム、ヒマラヤンソルトサウナ、温水プランジ付きのアクアテラス、暖炉付きの客室などが揃っています。 Aire エンシェント バス（NYC） 遠く離れ
多様な食文化で有名なスパイディサンドイッチや、テクノロジーの歴史が息づく観光スポット、懐かしさを呼び起こすカーニバルなど、ビンガムトンは創造性と探検心を刺激する魅力的な街です。さらに、人気のアニマル・アドベンチャー・パークへの拠点としても便利です。毎年夏に開催されるスパイディフェストやバルーン・ラリー、街全体で光のアートを楽しめるLUMAなど、見どころ満載の家族旅行プランをご紹介します。 金曜日 16:00 事前予約でPhelps Mansion Museum（ピクチャー参照）の見学ツアーへ。1870年代に建てられた3階建てのヴィクトリア様式の豪邸で、金曜～日曜に1時間程度のガイド付きツアーが開催され、すべての方が参加可能です。建築家アイザック・G・ペリーは後にニューヨーク州議会議事堂の首席建築家となりました。 午後から夕方は季節や訪問日程に合わせて選択肢が豊富です。First Friday Art Walkでは、午後6時から9時まで地元ギャラリーやライブ演奏、ショップを楽しめます。4月～10月は、ダウンタウンから車で20分のChuckster’s Family Fun Parkで
クレジット: @heatherjordanlarson（Instagram） 11月のネイティブ・アメリカン・ヘリテージ月間を記念し、ニューヨーク州内でネイティブ・アメリカンの伝統・文化・貢献を学べるおすすめスポットをご紹介します。ワンプベルトや手織りバスケット、精緻な衣装や本物のログキャビンなど、州の最初の住民が残した魅力的な遺産に出会えます。インタラクティブ展示や散策路、季節イベントも充実しているので、ぜひ足を運んでみてください。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。事前に電話や公式サイトで開館状況を確認してください。 更新日: 2021年9月27日 ニューヨーク州立博物館（アルバニー・サラトガ） 再建されたモホーク・ハウデノサウニー（イロコイ）ロングハウスを歩き、Native Peoples of New York 展のレプリカ遺物やイロコイ文化を体感できます。3つのジオラマやモホーク・イロコイ・ヴィレッジの模型も展示。さらに、現代ネイティブ・アメリカン・アート・コレクションで最新の作品も鑑賞可能です。開館時間: 火曜～日 9:30〜17
予算が限られていても、この冬に家にこもる必要はありません。オフシーズンの割引や居心地の良いキャビンが揃い、誰でも楽しめる季節です。海辺のリトリートから雪に覆われた山々まで、ニューヨークで予算別・中価格帯・ラグジュアリー向けの7つの冬旅行プランをご紹介します。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスやマスクの着用を忘れずに。事前に電話や公式サイト・SNSで営業状況を確認してください。 更新日: 2021年9月28日 予算旅行: モンタウク 砂丘に囲まれたモンタウク・マンションは、オフシーズンになると贅沢なリゾートが手頃な価格に変身します。冬季限定で『3泊予約で4泊目無料』などの特典があるので、直接問い合わせてみてください。滞在中はモンタウク・ポイント州立公園の砂浜を散策し、観光客の少ない静かなビーチを堪能できます。モンタウク灯台は冬季も無料駐車が可能で、灯台内部は12月以降閉鎖されますが、タートルヒルやキャンプ・ヒーローからの眺めは一年中おすすめです。暖かいワインを楽しみたい方はチャニング・ドーターズ・ワイナリーでテイスティング、クラフトビール好きはモンタウク・ブリューワリーで
ハドソンバレーの町ビーカンは、かつてナビスコの箱印刷工場だった建物を2003年にDia Art Foundationが改装し、Dia:Beaconという現代アート美術館にしたことから、芸術好きの聖地となり、週末の人気スポットになっています。ニューヨーク市から電車で1時間程度で行けますが、1日で回るのも可能です。時間に余裕があれば、週末に滞在して美術館やレストラン、バー、ブルワリー巡りを楽しんでみてはいかがでしょうか。 金曜 18:00 Dogwood（ドッグウッド） – メインストリートにある居心地の良いパブ＆レストラン。ベジタリアン向けメニューやローテーションで変わるクラフトビール、ライブミュージックが楽しめます。 20:30 Town Crier Café（タウンクライアー・カフェ） – 1972年にビークマンで創業し、現在はメインストリートにある8,000平方フィート、250席の大ホールでライブ演奏が行われます。金曜は無料のサロンシリーズ（19:00開始）やチケット制のヘッドライナーショー（20:30開始）が開催されるので、スケジュールをチェックしてください。 土曜 09:0
寒さで家に閉じこもる必要はありません。眺めの良いキャビンで暖炉を囲み、好きな人と、あるいはひとりでくつろげば、冬の休暇がもっと楽しくなります。ニューヨーク州には個性的なレンタルが豊富にあります。今シーズン絶対に外せない、6つのおすすめキャビンをご紹介します。 更新日: 2021/11/08 ウッドストックのフィッシャーマンズ・コテージ 提供: Glamping Hub ウッドストックには湖や池、渓流に面したコテージが多数あり、冬の釣り愛好家に最適です。町へ足を運べば、ウッドストック・アーティスト・アソシエーション＆ミュージアムの展示やウッドストック・プレイハウスの公演、Garden Cafe の地元食材を使った料理など、芸術と自然を同時に楽しめます。 アディロンダック山脈のラスティック・シック 提供: Glamping Hub アディロンダック山脈にあるこのキャビンは、まるでおとぎ話のような冬の旅にぴったりです。レイク・プラシッド周辺のキャビンに滞在すれば、自然の美しさと活気あるダウンタウンを満喫できます。ホワイトフェイス山でスキーやスノーボード、ミラーレイクで散策、レイク・プラシッ
ニューヨーク州で3日間の長い週末をどう過ごす？ 冬は祝日が続き、外に出て新しい体験をする絶好のチャンスです。今回は、冬の魅力が最大限に引き出される6つの週末旅行先をご紹介します。旅行中は、他の世帯と6フィート（約2メートル）離れ、マスクを携帯してソーシャルディスタンスが保てない場合は着用してください。最新の営業情報は事前に電話や公式サイトで確認し、できるだけ地元の施設を利用しましょう。 指湖地域・アディロンダック山脈・キャッツキルズ・ナイアガラ上流地域・チャウタクア・アレゲニー・ロングアイランド シラキュース 「ウィンターホーム」の愛称で知られるシラキュースは、冬の旅行先として最適です。キャリアドームで行われるシラキュース大学バスケットボールは熱狂的で、観戦は必見。デスティニーUSAは1日で回り切れるほど充実しており、ポール・ポジション・レーシング、ワンダーワークス、ミラーミラ・迷路などが楽しめます。子どもたちはモスト・スノー・アイススケートで科学の才能を発揮したり、クリントン・スクエアでスケートを楽しんだり、冬のシラキュースは遊びがいっぱいです。 レイク・プラシッド 1980年の
冬がすぐそこまでやってきました。ニューヨーク州での次の冒険を計画しませんか？ロッキー山脈以東で最大の縦落差を誇るスキーや、雪に覆われた松林の上をジップラインで滑走するなど、アウトドア派も大満足。ヴィクトリア調の散策でホリデー気分を味わったり、光のショーを楽しんだり、さまざまな体験が待っています。冬のワンダーランドを満喫できる必見アクティビティをまとめた『ニューヨーク州ウィンター バケツリスト』をご覧ください。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用をお願いします。事前に電話やウェブサイトで営業状況を必ず確認してください。 ホワイトフェイス・マウンテン（アディロンダック）でロッキー山脈以東最大の縦落差を体感 アディロンダックに位置するホワイトフェイス・マウンテンは、ロッキー山脈以東で最も高い縦落差を誇ります。ファミリーや初心者にも優しいコースが充実しており、2020年は絶好のシーズンです。リノベーションされたベースロッジには、アフタースキーの交流スペースやTaste NY Caféがあります。近くのレイクプラシッドにあるオリンピック・スポーツ・コンプレックスで
一年で最も素敵な季節がやってきました。ニューヨーク各地で煌めくホリデーライトが彩り、心がウキウキします。マンハッタンのロックフェラー・センターのクリスマスツリーから、シラキュース近郊のライト・オン・ザ・レイクまで、見どころ満載です。詳しくは「ニューヨークでユニークに祝う方法」をご覧ください。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。事前に電話やウェブ・ソーシャルメディアで開館状況を確認しましょう。2021年4月29日更新ライト・オン・ザ・レイク（フィンガー・レイクス）オンタダガ湖沿いに広がる冬のファンタジーランド。きらめくライト、アニメーション装飾、ホリデーの雰囲気が何マイルも続きます。車に乗ったままで楽しめる数少ないドライブスルー型ライトショーです。リバプール 2020年11月18日〜2021年1月10日キャピタル・ホリデー・ライト・イン・ザ・パーク（キャピタル・サラトガ）アルバニーのワシントン・パークが125以上のライトディスプレイで煌めく冬の楽園に変身。往年のホリデーシーンと新たに加わったサンタや電車、家などの装飾が楽しめます。車でのドライブ、または
スキーはしないけれど、友人や家族と一緒に山へ行く…そんなあなたでも安心！ニューヨーク州のスキーリゾート7カ所で、スキーなしで楽しめるアクティビティをご紹介します。 Bristol Mountain（ブリストル・マウンテン） Bristol Mountain Aerial Adventuresのジップライン・キャノピー・ツアーは、スキー以外でスリルと冒険を味わいたい方に最適です。年間営業で、全長5,000フィート以上の7本のジップライン、4つの吊橋、2つのハイキングコース、オフロード乗馬体験、そして最後の「信頼の跳躍」まで楽しめます。経験豊富なガイドがフィンガーレイクスの美しい景観を空から案内してくれます。 Greek Peak（ギリシャ・ピーク） Greek Peakでは、屋内ウォーターパーク「Cascades」でホワイトウォーターの波プールやインタラクティブな遊具、ウォーターバスケットボール、4本の急流スライドが楽しめ、外は冬でもまるで夏のようです。スキーなしで山の景色を楽しみたいなら、Nordic Centerのファットバイクがオススメです。太くて頑丈なタイヤで雪道や山道を快適
子ども連れではなく、カップルだけのちょっとした旅行やバレンタインデーの夢のような旅を計画している方へ。ニューヨーク州は絶景とロマンチックな宿泊施設、そして新しい体験が揃った冬の旅行先が豊富です。多くの施設が割引パッケージを用意しているので、予算を抑えて贅沢なひとときを楽しめます。 州のガイドラインに従い、必要に応じてソーシャルディスタンスとマスク着用をお願いします。事前に電話や公式サイト・SNSで営業状況を確認してください。 更新日 2021年9月28日 1. Lake Placid Lodge（アディロンダック山脈） アディロンダック山脈の中心に位置するLake Placid Lodgeは、ギルデッドエイジの豪華キャンプの雰囲気を受け継いだ、自然と洗練が調和したリゾートです。Travel+Leisureが世界ベストホテルに選んだ同宿は、羽根布団のベッド、石造りの暖炉、深いバスタブ、山々の眺めが楽しめる客室が自慢。ツリートップスイートは樹上に広がる枝の天蓋付きキングベッドが特徴です。「Cabin Fever Cure」パッケージでは、客室料金が最大20％オフに加え、朝食が二人分無料
