秋が深まり、肌寒くなると、ニューヨーク各地のホラーハウスや藁馬車、アトラクションが背筋を凍らせます。ハロウィンに訪れたい、怖いものからほどほどに怖いものまでをご紹介します。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスク着用をお願いします。事前に電話やウェブで営業状況を確認してください。2021年8月31日更新本格的に怖い体験ウルスター郡のヘッドレス・ホースマン・ヘイライドとホラーハウスは、全米でもトップクラスの評価を受けています。迷路やホラーハウス、エスケープルームに加えて、今年はドライブスルー型のホラーハウスも登場。ヘッドレス・ホースマンが「頭」を手に入れようと狙う姿は必見です。ギフトショップやカフェ、子ども向けイベントも充実しています。モンローのピュア・テラー・スクリームパークは、世界最長の歩き回るホラーアトラクションとしてギネス記録を保持しています。さらに、フライトメア・ファーム、ダブルM・ハント・ヘイライド（今年はドライブスルー化）、サラトガ地域のフィールド・オブ・ホラーなどもおすすめです。ローマのカヨ・インダストリアル・ホラー・レルムは、ポストアポカリプス世界を舞台
ニューヨーク州は多様な自然環境を巡るハイキングコースが数多く整備されています。定番コースは人気があるのは当然ですが、州内にはまだ知られていない隠れた名コースも多数あります。今回は、初心者向け・中級者向け・上級者向けに分けて、静かな自然を満喫できるハイキングコースをご紹介します。出発前に天候や現地の開園情報を確認し、ニューヨーク州のガイドラインに従ってマスク着用やソーシャルディスタンスを守りましょう。更新日: 2021/09/28初心者向き（EASY）ウェットランド・トレイル（NYC）Credit: New York State Department of Environmental Conservationニューヨーク市内にありながら、自然が豊かな隠れた名所、マウント・ロレトは絶好のハイキングスポットです。スタテンアイランド・グリーンベルトの約3,000エーカーにわたる草原・湿地・トレイルを散策できます。ウェットランド・トレイルは全長約1.3km（8ヶ所の見どころ）で、鳥類や野生動物、地域の生態系について学べる初心者向きコースです。クリア・ポンド・トレイル（アディロンダック）アディロン
晴れた夜空を見上げて、どんな惑星や星座が自分を見ているのか気になったことはありませんか？ 年に一度の流星群観測や星座クイズの練習など、ニューヨーク州には星空を学びながら楽しめる観測所やプラネタリウム、暗黒空スポットがたくさんあります。訪問時は他の来館者と6フィート（約2メートル）離れ、マスクを着用するなど、最新の感染症対策を確認してください。営業時間や設備の利用可否は事前に公式サイトやSNSでご確認を。 更新日: 2020年8月11日 マーツ＝コール天文台（ショータウカ・アレゲニー） 深宇宙の姿や月の静かな海（シー・オブ・トランキリティ）を間近で見てみませんか？ フリュースバーグにあるマーツ＝コール天文台は、2台の大型望遠鏡で遠くの星や惑星を観測・撮影できます。天体好きのアマチュアが主催する公開ディスカッションや星空パーティーも開催。天候が良ければ、ガイド付きの観測夜や特別プログラムで惑星や星座の解説、専門家の講演を楽しめます。 コペルニクス天文台＆サイエンスセンター（セントラル・ニューヨーク） ヴェスタルの標高1740フィート（約530m）の丘の上に位置するコペルニクス天文台は、
秋の風が吹くと同時にハロウィンカウントダウンを始めるタイプなら、ニューヨーク州でのプランがぴったりです。怖いホーンテッドハウスからジャック・オー・ランタンの王国まで、好みの恐怖度（全く怖くないプランも可）を選べます。さあ、トリックなしのトリートでホリデー気分を満喫しましょう！州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスク着用を忘れずに。事前に電話や公式サイト、SNSで営業状況を確認してください。2021年8月31日更新1. ニューヨークの恐怖体験！刺激的なホーンテッドハウススリル好きなら必見です。ハドソンバレーにある65エーカーの『ヘッドレス・ホースマン・ヘイライド＆ホーンテッドハウス』で、恐怖耐性を試してみませんか。モーテルや屠殺場兼ダイナー、墓地など、個性豊かな6つのハウスが待ち受けます。さらに、幽霊が潜む干し草乗りや1マイルのコーン迷路、サーカスサイドショーも体験可能。子ども向けイベントは10月23日・29日の『キッズデイ』で、昼間のヘイライドやフェイスペイントなど、軽い恐怖が楽しめます。2. ニューヨークは歴史と幽霊が満載クレジット: Haunted History T
ハドソンバレーは何世紀にもわたって人気のスポットです。そのため、数多くの秘密が隠されています。ここでは、一般的には知られていない観光スポットや体験をご紹介します。高級リゾートを手頃な価格で楽しむ方法や、今までに食べた中で最高のホットドッグの場所まで、さまざまな情報をお届けします。絵のように美しい風景、ファーム・トゥ・テーブルの食事、魅力的な小さな町は秘密ではありませんが、ニューヨーク市からのアクセスが簡単なことは確かです。特に秋の紅葉シーズンを体験したい方は、今すぐ旅の計画を立てましょう。 割引で体験できる贅沢！ 写真提供: Jim Smith Photography モホンク・マウンテン・ハウスは、ニューパルツにあるヴィクトリア様式の城で、米国歴史的ランドマークリゾートとして知られています。宿泊は高額になるイメージがありますが、同施設は日帰りパスを提供しており、他の宿泊先に滞在していても利用できます。ハイキングパスは先着順で85マイル（約137km）のトレイルにアクセス可能です。スパ、カレッジラウンジでのゴルフ＋ランチ、眺めの良いブランチ、メインダイニングでのビュッフェランチ、季節
ハロウィン好きなら誰でも魅了される有名スポット、スリーピーホローは10月31日だけでなく、秋の週末の素晴らしい小旅行先です。首無馬の伝説の舞台であり、隣接するタリータウンは『スリーピーホローの伝説』の作者ワシントン・アーヴィングの旧居でもあります。街全体がハロウィンムードに包まれ、週ごとの祭りや干し草乗り、パレードが開催されます。また、年間を通じて楽しめる多彩なアトラクションも豊富です。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。訪問前に電話や公式サイト、SNSで営業状況を必ず確認してください。 2021年8月31日更新 やること まずは午前中に、映画『ダーク・シャドウズ』のロケ地としても使われた歴史的リンドハース城のガイドツアーへ。金曜〜日曜の9:30〜14:30に屋外庭園ツアーの予約を受け付けています。 午後はワシントン・アーヴィングのサニーサイド邸宅へ。川辺に建つ作者の家と独特な建築を見学し、アーヴィングが名作を書いた背景を学べます（事前予約・マスク必須）。文学テーマのスタンプラリーも楽しめます。 ロックフェラー州立公園保護区では、ハイキング、ラ
夏が終わりに近づく9月も、ニューヨークではイベントが盛りだくさん！ アート、グルメ、音楽、スポーツなど、季節感あふれる体験が満載です。以下、9月にぜひ訪れたいおすすめスポットをご紹介します。 グレート・ニューヨーク州フェア（フィンガーレイクス） Photo: John Haeger‑NYS Fair 9月1日・2日開催の州フェア最終日。Taste NY フードトラックコンペティションでは40台のフードトラックが出店し、1サンプル3ドルで投票が可能です。揚げチキンリギーズやガーベジプレートロール、プルドポークのタートルットなどが楽しめます。2日目は大人入場料1ドル、Wade Shows Midwayの乗り物も1ドルで乗れます（Broadway Skyliner除く）。The RootsやGavin DeGrawの無料コンサートも見逃せません。 ベセルウッズ・ハーベストフェスティバル（キャッツキルズ） Photo: Bethel Woods Center for the Arts 毎週日曜に開催される第21回ハーベストフェス。100以上のベンダーが地元の農産物やクラフト、ビールなどを販
ニューヨーク州は、キャッツキル山脈の麓からアディロンダック山脈の峰まで、世界で最も鮮やかな秋を楽しめる場所です。景観道路や空中、ハイキングコースから眺める紅葉は、季節の移り変わりに驚嘆させてくれます。ここでは、ニューヨーク州全域の絶景紅葉スポットとアクティビティをまとめました。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用をお願いします。事前に電話やウェブサイトで営業状況をご確認ください。 2021年8月31日 更新 ハイキング キャッツキル山脈の美しさを満喫したいなら、ウツァヤンタ山への登山がおすすめです。山頂からは秋の景色が一望でき、ベースからピークまでわずか1マイルのゆっくりしたコースなので、ハイカーも犬も楽しめます。 ブルーマウンテン湖と紅葉を望めるキャッスルロックは、長時間歩きたくない人向けの2.8マイルの中程度のトレイルです。アディロンダック山脈の絶景とバーディングスポットが楽しめます。 「東部のグランドキャニオン」と呼ばれるレッチワース州立公園は、滝と切り立った渓谷が魅力です。ゴージトレイルを歩けばその名の由来が分かります。冒険心があるなら、ジェネシー
クレジット: Jim Vallee ニューヨーク州で冒険を求める皆さんへ！夏は仕事に追われながらアディロンダックの水辺でのんびりしたり、キャッツキルズの樹上をジップラインで飛び回ることを夢見ていたかもしれませんが、今こそニューヨーク州で本格的な冒険を計画する時です。沈没船の潜水から山岳での乗馬まで、州内は冒険の宝庫です。安全に楽しむため、州のガイドラインに従いソーシャルディスタンスとマスク着用をお願いします。事前に公式サイトやSNSで営業状況を確認しましょう。 更新日: 2021/7/13 キャッツキルズで樹上ジップラインを体験 ハンター・マウンテンのニューヨーク・ジップライン・キャノピー・ツアーは、3つのユニークな体験を提供していますが、最も人気なのは「スカイライダー・ツアー」。3時間のガイド付きツアーで、北米最長・最高のジップラインを体感できます。ハンター山頂から5本のジップラインで下降し、最高時速50マイルに達するスリルを味わえます。秋・冬は金曜〜日曜が営業。夜間は6本のジップラインと4つの吊り橋を巡り、月と星の光で照らされた9つのプラットフォームを横断します。 セントロ
ニューヨークの秋ほど素晴らしいものはありません。色づく紅葉が想像を超える美しい景色を作り出します。ロードトリップが好きなら、秋の紅葉鑑賞を最大限に楽しむためのアイデアと、道中でできるアクティビティをご紹介します。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスを保ち、必要に応じてマスクを着用してください。出発前に電話やウェブサイト、SNSで施設の営業状況を必ず確認しましょう。 更新日 2021/08/31 キャッツキルズ 上デラウェア・シーニック・バイウェイ（図）を通り、キャッツキル山脈を巡る秋のドライブを計画しましょう。マンハッタンから車で約90分、ルート97の景観道路を走れば、郡のレストラン、博物館、歴史的建造物、アンティークショップが点在し、丘陵と岩の景観に囲まれます。道路に沿って流れる上デラウェア川は釣りやボートのアクセスポイントが多数あります。 宿泊はオードリー・ファームハウスのベッド＆ブレックファストがおすすめ。人間だけでなくペットも歓迎です。 ハドソンバレー 写真提供: Matthew Williams ハドソンバレーは都市生活者にも旅行者にも最適なリフレッシュスポット
クレジット: The Inns of Aurora 更新日: 2020年9月3日 涼しくなり、紅葉が彩りを添える季節。ニューヨーク州は11の地域で秋の風景と季節の味覚が楽しめ、週末の小旅行に最適です。山や川、広がる田園が呼びかけるこの時期、最も暖かいセーターを持って、雪が降る前に親密な秋の逃避行を計画しましょう。旅行中は他者と6フィート（約2メートル）離れ、必要に応じてマスクを着用してください。最新の営業情報は事前に電話や公式サイトでご確認ください。 ホテル キンスリー（ハドソンバレー） クレジット: Nicole Franzen アップル園で熟したリンゴの香りを楽しみ、カゴに詰めた後、キングストンのハーフムーンブックスで本を探す…そんな一日を過ごしたら、19世紀の銀行建築をリノベーションしたホテル キンスリーへ。木製パネルのバーで手作りカクテルを片手に、ゴシック小説に没頭したり、ホフマンハウスでディナーを楽しんだりできます。 ザ・デブルース（キャッツキルズ） クレジット: Cadiz リビングストン・マナーのウィローモック渓谷を見下ろす崖の上に位置するデブルースは、川辺の散歩や温か
夏休みが終わり、冬の休暇までまだ先というと、家族のレジャーは一時停止したかのように感じるかもしれません。しかし、ニューヨークの秋は涼しく澄んだ空気と鮮やかな紅葉が魅力です。高価になりがちな旅行でも、週末だけの手軽なプランで自然と時間を満喫できます。以下、予算を抑えつつ家族全員が楽しめる10の旅先をご紹介します。 ※各施設の営業状況は事前に公式サイトやSNSでご確認ください。マスク着用やソーシャルディスタンスの実施は州のガイドラインに従いましょう。 Updated 08/30/21 レイクジョージで紅葉と歴史を満喫 レイクジョージは9月末から本格的な紅葉が見られます。Heritage of Lake George Motelは徒歩圏内に観光スポットが多数あり、快適な客室が84〜109ドルで利用可能です。湖を一望できるCourtyard Lake Georgeは239ドルからのプランがあります。 街の中心にある263年築のFort William Henry Museum（大人19.95ドル、子ども9ドル）は、フランス・インディアン戦争の歴史を俳優が演じてくれます。10月31日まで、キ
10月はニューヨーク州全体が色とりどりの秋へと変わります。葉が紅葉し、空気はひんやり、かぼちゃの彫刻が待ち遠しい季節です。オイスタ―の開き、クラフトビール、歴史的イベントが盛りだくさんで、ハロウィンもすぐそこ。外に出て、ニューヨークが誇る秋の魅力を満喫しましょう。 カツキルズのオクトーバーフェスト 写真提供: Rob Sharpe, Hunter Mountain Content Strategist ハンター・マウンテンで9月28日から10月20日まで、4週末にわたるオクトーバーフェストが開催されます。伝統的なバイエルン料理（シュニッツェルとヌードル）や、ドッシーディーベリー（ダックスフントレース）、ハードサイダーの試飲、ユーロカー・ラリーなど、週ごとにテーマが変わります。サイダー片手にシュー・プラットラーを踊り、ゴンドラで山頂からカラフルなカツキルズの景色を堪能してください。さらに、ニューヨーク・ジップライン・キャノピー・ツアーで山岳の上空を滑空するスリルも体験できます。開催期間: 10月20日まで（毎週末）・ハンター・マウンテン・無料入場 グレート・ジャック・オー・ランタン・
クレジット: @abovealbany & @Amityphotos.com 首都サラトガ地域は、独立戦争の歴史や農業コミュニティ、クラフトドリンクで有名です。実はポテトチップスの発明地や、アンディ・サムのモデルとされるトロイ出身者がいたことをご存知ですか？この記事では、食通・歴史好き・アート・建築愛好家・観光客におすすめの、サラトガの隠れた11の秘密をご紹介します。 ボビー・フレイに勝ったフライドチキン！ クレジット: Heather Bohm-Tallman 南部へ行かなくても、全米屈指のフライドチキンが味わえます。サラトガ・スプリングスのハティーズ・レストランは1938年創業。シェフ兼オーナーのジャスパー・アレクサンダーは、フードネットワークの『Throwdown with Bobby Flay』で「ベストフライドチキン」賞を獲得しました。ルイジアナ風のフライドキャットフィッシュ、ジャンバラヤ、ガンボ、低温で煮込んだスペアリブ、ハッシュパピーもおすすめです。さらにカクテルも必見。ハティーズのモヒートは新鮮なサトウキビのストリップが添えられ、ハティーズ・ブラッディマリー
ニューヨーク州は、名高いワイン産地、ハドソンバレーの緑豊かなファーム・トゥ・テーブル、そして全米でも指折りのマイクロブリュー、チーズ、チョコレートが集まる食の宝庫です。自分で回るグルメ冒険で、エンパイアステートの恵みを発見してみませんか？地元団体が作ったフード＆ビバレッジ・トレイルを活用すれば、好きなペースで名店や穴場スポットを巡れます。 州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。訪問前に電話や公式サイトで営業状況を確認してください。 2021年09月07日 更新 バッファローウィング・トレイル（グレーター・ナイアガラ） Credit: Drew Brown バッファロー・ウィングの発祥地で、本場の味を体験できるのがバッファローウィング・トレイルです。13軒のパブやレストランが自慢のウィングを提供しています。まずはバッファローのアンカーバーで発祥の味を堪能し、アムハーストのDuffs Famous Wings（画像参照）でスパイシーな一品を味わいましょう。 クーパーズタウン・ビバレッジ・トレイル（セントラル・ニューヨーク） オッツィゴ郡で、全7施設を巡る
ニューヨーク州の公式フルーツはリンゴです。州内には40種以上、約600の生産者があり、秋の紅葉シーズンには近くの果樹園へドライブして、リンゴの香り漂う田舎で自分で収穫し、温かいシナモンドーナツやプレスしたアップルサイダー、焼きたてパイを楽しめます。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスク着用を忘れずに。事前に電話や公式サイト、SNSで営業状況を確認してください。 更新日: 2021年8月31日 Rulfs Orchard（アディロンダック） ペルーにあるRulfs Orchardは、年間1万個以上の手作りパイを生産。マッキントッシュ、コートランド、ノーザン・スパイ、エンパイアなど多彩な品種が自分で摘み取れます。収穫期は限られるため早めに訪れましょう。ワゴンに乗ってかぼちゃ畑へ向かい、9,900平方フィートのファームスタンドで有名なアップルパイもお忘れなく。価格は収穫量により変動します。 Indian Ladder Farms（キャピタル・サラトガ） アルタモントにあるIndian Ladder Farmsは、100年以上の歴史を誇り、エンパイアやゴールデンデリシャス
秋はアディロンダックの魅力が最高潮に達する季節です。紅葉に彩られた山々でハイキングやクライミング、マウンテンバイク、カヌーなど、アウトドア好きにはたまらない体験が満載です。キャンプ場やリゾートは広大な600万エーカーのアディロンダック公園内に点在し、自然の美しさがあらゆる場所に広がります。レイク・プラシッドのオリンピック・スポーツコンプレックスでは、冬季スポーツの体験ができ、ゴア山やホワイトフェイス山のスキーリフトはまだオープンしていませんが、秋の間は景色を楽しみながらスカイライドやダウンヒル・マウンテンバイク、ハイキングが楽しめます。以下は秋におすすめのアクティビティです。 46ハイピークスのハイキング 46ハイピークスは標高4,000フィートを超える山々42座を含むエリアで、広大な景観と紅葉を求めるハイカーにとって北東部で最も人気のある場所のひとつです。 サラナック湖でカヌー・カヤック サラナック湖はサラナック川でつながる3つの湖からなる全長17マイルのカヌー・カヤックコースです。St. Regis Canoe Outfitters がツアーガイドやカヌー、カヤック、キャン
マンハッタンから電車で約2時間、車でも同じ距離のハドソンは、食と買い物が熱くなる新興スポットです。ワーレン・ストリート沿いにブティックホテルが続き、アンティークショップ、受賞歴のあるレストラン、アートギャラリー、個性的な小売店、そして小さな公園が点在します。駅はワーレン通りから徒歩圏内なので、車がなくても十分に楽しめますし、周辺のコロンビア郡へ足を伸ばせば、農場や魅力的な村、ハイキングコース、見どころが満載です。この週末プランは、車派・公共交通派どちらにも対応した内容です。かつての工場町が自由で活気ある街へと変貌したハドソンに、きっと恋に落ちることでしょう。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。訪問前に電話や公式サイト・SNSで営業状況を確認してください。 更新日：2021年9月7日 金曜日 16:00 – ワーレン・ストリート散策 ハドソンのメイン通りとも言えるワーレン・ストリートは、両側に店舗が並ぶ大通りです。1980年代にアンティークディーラーが続々と進出し、街の活性化が始まりました。今も残る100年以上の歴史的建物はリノベーションされ、目を惹
