シカゴのミュージアムキャンパスは、湖畔に位置する壮大なエリアで、シェッド水族館、フィールド博物館、アドラー天文台という3つの主要施設がひとつの敷地に集まっています。自然史や世界の文化、海の生き物、そして宇宙の神秘を一日で体感できる、観光客に大人気のスポットです。シェッド水族館シェッド水族館は3万2千匹以上の海洋生物が暮らす大型施設で、ベルーガや白斑イルカが主役のアボット・オーシャンアリウムが特に有名です。太平洋北西部の海岸環境を再現した展示は、岩礁と床から天井までの大窓でミシガン湖の青い景色を望めます。イルカのジャンプやベルーガのショーは見逃せません。水中観覧ギャラリーでは、時速25マイルで泳ぐイルカや笑顔のベルーガを間近で観察できます。子ども向けのポーラープレイゾーンではペンギンのコスチュームや氷の洞窟探検が楽しめます。フィリピンのサンゴ礁を再現したワイルドリーフや、360度見渡せるカリブ海リーフではサメやウミガメ、ウツボなどが泳ぎ回ります。毎日の餌やりショーではダイバーと交流でき、4-D体験では南アフリカ沿岸の餌場を再現した映像と振動・ミストで臨場感を味わえます。1200 S. J
シカゴ市内には見るべき場所がたくさんありますが、郊外にも魅力的なスポットが多数点在しています。時間に余裕があれば、半日で回れる以下の観光地を訪れて、シカゴの新たな一面を体験してみてはいかがでしょうか。 シカゴ郊外のおすすめ観光スポット フランク・ロイド・ライトの建築（オークパーク） オークパークは、フランク・ロイド・ライトの作品が世界でも最多のエリアです。クイーンアン様式の「ブートレッグハウス」や、画期的なユニティ・テンプルなど、彼のプレーリー・スタイルの進化を堪能できます。彼の住居兼スタジオであるロング・フランク・W・トーマス・ハウスや、チューダー・リバイバル様式のネーサン・G・ムーア・ハウスも見逃せません。イリノイ州オークパーク、ダウンタウン西へ約10マイル ブルックフィールド動物園 北極熊やハンドウイルカ、アリゲーターが棲む湿地帯、そして大型肉食獣の王国など、見どころが満載のブルックフィールド動物園。イリノイ州ブルックフィールド、ダウンタウン西へ約13マイル バハイ礼拝堂 世界7つしかないバハイ礼拝堂のうち、北米唯一のこの建築は、ミシガン湖畔に佇む最大かつ最古の礼拝堂です。すべ
2006年にWNBAへ加入したシカゴ・スカイは、シカゴのスポーツシーンに女性バスケットボールの熱狂をもたらし続けています。シーズンは5月から9月まで開催され、スケジュールは公式サイトで確認できます。試合中のエンターテイメント本拠地はシカゴ・サウスループ地区のマッコーミック・スクエアに位置するウィントラスト・アリーナです。チームのマスコット「スカイ・ガイ」は全ホームゲームに登場し、観客と交流したがります。見かけたらぜひ声をかけてみてください。試合前後には多彩なパフォーマンスが楽しめます。スカイ・フライ・キッズではシカゴ・ボーイズ・アクロバット・チームがトランポリンや宙返りなどの高エネルギーショーを披露し、スカイス・クォッドはダンクやマジックを駆使した華麗な演技を見せます。さらに、タイムアウト時にはスカイ・ドラムラインがリズムで会場を盛り上げます。会場へのアクセスウィントラスト・アリーナはマッコーミック・スクエア・キャンパスの一部です。駐車は「マッコーミック・プレイス・パーキング・ロットA」が最も便利で、会場直結のアクセスが可能です。また、シカゴ・‘L’のグリーンラインで「セルマック・マッ
シカゴの絶景をお探しですか？ 1,000 フィート（約300 メートル）上空の観光デッキや、スカイラインを一望できる屋上バーまで、街を空から楽しむおすすめスポットを5つ厳選しました。 観光デッキ シカゴで最も迫力ある眺望と言えば、やはり観光デッキです。ウィリス・タワー最上階にあるSkydeck Chicagoは、103 階まで上がり、1,353 フィート（約412 メートル）の高さに設置されたガラス床の展望箱「The Ledge」から街並みを見下ろせます。足元が透けるスリルは格別です。 また、旧ジョン・ハンコック・オブザーバトリーとして知られた360 CHICAGOは、94 階にリニューアルされた観光エリアを備え、サンセット鑑賞に最適です。スタジアム式シーティングでシカゴのスカイラインを眺めながら、カフェ＆バーでカクテルや軽食を楽しめます。 屋上バー・レストラン 絶景とともにドリンクを楽しみたいなら、屋上バーがおすすめです。歴史的な 1890 年代のアスレチッククラブをリノベーションしたブティックホテル Chicago Athletic Association の屋上には、オープン
メモリアルデーやベテランズデーの長週末に訪れるも、軍事に関心があるだけでも、シカゴには米国退役軍人や戦死者を称える数多くの施設があります。以下に、シカゴの主要な軍事関連観光スポット、博物館、記念碑をご紹介します。Pritzker Military Museum & LibraryPritzker Military Museum & Libraryは、35,000点以上の書籍、ポスター、写真、映像、勲章から刀剣に至る遺物を所蔵しています。展示は、市民兵士の視点から見る米国史を語り、第二次世界大戦や朝鮮戦争の訓練漫画、南北戦争時代の救急車や看護師に関する医療資料、そして名誉勲章受章者の物語など、多彩です。ガイド付きツアーに参加するか、自由に展示室を巡ってください。104 S. Michigan Ave.ソルジャー・フィールド (Soldier Field)シカゴ・ベアーズの本拠地として知られるソルジャー・フィールドは、第一次世界大戦で命を落とした兵士たちを称える記念施設でもあります。1924年建設のスタジアムは、スポーツと軍事史のシンボルです。ガイドツアーでは、南庭で落葉の
シカゴを水上から眺めるのが、何よりもおすすめです。街はミシガン湖とシカゴ川という二つの美しいウォーターフロントに囲まれ、クルーズの選択肢は実に豊富。湖畔クルーズで壮大なスカイラインを堪能したり、川の建築クルーズで名だたる建物を学んだり、全ガラス船でディナーとダンスを楽しんだり、ティキ風ボートでカクテルを味わったり、カヤックで自分だけの探検に出かけたり…選択肢は無限です。以下に、シカゴの湖・川クルーズ、ディナークルーズ、アドベンチャー体験などを網羅したガイドをご紹介します。 Shoreline Sightseeingで全てを見渡す シカゴの定番クルーズ、Shoreline Sightseeingは、まさにオールラウンドな体験を提供します。特に人気のArchitecture River Tourは、歴史的なシカゴ川の三本流を巡り、数十棟のランドマーク建築を間近で見ることができます。 他にも湖岸スカイラインツアーや季節限定のスペシャリティクルーズがあり、乗船はネイビーピアやミシガンアベニューの桟橋から可能です。 Odyssey Cruisesで水上ディナー Odysseyのディナークルー
自然愛好家、建築ファン、公共アート好き――グラントパークには誰もが楽しめるものがあります。そして公園の中心的存在であるバッキンガム噴水も同様です。湖畔に位置し、グラントパークのハートにあるこの壮大な噴水は、見逃せないスポットです。その魅力をご紹介します。世界最大級の噴水のひとつグラントパークの宝石は文字通り王にふさわしいものです。デザインはフランス・ヴェルサイユ宮殿の豪華な噴水にインスパイアされ、ルイ15世のために作られましたが、オリジナルの2倍の規模で、世界でも最大級の噴水のひとつとなっています。その大きさは近くのミシガン湖の広大さを象徴しており、1分間に最大15,000ガロン（約57,000リットル）の水を噴出します。光と音のショーが楽しめる夕暮れになるとバッキンガム噴水は生き生きと動き出します。日没後に公園へ足を運べば、毎正時に光と音楽の壮大なショーが開催されます。昼間に訪れるなら、1時間ごとに20分間続く水のショーも見逃せません。中心のジェットは150フィート（約45メートル）まで水柱を上げます。噴水は5月から10月中旬まで稼働しています。興味深い歴史バッキンガム噴水は1927
シカゴのミュージアムキャンパス・サウスは、ハイドパーク地区に広がる文化の宝庫です。美しい公園や歴史的建造物に囲まれ、シカゴ大学のキャンパスがすぐ近くにあります。ここでは、古代遺物から最先端科学まで、幅広いテーマの展示が楽しめます。 7つの主要施設が集まるこのエリアは、1日で回るもよし、週末をかけてじっくり巡るもよしです。以下、各施設の見どころをご紹介します。 シカゴ・サイエンス・アンド・インダストリー・ミュージアム 元「パレス・オブ・ファイン・アーツ」（1893年万国博覧会唯一残存建築）に位置するこのミュージアムは、西半球最大級の科学博物館です。第二次大戦の潜水艦に乗り込んだり、炭鉱の暗闇を体験したり、消化器系のツアーや40フィートの竜巻の中に入ったり、体感型展示が満載です。5700 S. Lake Shore Drive フレデリック・C・ロビー・ハウス フランク・ロイド・ライトが「近代建築の礎」と称え、米国建築家協会が20世紀の最重要建築10件に選んだロビー・ハウスは、ミッドウエストの大草原をイメージしたプレーリースクール様式の代表作です。ガイドツアーで内部のインテリアや外観を
シカゴは空からの高層ビュー、湖岸のボート、そして足元の徒歩と、さまざまな角度から楽しめます。そのため、車輪を使って街を探索するのも当然の選択です。バス、自転車、セグウェイ、トリッケなど、好きな乗り物でシカゴツアーをお楽しみください。 バスでシカゴ観光 Big Bus Toursの二階建てバスでシカゴの名所や高層ビルをパノラマで楽しめます。マグニフィセント・マイルやミレニアム・パークなど主要スポットを巡り、ライブガイドがエンターテイメント性と教育的解説を提供。乗り降り自由（hop‑on/hop‑off）なので、好きなタイミングで街を散策できます。 また、Chicago Private Toursのラグジュアリーバスでは、英語・スペイン語・イタリア語・フランス語・ドイツ語・中国語（北京語）・ロシア語に対応した専門ガイドがシカゴの観光名所、歴史、文化を詳しく案内します。希望に合わせてカスタマイズ可能です。 自転車でシカゴを巡る 自転車ツアーなら、探索と軽い運動を同時に楽しめます。シカゴは平坦で走りやすいので、街の散策やグルメ巡りまで、さまざまなコースが用意されています。Bobby’s B
シカゴのクリスマスシーズンを満喫するツアー クリスマスになると、シカゴは光り輝く街へと変身します。煌めくイルミネーション、ホリデーマーケット、季節のグルメ、雪景色、そしてさまざまなイベントが一年中楽しめます。歩くもよし、乗るもよし、クルーズでもよし。シカゴのベストなホリデーツアーで、光と味覚の旅に出かけましょう。 イルミネーションツアー シカゴは湖畔のZooLightsやダウンタウンの巨大クリスマスツリーなど、華やかなホリデー体験で有名です。以下のツアーで街の光の祭典を堪能できます。 Absolutely Chicago Segwayツアーのホリデーライトツアー Free Tours by Footが提供するシカゴ・ホリデーツアー 歴史的建造物の灯りツアー ホリデーシーズンに歴史ある邸宅を訪れ、当時の装飾や建築を学びましょう。クリスマスの特別な雰囲気が漂う室内は、まさに時を超える体験です。 グレスナー・ハウスのクリスマスキャンドルライトツアー プルマン地区の年次キャンドルライト・ハウスウォーク グルメと飲食のツアー シカゴのクリスマスを食で満喫するなら、Bobby’s B
シカゴのツアーは、どこへ連れて行ってくれるか予測できません。シカゴ・カブスのベンチに座ったり、幽霊が出ると噂の路地を探索したり、摩天楼の谷間をカヤックで滑走したり、歴史的ホテルで史上最高のブラウニーを味わったり――。ここで紹介するユニークなシカゴツアーは、街の裏側を垣間見る、他にない体験を保証します。 Chicago Detours Chicago Detoursは、単なるウォーキングツアーではありません。歴史や建築を独創的に語る情熱的なガイドが案内し、地元住民でも知らないエピソードやスポットへと導きます。特に「Loop Interior Architecture Walking Tour」では、街の最も美しい建物の内部や、地下Pedway（ペドウェイ）システムを潜り抜ける体験ができます。食と飲みのツアーも好評で、シカゴの街角へと足を踏み入れさせてくれます。 Chicago Hauntings 心霊好きならChicago Hauntingsツアーがおすすめです。バスで巡る「Original Chicago Hauntings Ghost Tour」では、フォート・ディアボーンやセント・
シカゴへ向かうなら、見逃せないスポットが山ほどあります。このガイドでは、絶景のウォーターフロントから活気あふれる街並み、劇場街まで、シカゴの魅力を徹底紹介します。ぜひチェックリストに加えて、思い出に残る旅を楽しんでください。 食と飲み物：ダイブバーからミシュラン星まで シカゴの食文化は驚くほど多様です。イタリアンからインドネシア料理、屋台のストリートフードから高級レストランまで、7,000店以上が揃っています。ミシュラン星獲得店やジェームズ・ビアード賞受賞店、そして世界的に有名なチーズバーガーやクラシックなディープディッシュピザまで、味覚の宝庫です。 レストラン・ロウ（ランバート・ストリート）やウエスト・ループのフルトン・マーケットは、トップシェフが集うホットスポット。ステファニー・イザードが手掛けるGirl & the Goatなど、注目のダイニングが勢揃いしています。 ロガン・スクエアやリバーノースでも話題のレストランが続々オープン。さらに、グリークタウン、チャイナタウン、リトル・イタリー、ピルセンといった国際色豊かなエリアで、世界の味を堪能できます。 夏のフードフェスも
シカゴのダウンタウン・パークの象徴的な観光スポット、通称「ビーン」（正式名称は Cloud Gate）。巨大な鏡面彫刻が街並みと緑地を映し出し、訪れる人々を魅了します。ここでは、ビーンの歴史・位置・構造・意味など、知っておきたい情報をすべてご紹介します。 ビーンとは？ 概要 ビーンはシカゴ中心部に設置された公共アート作品で、正式名称は「Cloud Gate（雲の門）」。世界最大級の常設屋外彫刻として2004年に公開され、すぐにシカゴを代表するシンボルとなりました。 ビーンの場所 所在地 ビーンはシカゴ・ループ地区のミレニアム・パーク（Millennium Park）にあります。マコーミック・トリビューン・プラザ上に設置され、パーク・グリル・レストランの背後、ミシガン・アベニュー北側 11 N. Michigan Ave. に位置しています。ランバート通りとモンロー通りの間を歩けば、必ず目に入るでしょう。 ビーンの意味と体験 象徴性 ビーンの光沢ある表面は液体の水銀にインスパイアされています。来園者やミシガン・アベニューの灯り、周囲のスカイラインや緑地が鏡のように映し出され、ミレニアム
Wedding Rocks on the PNW Coastline シアトルに7年住んでいても、オリンピック半島の海岸はほとんど探検したことがありませんでした。恋人がサプライズで一泊のバックパッキング旅行を計画してくれたのです。私たちが選んだコースはオゼット・トライアングルという、標高差がほとんどない9マイル（約14.5km）の簡単なループです。アクセスが良く、子ども連れの家族にも最適で、ワシントン州の海岸を体感できる絶好の入門コースです。全行程は日帰りハイキングでも可能で、トレイルヘッド近くのロストリゾートではキャビンも利用できます。 アクセス方法 旅の半分は移動そのものが楽しいものです。シアトルからベインブリッジ島へフェリーで出発し、車は下層デッキに停め、上層デッキで爽やかな海風を楽しみました。青空が広がり、シアトルのスカイラインが見える景色は、ここに住める幸運を改めて実感させてくれます。 その後、フッド運河を渡り、オリンピック国立公園の北端を回ります。ポート・アンジェラスのウィルダネス情報センター
Chambers Bay on Puget Sound will host the 2015 U.S. Open. Photo credit: Aidan Bradley. 概要 ジョン・ボエシェによる記事です。 メジャートーナメントの開催地を歩くことができるゴルファーはごく少数です。チェンバーズベイは、わずか3年後の2015年米国オープンで世界最高峰の選手たちと250,000人の観客、そして何百万ものテレビ視聴者を迎える予定です。しかし、世界の舞台に立つ前に、訪れるすべてのゴルファーに「純粋なゴルフ体験」を提供しています。 コースの特徴 チェンバーズベイでは、コース自体が唯一の焦点です。豪華なクラブハウスや最新鋭の練習施設、電動カート（実際に敷地内での使用は禁じられています）といった余計な装飾はありません。これが、最初のティーに立った瞬間に実感できるシンプルさです。約4時間半、笑いと歓声、時に苦笑いと頭痛が交錯しながら、ようやく「本格的なゴルフ体験」の意味が分かります。 なぜ11月にゴルフの話題なのか？ それは、旧砂利・砂鉱山の丘陵に位置するチェンバーズベイが、米国では稀なスコットラ
ダニエルとジョー・デッカーがレーニア山（標高14,410フィート）に到達した様子。はじめに覚えている限り、私はワシントン州最高峰のレーニア山（標高14,410フィート）に登頂することに取り憑かれてきました。子供の頃、家族と毎年夏にクーガー・ロックでキャンプをし、パラダイス近くの山麓をハイキングしていました。登山口で本格的な登山者と一緒に装備を整える姿を思い出します。みんなが同じ高みを目指す夢を抱いていましたが、私たち家族の折返し地点は常にペブル・クリーク（標高約2,100メートル）でした。そこから、ムア・スノーフィールドを上る熟練したアスリートたちを見上げていました。トレーニングと準備昨年1月、夫と私はレーニア山登頂に挑むことを決意し、ガイド会社Rainier Mountaineering, Inc.（RMI）に申し込みました。登山の決意と同時に体力作りに取り掛かりました。典型的な週はハイキングを3回、残り2日は自転車かランニングで、強度を徐々に上げていきました。今振り返ると、レーニア登山を目指す人には、夜間のハイキングや高山での過酷な地形に備えて、必要以上にトレーニングを倍にすること
マラソン練習の現実マラソンのトレーニングは決して華やかではありません。シンスプリントや水ぶくれ、摩擦防止クリーム、氷風呂といった言葉が日常です。だから、毎朝ベッドから飛び起きてレースにエントリーしたがる人は少ないのです。実際、アメリカでマラソンを走ったことがある人は全人口の約0.1％にすぎません。8回目のマラソンに挑む理由シンプルです。走り終えた後に味わう「回復食」の喜びが、筋肉痛やアイシーホットの塗布、電解質ドリンクの大量摂取といった苦労をすべて相殺してくれるからです。5マイル走った後から本番のレースまでの間に訪れる、輝くような瞬間があります。私はそれを「回復食」と呼んでいます。私の場合は食事が複数回。食事は走りのご褒美レース当日の達成感は格別ですが、20マイル走り切った後の食事は格別に美味しく感じます。その感覚をできるだけ頻繁に味わうようにしています。シアトルのグルメ巡りシアトルに住む私としては、試したいレストランのリストが常に更新されています。新しくオープンしたガストロパブから、長年ジャームズ・ビアード賞を受賞している名店まで。シアトルはまるで雑草のように美味しい食スポットが次々
Iron Springs Resort のビーチを散歩中。 by Tracey Wickersham はじめに この春、私の生活は大きく変わりました。シアトル・ヒューマン・ソサエティから12歳のブルー・ヒーラー（元気いっぱいの犬）を迎え入れたのです。ミッキーという名前の彼は、すぐに我が家と心の中心的存在になりました。 シアトルでの犬散歩スポット 春から夏にかけて、私たちは犬と一緒にシアトルの自然を満喫しました。おすすめの散策コースは以下の通りです。 ディスカバリーパーク リンカーンパーク ゴールデンガーデンズ 久保田庭園 グリーンレイク アルキビーチ シューアードパーク シアトル市内では、指定されたオフリードエリアを除き、すべての犬はリードが必要です。また、市営ビーチでは犬の立ち入りは禁止されています。州外に出れば、ワシントン州のすべての州立公園でリードを付けた犬は歓迎され、海岸線の比較的空いているビーチも犬に優しいことが多いです。 シアトル・アルキビーチでの散歩。 ペットフレンドリーホテル シアトルのキンプトン系ホテルはペット歓迎の姿勢が際立っています
