
先日、米国博物館協会(AAM)の年次会議に参加するためバルチモアで一週間を過ごしました。来年5月にシアトルで開催される2014年会議の準備も進んでいますが、今回のテーマは「ストーリーの力」。会議に参加した約5,000人の博物館関係者と語らううちに、シアトルの博物館が提供する多彩でエキサイティングなプログラムに改めて感動しました。昔のように「堅苦しくて退屈」なイメージは、ここでは全く当てはまりません。 Center for Wooden Boats(ウッドン・ボートセンター) 夏の間、毎週日曜日に開催される無料の公共セーリングプログラム「Cast Off!」では、レイク・ユニオンでクラシックボートに乗る体験ができます。ブリストルベイ・ギルネット、フレンドシップ・スループ、エグレット・シャーピー、ロングボート、ニュー・ヘブン・シャーピーなど、さまざまな船種を選べます。乗船前にドックを散策し、ボランティアクルーが船を組み立てる様子を見学しながら質問でき、場合によっては手伝いを依頼されることもあります。 A nice day for a visit to the Center for Wo
Sasquatch Main Stage / Blue Skies & Hillside の写真(クレジット: Anne Lundquist) キャンプ体験と雰囲気 泥、ホットドッグ、日焼け止め、キャラメルコーン、ハニーバケットの独特な香りは、ワシントン州東部のゴージ・アンフィシアターで開催される年に一度のサスカッチ・フェスティバルでのキャンプ体験を思い出させてくれます。都会育ちの私にとって、星空の下で仲間とライブを聴く週末ほど最高のものはありません。少し爪に土が付くくらいなら、基本的なテントキャンプがぴったりです。朝はテントの中で寝袋にくるまりながら日の出を眺め、熱々のコーヒーで目を覚ますのが日課でした。 もっと快適さを求める音楽好きには、RVで過ごすスターキャンプも用意されています。自分のテントやRVを目印にするために旗や風船を用意すると、混雑した会場でも自宅感覚で過ごせます。 会場への移動と持ち物 キャンプ場から会場までは約1マイル(約1.6km)歩く必要があります。バックパックにスナックや空の水ボトル(会場内に液体は持ち込み不可)を入れ、夜は冷え込むこともあるので防寒具
Senor Moose Café のフレンチトースト バラードで話題の夜景やマーケットはもちろん、朝食も見逃せません。特に Senor Moose Café(5242 Leary Avenue NW) のフレンチトーストは、ニューヨーク・タイムズでも紹介されたほどの人気です。厚めに切った全粒粉のパンをしっかりと焼き上げ、外はカリッと中はふわっと。粉砂糖を軽く振りかけ、シロップとバターをたっぷり添えて提供されます。暖かなパステルカラーの店内とメキシコ風のカラフルなアートが、まるで南国のカフェにいるかのような雰囲気を演出します。 Senor Moose. Photo by Joan Magnano-Damm. The Hi-Life のブルーベリーパンケーキ 通りをさらに進むと The Hi-Life(5425 Russell Avenue NW) があり、ここでは全粒粉を使ったブルーベリーパンケーキが自慢です。外はしっかりと焼かれ、内側はしっとり。甘さ控えめのブルーベリーがたっぷりと練り込まれ、バターとシロップを添えて提供されます。シロップの量はやや少なめですが、追加をリクエストすれ
最近、他のブロガーがバラードやキャピトルヒルについて書いていました。そこで、ちょっとした友好的な競争心から、私の好きな街、西シアトルの魅力をご紹介します。 リンカーンパークの秋。写真:T Wickersham。 西シアトルとは シアトル最大かつ最も古い地区である西シアトルは、History Link によれば「半島であると同時に、心の拠り所でもある」場所です。西シアトル住民は自分たちの街がシアトルで一番だと誇りを持っています。 シアトル中心部の観光スポットを巡った後、地域らしさを味わいたいなら、ぜひ西シアトルを旅程に加えてみてください。 アルキビーチ。写真:T. Wickersham。 アルキビーチ – 歴史と絶景が交差する砂浜 シアトルで数少ない長い砂浜のひとつであるアルキビーチは、1851 年にデニーパーティーが最初に定住した場所でもあります。イーライオット湾越しにシアトルのスカイラインを望む絶景スポットです。自然の美しさ、アウトドアアクティビティ、シアトルの歴史が一度に楽しめます。 ビーチ沿いには、フレンドリーなレストラン、カフェ、バーが点在し、散策がとても楽しいです。 ザ・
Bumbershoot VIP旅行をゲットしよう!Bumbershoot、シアトルの音楽&アートフェスティバルシアトルで開催される音楽とアートの祭典「Bumbershoot」は、1971年のレイバー・デー・ウィークエンド以来、毎年何百万人もの来場者に夏の締めくくりとして素晴らしい音楽とアートを提供しています。今年は、700万人目の来場者が門をくぐります――それはあなたかもしれません。シアトルセンターの74エーカーに広がる会場は、北米最大級の都市型アートフェスティバルです。世界でも屈指の多様性と厳選されたラインナップを誇り、音楽だけでなくコメディ、演劇、映画、文学、ビジュアルアート、パフォーマンスといった幅広いプログラムが揃っています。屋内外の大小さまざまなステージがあり、年齢や好みに合わせて楽しめます。さらに、シアトル全体があなたの「オフタイム」の探索先として待っています。2013年8月31日から9月2日の開催では、100組以上のバンドが出演。地元の名門デス・キャブ・フォー・キューティーが名作アルバム『Transatlanticism』を全曲披露し、ロックの殿堂入りバンドHeart、グ
Photo by Hayden Campbell. アクセス シアトル中心部からバション島へは、Rapid Ride の C ラインでファントラリー通りへ向かい、右手にあるフェリーターミナルで乗船します。バスは約 20 分、フェリーは約 15 分で、合計 1 時間以内に到着できます。 フェリーは混雑することがあり、最大で 15 分の遅れが生じることがあります。余裕を持ってスケジュールを組みましょう。 Vashon Athletic Club. Photo by Hayden Campbell. 島内の風景と雰囲気 島に上陸すると、一本車線の緩やかなカーブが続く道路と、時間に忘れ去られたかのような風情が迎えてくれます。果樹園や馬牧場、道端のスポーツクラブなど、景色の変化が楽しめます。 ピクニックとビーチ バション島のおすすめスポットは KVI(唯一の砂浜)です。潮が引くとサッカー場サイズの砂州が現れ、足を踏み入れることができます。駐車場は Chautauqua Beach Road SW と SW 204th Street の交差点近くにあります。 島全体で 45 マイル以上のウォー
クリスタルマウンテンリゾートから望むレーニア山。写真:ダニエル・デッカー。 旅の始まり 約1年前にレーニア山の山頂に立ち、人生の大きな目標を達成した私。今回は、登頂ではなく、ゆったりと山の美しさを楽しむ旅に出ました。シアトル中心部のピックアップ地点で、光沢のあるスプリンターバンに乗り込み、シートベルトを締める前に、到着時に用意されていたサクサクのスコーンを一口。乗車中は、エバーグリーンエスケープスのドライバー兼ガイドが、10人の乗客に豊富な知識と楽しいトークで時間を満喫させてくれました。 エニュムクローでの散策 最初の立ち寄り先は、魅力的な小さな町エニュムクロー。メインストリートには、カウントリー風の温かいホスピタリティが漂うショップが並びます。古道具を探し回り、Sweet Necessitiesでジャラペーニョ塩キャラメルを味わい、甘美なひとときを過ごしました。 エバーグリーンエスケープス。写真:ダニエル・デッカー。 クリスタルマウンテンリゾート エニュムクローを後にし、クリスタルマウンテンリゾートへ向かいます。冬季はスキーで何度も訪れましたが、夏の姿は初めてです。リゾートのベースは
Ship Canalを見渡すレイクユニオン。写真:David Newmanシアトルで私が最も好きなアクティビティのひとつは、カヤックに乗ってレイクユニオンやその周辺をパドルで巡ることです。手軽にカヤックをレンタルでき、料金も比較的安価なので、すぐに水上へ出られます。カヤックに挑戦したい、あるいは最高のパドリング体験をしたい方は、以下のシアトルカヤックのコツをご覧ください。シアトルでカヤックに乗るときの服装は?大切なポイントは「乾く」ことです。水に濡れないようにするので、水着やゴーグルは不要です。快適さと動きやすさを重視してください。例として、左・右に舵を操作するペダルがあるため、裸足は避け、古いスニーカー、気温に応じたTシャツやスウェット、ショートパンツまたはスウェットパンツが無難です。帽子で日差しを防ぎ、日焼け止めも忘れずに。水面は太陽光を強く反射するので、エビのように焼けるのを防ぎましょう。カヤックのレンタルはどこでできる?シアトルにはレンタルと発着ができる拠点がいくつかあります。Northwest Outdoor Center (NWOC)2100 Westlake Ave N2
はじめに 金曜の午後、気温は約27℃(80°F)で晴天。シアトルのグリーンレイクでスタンドアップパドルボード(SUP)に挑戦する絶好の日和でした。仲間は、スキューバや登山、旅行が好きでサーフィンレッスンも受けたジャスティンと、南米を旅しヨガを楽しむボビィです。近隣の路上駐車はスムーズで、ビーチの活気ある雰囲気を満喫しました。 レンタルと準備 ボビィはコミュニティセンターで水着に着替え、ジャスティンと私はグリーンレイク・ボートレンタルの元気なスタッフからSUPボードを借りました。正午以降は1時間14ドル、午前は12ドルです。 荷物の置き場所に困ったときは、スタッフがキーをキーボードのペグに掛け、ジャスティンはクレジットカードと現金を防水ラニャードケースに入れて首に掛けました。残りの荷物は近くの木の根元にまとめました。 5分間のレッスンは、3人の「ビーチボーイ」の一人であるシュンタが担当。水面に映える光が背景となり、重心の取り方を教えてくれました。 ジャスティンはすぐにコツを掴みました。 湖上での冒険 湖の中央で立ち上がり、私たちは「ダックアイランド」の大きな木々へ向かうことにしまし
Port Ludlow. Photo by Kim Edwards. はじめに シアトルの観光業界を代表する者として、常にクライアントに提案できるグループ体験を探し続けています。シアトル周辺には数多くの魅力がありますが、今回紹介するのは、まさに北西部太平洋地域らしく、少人数の営業やインセンティブミーティングに最適なスポットです。 Photo: Kim Edwards アクセスとフライト体験 ポートラドロー・リゾートはシアトル中心部から車で約2.5〜3時間、主要高速道路からは離れた場所にあるため、会議目的でシアトルを選んだ際に見落とされがちです。そこでリゾート側は、シーボートを専門とするケンモアエアと戦略的提携を結びました。今では、プージェットサウンドを横切るたった20分のフライトで、世界でも有数の絶景を楽しみながら目的地に到着できます。 私とシアトル・ビジットの同僚8名は、初めてケンモアエアに乗り、ゴルフクラブを積んで出発。キャプテン・チャックの安全説明を受け、シートベルトを締めて離陸しました。湖ユニオンを北上し、ガスワークス・パーク上空を回り、ワシントン大学とレイク・ワシントンを右折
都市上空を飛ぶと、さまざまな形やサイズの美しい青いプールが目に入ります。シアトル上空では、ほとんどが屋内に隠れていますが、確かに存在します。例えばダウンタウンのワシントン州コンベンションセンターのすぐ近くには、3つの素晴らしいプールがあります。 Sheraton Seattle(シェラトン・シアトル)プール シェラトン・シアトルのプールは、WSCCの向かい側、1400 Sixth Aveにあり、35階に位置しています。市内で最も高いフロアにあり、ランドマーク的な超高層ビルと同じ高さで泳ぐ感覚です。軽やかで開放的な空間にレゲエが流れ、まるでカリブ海にいるかのよう。プールは長方形より正方形に近く、青いタイルで囲まれています。一端にはフィットネスセンターを映す鏡面窓があり、残りは床から天井までの大きな窓が取り囲み、船首のような形状でピュージェットサウンドの眺望が楽しめます。 Hyatt at Olive 8(ハイアット・オリーブ8)プール ハイアット・オリーブ8の塩水プールは、1635 Eighth Aveにあり、2階に位置しています。エライナ・スパのすぐ横の廊下を抜けたところにあり、熱帯雨
Nico、Jaspar、Sam、私、そしてCole。写真: Lori Magaro。 はじめに ティーンエイジャーの息子がいると、旅行先でヘッドフォンを付けて黙々と歩く姿が目に浮かびます。「つまらない」とブツブツ言いながら、友達といる自宅が恋しい…そんな心配は無用です。シアトルなら、息子はもちろん友達数人と一緒に、FacebookやSnapchatで「最高の親」と自慢しながら楽しめます。 到着直後のおすすめスポット シアトル・タコマ国際空港に降り立ったら、すぐにピア・プレイス・マーケットへ。マーケットからウォーターフロントへ散策し、Seatownで昼食を取ります。大人も子どもも満足できる多彩なメニューが揃っています。 ColeとNicoがDucksに乗る。写真: Lori Magaro。 アクティビティ満載の1日 時差ぼけも気にせず、NicoはColeと友達数人と一緒に「Ride the Ducks」に挑戦。クアッカー(アヒル型の船)でシアトルの街とハウスボートを巡り、歌いながら歓声を上げました。その後はEMPミュージアムへ。音楽好きのティーンにはたまらない展示が多数。ギフトショップで
Photo by Hayden Campbell. ゲームデーが街にやってきました。どのバーでプレゲームを過ごすか迷う方へ、テレビとビールはもちろん、雰囲気まで楽しめるスポットをご紹介します。パイオニア・スクエアはまるで屋台祭りのように活気にあふれ、オクシデンタル・アベニュー沿いにはフードやスポーツグッズのベンダーが並びます。セントラリンクの階段で3本指のジャックがギターを弾き、ポップコーンやホットドッグの香りが漂う中、メインストリートへと足を踏み入れましょう。 Photo by Hayden Campbell. The Hawks Nest Bar & Grill スタジアム地区で最も賑わうThe Hawks Nestは、試合前後は必ず満席になります。スタジアムからブロック未満の距離にあり、ビールのバケツやタルボーイが特にお得です。壁面にはシアトルのスポーツ選手のサイン入り写真やメモラビリアが並び、現役・元選手も顔を見せることがあります。新任シェフが手掛けるフラットブレッドやバーガーなどのフードメニューも充実しており、プレゲームのスナックに最適です。 Photo b
シアトルからカナダへ、わずか数時間で行ける週末旅行。シアトルは2カ国旅行の拠点として最適です。今回、私と恋人はビクトリア、BCへ向かいました。 アクセス方法 シアトルからビクトリアへは、Victoria Clipperという高速フェリーで約3時間で到着します。フェリーに乗れば、ピュージェット湾やオリンピック半島、サンフアン諸島の景色を楽しみながら移動できます。 空からの眺めが好きな方は、Kenmore Airのフロートプレーンを利用。シアトルのレイクユニオンから離陸し、約1時間でビクトリア内港に到着します。 宿泊先と部屋の魅力 到着後、私たちはエグゼクティブハウスホテルの16階にある1ベッドルームスイートにチェックイン。広々とした部屋と、内港、議会議事堂、ロイヤルBCミュージアム、エンプレスホテルを一望できるパノラマビューが魅力でした。窓とスライディングドアを開け放ち、街角のバスカーや鐘の音が風に乗って部屋に流れ込むのが心地よかったです。 観光スポット ホテルはダウンタウンの中心に位置し、内港や主要ミュージアム、ロイヤルシアター(ビクトリア・インターナショナル・ジャズフェスの一部
シュミッツ展望台からの眺め シアトルに住むとすぐに分かることがあります――「太陽をつかめ(Carpe Sunshine)」。 今年は長く続く快晴が続き、まさに完璧に近い夏を楽しめました。そのおかげで、北西部への旅行やアウトドア活動で夏はとても忙しくなりました。結果、家事は少し後回しに…。 この日曜日、散らかった自宅を眺めて「今日はやるべき日だ」と決意。朝の濃い海霧が外を覆っていたので、家の中で過ごすにはちょうど良いと考えました。家事の呼び声と大人の責任が迫ります。 数時間作業に取り掛かりましたが、やがて太陽が顔を出し、青空とプージェット湾にきらめく光、鳥のさえずり、芝刈り機の音が聞こえてきました。結局、外へ出ることにしました。 エマ・シュミッツ記念展望台からの眺め 夫と犬を連れて車に乗り、エマ・シュミッツ記念展望台へ向かいました。10分ほどで海辺の散策路に到着し、潮の香りと日差しを浴びながら、歩行者やローラーブレーダー、サイクリスト、日光浴客、そして私たちのように家事を先延ばしにしている人々と交流しました。目の前に広がる美しさに、改めてこの地に住める幸運を実感しました。 マリネーション
オリンピック山脈の夕暮れ。写真:Shari Van Cise 気象の秘密を知りたいですか?シアトルでは9月が夏のベストシーズンです。ここでは、夏は7月4日以降に本格的に始まるというのが一般的な観測です。6月は数日だけ晴れ間がありますが、学校が休みになると太陽がサボり、雲と涼しい気温が数週間続きます。同様に、一度やってきた夏の天候はゆっくりと去り、9月下旬まで快適に続きます。 この遅い季節の到来と残り火には、実は科学的根拠があります。 シアトルの放送気象予報士として、太平洋北西部の天候を見てきましたが、まるで沸騰するまで水が温まるように、変化はゆっくりです。鍋の水がすぐに沸騰しないのと同様に、暖かい天候も一晩でシアトルに訪れるわけではありません。 北緯が高いこの地域では、夏への移行は大きくゆっくりとした変化です。気団が暖められ、空が晴れるまで時間がかかります。シアトルの温暖で湿潤な海洋性気候は、太平洋に近いことが主な要因です。世界最大の海洋である太平洋の緩やかな季節変動が天候に強い影響を与え、予報の変動幅を和らげます。そのため、冬は極端に寒くならず、夏も極端に暑くなりません。 変化はゆ
Jonathan Borofsky’s “Hammering Man,” 1991, at the Seattle Art Museum. Photo credit: Spike Mafford Photography. シアトル公共アートプログラムの歴史 23年前、夫と共にシアトルへ引っ越したとき、私はすでに市の「1% for Art」プログラムの存在を知っていました。当時、私たちが働いていた建築事務所はシアトル・ウォーターフロントのピア62/63の再構築を委託されており、市の公共アートプログラムはまだ20年に満たない新興の取り組みでしたが、すでに全国的なモデルとして注目されていました。 マンハッタンでの生活から一転、庭付きの一軒家と野良猫、さらには運転免許取得まで――シアトルの自然美、アウトドアへのアクセス、そして豊かな芸術・演劇・音楽シーンが新生活を支えてくれました。その中でも特筆すべきは、街中に点在する豊富な公共アートです。 現在、シアトルは1973年に制定された「1% for Art」条例に基づき、公共スペースに400点以上の常設作品を設置
ジョー・デッカー撮影 旅の始まり 息を呑むほど壮大でドラマティックな場所について語らせてください。まるでこの世を離れ、約束の地へ足を踏み入れたかのような感覚に陥ります。 ある暑い夏の日、ワシントン州レーヴェンワース郊外の埃まみれの駐車場から、アルパイン湖野生保護区のエンチャントメントへと向かいました。 そこへたどり着くには、ほぼ垂直に続く長く厳しいトレイルを登らなければなりませんでした。荷物の重さに正気を疑う瞬間もありましたが、風景の変化が次第に目を奪い、粘り強く進む価値があることを実感しました。 キャンプ地点と湖の探索 指定されたキャンプ場、スノーレイクに到着した後、あと数マイルと数千フィートの標高差を越えると、下流域の最初の湖、ヴィヴィアン湖に辿り着きました。 この野生の大地に足を踏み入れた瞬間、まるでJ.R.R.トールキンの夢の中にいるかのようでした。鋭い花崗岩の尾根が周囲を取り囲み、天空へと突き刺さるような危うい峰々が青く透き通ったアルパイン湖へと急降下しています。 ヴィヴィアン湖を過ぎ、次々と現れる湖の幻影を抜けると、緑の草原に虹色の野花が散りばめられた牧草地へと続きました