砂漠へ

起きろ。起きている必要があります。

これらは、私が意識の内外に漂いながら、私の心の奥底に響き渡る言葉でした。 廃線となった鉄道トンネルの砂漠の砂浜に横たわっています。 眠らないでください–何が起こっても目を閉じないでください。 私は迷子になりました、 カザフスタンの荒れ地で一人でそして水から。

バクー市のドックランドでのキャンプに1週間費やしました。 地元の貨物船でカスピ海を横切ってリフトをヒッチハイクしようとしています、 疲れ果てていました。私は毎晩、霧信号所とトラックの積み込みの音に目が覚めました。ボートは私のビザが枯渇する前日に来ました、そして私がそれを知る前に私はヨーロッパの最後がガラスを通して汚れた小屋の舷窓を通して小さくなるのを見ていました。波の落ち着きのない夜が続いた、 それから私はボートを転がして砂漠に転がっていました、 アクタウの港町で水を買いだめ、 バンジーコードを使用して、できるだけ多くのリットルを自転車にストラップで固定します。オフ私は行った-ばかみたいに、 私の顔に野生のにやにや笑い、 ゆっくりとどこにも漂いません。

これは私が火星に着陸するのと同じくらい近いです、 建物が砂に変わり、瓦礫の舗装道路への道が変わったと思いました。それは別の世界でした。かすんで、 黄色で際限なく平ら。乗車は順調に始まりました。高速道路を歩いている男性とおしゃべりをした後、町の郊外で地元の人々と夜を過ごし、彼の家に招待されました。 砂漠の端に住む小さな粘土。ポーチの星空の下で寝ました、 ほこりっぽい毛布で覆われて、そして、 次の日、 彼の子供たちに振り払われた、 私が行ったように野生のラクダを渡します。

しかし、ほんの数時間で、少し暑くなりすぎていました。空の道、 この時点で瓦礫に崩壊していた、 砂漠の真ん中にある巨大な発電所で終わりを告げていました。突然、 間違った方向に進んだのではないかと気づきました。私は地図を持っていなかったので、持っていた10リットルを全部飲みました。

「水？」私は門の困惑した警備員に言った、 私が飲み物が欲しかったことを彼に示すために私の口に手を振った。彼は微笑みました、 中に入って、巨大なタンカーを持って出てきました。幸運な、 自転車で走り去ると思った、 私の手にある地図の大まかな図面と私のボトルが補充されました。砂漠とのラウンドワン、 生き残った。

日は夕暮れに変わりました。光が薄れ始めたとき、 私はそれまで数マイルジープでリフトをジャンプしました、 それも、 砂に閉じ込められました。それは私を降ろし、それが来た方法を元に戻しました。いくつかの山羊の農場とたくさんのラクダを通り過ぎました。 そして今、遠くに大きな山が形成されていました–もし私が適切な地図を持っていれば、 私はそれらの山から地形を理解することができました。しかし、太陽が沈む頃には、 私は砂の中を滑って滑っていました、 タイヤの下の地面を見つめて、 そこに道があったことを自分に納得させようとしています。 タイヤ跡が見えますが、 と思いました。しかし、 いいえ、 それは本当に…ただの砂でした。私は引っ張った、 キャンプを設置し、夜明けまで待ちました。

スコーピオンズ！それらの数十、 テントの下から自沈！顔の間を暖かく保ち、 防水シートと地面。 目を覚ますのに良い方法。わかった。荷造り、 その線路に到達し、進み続けます。 押し始めました。自転車は減速し、地面に止まりました。突然、 私は立ち往生しました！ 今何？

ある種の流砂でした、 地面を粘着性に変えて、 茶色のペースト。私は自転車を自由に持ち上げて安全に運びました、 しかし、闘争は私の足を重くし、バイクは粘着性の泥で覆われていました。太陽は速く昇っていました、 ものを私の車輪に乾かして、 それらを役に立たなくします。タイヤをこすり落とす熱で1時間過ごしました。その時点で、 もう一度、 私の水はなくなった。

サイクルコンピューターをタップしました。 それは正しくありえません。 画面は48ºCを示していました！私は太陽を見て、数字に戻って気づきました、 その瞬間に、 そこから抜け出す必要があったこと、 速い。かろうじて自転車を動かすことができた、 砂の中をゆっくりと20メートル押し込みます。 それから数分間休んでから、鉄道のトンネルを見つけて行くまでもう一度押しました。 痛みに悩まされて、 脱水状態になり、すぐに焦点が失われます。どうしてこんなに早く私に起こったのですか？私はかろうじて動くことができませんでした。

起きる、 ロブ。 1時間経ちました…それから2時間。 寝ないでください–起きてください！ 私の目はとても重かった、 何度も何度も閉じて、 そして私の心は奇妙な無気力に圧倒されました。私が欲しかったのは気絶することだけでした、 手放す。喉の渇きは耐えられず、日陰はほとんど違いがありませんでした。しかし、それを聞いたのはその時です。鐘の音…山羊の鳴き声！トンネルの開口部から、 地平線にきらめく小さな家が見えた。 今でなければならない、 たった今。起きる、 ロブ！

私の足につまずいて、 私は空のボトルをつかみました、 私のキーホルダーの笛が鳴り響き、戸外にさまよった。 灼熱の砂漠。私は自転車を置き忘れました–財布、 私の電話–そしてハイキングを始めました 気まぐれで完全に放棄して、 安全を求めて。太陽は今高く、 目がくらむ、 燃焼。暑さの中でかすんでいる地面。

何時間も感じた後、私は山羊と羊でいっぱいの木製のペンをよろめきました。 小さな粘土の家のネットワークを移動し、 その乳白色の農場の香りが宙に浮いています。それは奇妙な光景だったに違いありません。あなたの砂漠の家のドアを開けて、奇妙な服を着た外国人の男を見ました。 垂れ下がった。彼はここで何をしていましたか？彼はどこから来たのですか？線路を指さして、 サイクリングのジェスチャーをして、空のボトルを持ち上げ、 かすかに笑う。ボトルは黄色でいっぱいに戻ってきました、 悪臭を放つミルクを溶かす濁った液体。一度に4リットル全部飲む前に、吐き出せなかったすべてのことをしました。

彼らは親切な家族でした、 私がトルコとクレードルで出会ったすべての人々のように。彼らは私を助けることを躊躇しませんでした、 そして、私が壁に背を向けて横たわっている間、子供たちは私の頭の上にバケツの水をチャックしました。母は私に甘いお茶と乾いたパンを持ってきてくれました。私たちはポーチの陰に1時間座った。 ほとんど沈黙、 ただお互いに微笑んで、 風に揺れる鐘の音とトルコ語の奇妙な言葉が交わされた。

彼らは私をトンネルの下の自転車に連れ戻し、道路の方向に私を向けました。夜をよじ登り、冷たいペプシと甘いスニッカーズバーを夢見て数時間後、 山から町の明かりと幹線道路が降りてくるのが見えた。私はコースから大きく外れていました–反対方向に向かっていました 空の砂漠に。数分後、私は店にぶつかりました、 夜中に、 ペプシをガラガラと食べて、そのスニッカーズバーを食べます！しかし、 それだけではありません。脱水症状で疲れ果てて黒い瞳、 私はハイストリートに転がり込んだ、 地元の人に泊まる場所を尋ねる。

'お入りください、 入って来い！」若い若者が私に言った、 良い英語で、 1つの騒々しい建物の外。 「大丈夫ですか？自転車を持ってきてください、 何が起こっているのかを知る前に、私はカザフの大規模な結婚式の真っ只中にいました。 銀の皿に生のミートボールを添えて、 オレンジジュースの大きな漫画を飲みながら、何十人もの人々に囲まれて、私を写真に引き込み、手を振っています。

ばかげてる、 と思いました。とんでもない！しかし、私は安全でした、 地元の人々によって救われ、砂漠への新たな敬意を持って。学んだ教訓と私が生き残ることができた幸運な教訓。その後？上手、 それから私は警察署に直行しました…もちろんキャンプをセットアップするために！

自転車のサドルで4年、40年近く経った後、 000kmのペダリング、 ロブ・ラッターは今、彼がどのように世界を循環したかについての壮大な物語を2冊の美しい新しい本で語っています。1冊は写真のハードカバーで、もう1冊は物語です。彼はKickstarterキャンペーンAThousand Dawnsを立ち上げ、それらを作成して公開しました。