レインボールームが再び輝く ニューヨーク市街を見下ろす30ロックフェラー・プラザ65階に位置するレインボールームが、10月初旬にブランチ、ディナー、エンターテイメント向けに再オープンしました。数年にわたる改装工事を経て、伝説的なレインボールームはかつてと同じ精神と洗練さを取り戻しました。1930年代から続く、きらびやかなシャンデリアと回転ダンスフロアは変わらず部屋の中心にあります。 営業情報 祝日や日曜ブランチ、月曜夜のディナーとジャズ・スイングなど多彩なライブパフォーマンスを提供します。火曜から土曜はプライベートイベントの貸切も可能です。 歴史的背景 1934年10月3日、世界初の高層ビル内レストランとしてレインボールームの扉が開きました。ミッドタウン・マンハッタンを見渡す絶景と、夜空に輝くスカイラインが特徴です。ジョーン・クロフォード、エリザベス・テイラー、マイケル・ジャクソン、フィオレロ・ラガーディア、マイケル・ブルームバーグ、アル・パチーノ、バーバラ・ストライサンド、モハメド・アリらがここで食事やダンスを楽しみました。 2009年の景気後退で一時閉鎖されましたが、2013年9
Photo credit: Mark Smidt - The author strolling down the French Quarter during a haunted ghost tour. Why is that photos with haunted associations often seem to have some type of light abnormality thereby making them spookier?どの街にも暗い歴史や怪談が潜んでいます。口伝えで語り継がれる幽霊話は、時間が経つほどに色彩を増し、まるで不確かな電話ゲームのように変化していきます。ハロウィンが目前に迫った今、全国のホテルや古民家に潜む恐怖の扉を開けてみましょう。心霊現象を信じるかどうかは別として、以下に紹介する物語はエドガー・アラン・ポーの古典的な怪談とは一線を画す、実際に起きた事件や噂に基づくものです。And the dead know muchAnd the dead hold underTheir tonguesA locked‑up story- Carl Sandb
子どもは科学が大好きです。ボストンへ家族旅行に行くなら、ぜひボストン科学博物館（Museum of Science）へ足を運んでください。館内には700点以上のインタラクティブ展示があり、子どもの好奇心を刺激する仕掛けが満載です。ここでは、特に外せない6つの展示をご紹介します。アーキメディアン・エクスコジテーション（入口ホール、地下階）館入口に入るとまず目に入るのが、ジョージ・ロアッズ作のオーディオキネティック・スカルプチャー「アーキメディアン・エクスコジテーション」。高さ27フィート（約8.2メートル）の巨大彫刻で、滑り台やボール、歯車、パドル、プーリーが組み合わさった巨大なルーブ・ゴールドバーグ機械のような装置です。位置エネルギーと運動エネルギーの関係を視覚的に体感できます。巨大化石と恐竜：中生代の再現（ブルーウィング、地下階）恐竜の糞（ディノポップ）に子どもは目がないでしょう。骨格や足跡、その他の化石展示と合わせて、子どもはミニ古生物学者に変身します。見どころは、実物大のティラノサウルス・レックス模型と、約6500万年前のトリケラトプス化石「Cliff」。このトリケラトプスは、世
ボート、バス、サイクリング、徒歩、さらにはセグウェイまで、シカゴの壮大なスカイラインを体感できる方法は数え切れません。1871年の大火で多くの建物が失われたものの、創造性に富んだ建築が次々に生まれ、シカゴは世界有数の建築都市となりました。どのツアーでも、シカゴの個性・工夫・革新が存分に味わえます。 Photo credit: David Thompsonツアー会社は多数ありますが、シカゴの建築史はとても豊かです。フェリス・ホイールの発祥地であり、北米で最も高いビルを誇り、ミース・ファン・デル・ローエやバートランド・ゴールドバーグ、スキッドモア・オウィングス・アンド・メリルといった名建築家の作品が点在します。さらに、世界初の超高層ビルの本拠地でもあります。その中でも特に注目すべきは、シカゴ建築財団（CAF）です。1966年にH.H.リチャードソン・グレスナー・ハウス保存を目的に結成された非営利団体で、年間31万9千人以上の来訪者に対し、85種類以上のツアーを提供しています。設立当初の1970年に受賞歴のあるウォーキングツアーを開始し、1993年にはシカゴ・ファースト・レディ号で「Arch
1777年7月4日、米国初の独立記念日が祝われたとき、最初の花火が打ち上げられました。13個のロケットが13植民地それぞれを象徴し、独立宣言1周年を祝う光のショーが行われました。 それから240年近くが経ち、現在は50州がそれぞれ独自のスタイルで祝います。ここでは、全米で特に壮大かつエンターテイメント性に優れた花火大会を開催する5つの都市をご紹介します。 シカゴ – ネイピア・ピア シカゴは花火好きが多く、夏の間は毎週水曜と土曜にネイピア・ピアで音楽とシンクロした花火が楽しめます。特に独立記念日のショーはイリノイ州宝くじがスポンサーとなり、観覧車やクルーズ船から鑑賞できるほか、家族連れやカップルにも最適です。 ワシントンD.C. 首都では毎年7月4日、リンカーン記念館のリフレクティングプールから66,000ポンド（約30トン）の花火が打ち上げられ、約17分間にわたる壮大なショーが繰り広げられます。ベルトウェイ全域から見えるものの、ナショナル・モールからの眺めが最も人気です。 シアトル／タコマ – フリーダム・フェア シアトルから車でほどのタコマで開催されるフリーダム・フェアは、3
2001年9月11日のテロ事件という、米国史上最も衝撃的な出来事をどう受け止めるか。9/11メモリアル＆ミュージアムが2009年に開館して以来、地下に広がる壮大な展示空間は、毎日何百万人もの訪問者で賑わい、ニューヨークでも屈指の人気スポットとなっています。入場者数が予想を上回るため、事前にオンラインでチケットを購入するのが最も安心です。最大3か月前から予約でき、希望の日付と入場時間を選択可能です。入館前にはセキュリティチェックが行われます。 写真提供: Irina Lee地下7階、約110,000平方フィート（約10,200平方メートル）の展示エリアは、個人的な体験と歴史的背景を交錯させながら、当日の悲劇を語ります。多くの来館者が「胸が締め付けられるほど感情的」な体験だと語るのも頷けます。ミュージアムは複数のゾーンに分かれています。緩やかなスロープを下りるとまず「歴史展示」エリアに到着し、9/11以前・当時・その後の政治的・社会的背景が紹介されます。ここでは、ワールドトレードセンター、ペンタゴン、フライト93、さらには1993年の同施設への攻撃までが網羅されています。実物の遺物、写真、
空中に浮かぶ謎の装置――TILTとは？それは鳥か？飛行機か？それとも…TILT？シカゴの青く風が強い空に94階まで上がった先に、ガラスとスチールで作られた大胆な装置が待ち受けています。安定した神経と少しの勇気があれば、誰でも挑戦できる体験です。他の空中アトラクションと比較してシカゴのスカイデッキにある有名な「Ledge」や、トロントのCNタワーの「Edgewalk」と同様に、360 CHICAGOの新しいTILTは、恐れを知らないスリル好きのための空中冒険です。 写真提供: 360 CHICAGO体験の概要360 CHICAGO（旧ジョン・ハンコック・オブザーバトリー）の94階に設置されたTILTは、最大8名が同時に乗れる可動プラットフォームです。30度の角度で都市上空に傾き、約50インチ（約1.3メートル）ほど前方へゆっくりと伸びます。建築で有名なシカゴに相応しい、エンジニアリングの驚異とも言える体験です。設計と安全性設計者は8人が乗ることを前提に、ゆっくりとした動きを実現するように鋼鉄製の箱体を作り上げました。乗客は30度の傾斜と、マグニフィセント・マイル上空約1,000フィート（
2026年8月1日から3日まで、シカゴのグラントパークでロラパルーザ（Lollapalooza）音楽祭が開催されます。出演アーティストは、Lorde、Outkast、Kings of Leon、Iggy Azalea など、注目の新人から伝説的なレジェンドまで多彩です。 ロラパルーザの歴史 ロラパルーザは2005年にシカゴに恒久的な拠点を持ちましたが、実はそれ以前から長い歴史があります。 1991年、Jane’s Addiction のボーカル、パリー・ファレルがバンドの感謝ツアーの一環として企画したのが始まりです。当時は代替ロックの人気アクトが多数出演しました。 1991〜1996年は、Jane’s Addiction が解散した後もファレルが北米各地の屋外会場でフェスを続行。平和と調和をテーマに、少林寺の僧侶やサイドショーのパフォーマー、非営利団体のブースなど、音楽以外の地下文化も融合させました。 1997年にファレルはフェスの方向性に不満を抱き、関与を終了。その後1998〜2003年は新しいプロモーターが出演者確保に苦戦し、フェスは徐々に姿を消しました。 2003年、ファレルは
はじめにCityPASSが厳選した、全米で話題沸騰中の驚愕グルメをご紹介します。街の観光の合間に、ぜひ挑戦してみてください。アトランタ（ジョージア州） – Vortex Bar & Grill「ダブル・コロナリー・バイパス・バーガー」は、ベーコン3枚、ハンバーグパティ、そしてグリルチーズサンド2枚をバンズ代わりに挟んだ超大型バーガー。食べ切れる自信があるなら、ぜひ挑戦を！ワシントンDC – Nationals Park8ポンド（約3.6kg）の「ストラスバーガー」は、8人分のボリューム。付け合わせのフライとソーダのピッチャーもセットで提供されます。友人とシェアして食べるのがオススメです。フロリダ州 – タンパベイ／オーランドオーランドの「ダグウッドサンドイッチ」は、具材が山盛りのデラックスサンド。大量の具材が好きな方にピッタリです。ウィスコンシン州 – フォンドゥラック16種のスパイスと調味料が融合した「16‑ingredient ブラッディ・メアリー」は、カクテル好きにはたまらない一杯です。ペンシルベニア州 – フィラデルフィアVarga Barの「ジャンボ・ランプ・クラブチーズフラ
TripAdvisorがシカゴ美術館を世界最高の美術館に選出 多くのアート愛好家や美術館来館者がすでに認識していた通り、TripAdvisorはTravelers Choice Awardsでシカゴ美術館（Art Institute of Chicago）を2016年の世界一位に評価しました。 TripAdvisorは旅行情報の大手サイトで、数百万件のレビューを元に独自アルゴリズムで評価を算出します。レビューの量と質を12か月間で集計し、ランキングを決定します。 過去の実績と現在の魅力 前年度は米国内で1位、世界で3位という結果でしたが、シカゴ美術館はその勢いを止めず、8つの建物に収蔵された30万点以上の作品と、現在開催中の特別展「Magritte: Mystery of the Ordinary, 1926-1938」などで来館者を魅了し続けています。 来館者の声 「常に世界クラスの美術館で、モダンウィングが加わってさらに驚きです！」 「世界で最も好きな美術館です！初訪問で世界中の重要な絵画が揃っていることに感動しました。」 「ここで間違いはありません。どこを見ても素晴らしく重要な
マルディグラ（フランス語で「脂の火曜日」）は、四旬節が始まる前の最後の祝祭日です。米国では主にニューオーリンズの華やかなパレードで知られていますが、国内各地でも独自のカーニバルが開催されています。ここでは、遠くへ行かずに体験できる、米国のマルディグラスポットをご紹介します。 モービル（アラバマ州） – 米国最古のマルディグラ ニューオーリンズに次ぐ規模を誇るモービルのマルディグラは、1703年に初めて行われた史上最古の祭りです。参加者は「ミスティック・ソサエティ」と呼ばれる秘密結社に属し、ビーズやお菓子、トークンをフロートから投げ入れます。特に有名なのは、モービル発祥のラップされたデザート「ムーンパイ」の投げ入れです。 ペンサコーラ（フロリダ州） – 家族向けのカーニバル ペンサコーラのマルディグラは、1874年に遡る伝統を持ち、子ども連れでも楽しめるイベントが豊富です。地元のクルー（組織）がフロートや仮面舞踏会を企画し、金曜の夜から始まる一連のパレードは、日曜の夕方にビーチで開催される「クルー・オブ・レックス」パレードでクライマックスを迎えます。 サンフランシスコ・カーニバル サンフ
アイルランド系かどうかに関わらず、セント・パトリック・デーは楽しさが尽きません。この3月中旬の祝日は聖パトリックを記念し、アイルランドの遺産と文化を祝います。緑の服を身にまとい、ビールで乾杯し、踊りの靴を履いて、アイルランド人のパーティー精神を体感しましょう。 米国の多くの都市で公式のセント・パトリック・デーの祭りが行われますが、シカゴほど奇抜でエキサイティングな場所はありません。行進バンドやバグパイプ奏者、式典、コンテスト、パーティー、さまざまなアイルランド関連の催しが盛りだくさんです。さらに、約50年にわたり民間資金で運営されている団体が、環境に優しい野菜染料45ポンドをシカゴ川に流し込み、川全体をエメラルドグリーンに染め上げています。この染色は毎年約40万人の観客を集め、古き聖パトリックの色彩を楽しませています。 シカゴが「スプラッシュ」を作り出す方法を熟知していることから、CityPASS が緑の海を分割し、シカゴでのセント・パトリック・デーの計画をサポートします。 ダウンタウン・聖パトリック・デイ・パレード パレードは3月15日正午にスタートします。入場料は無料です。シカゴ
春が訪れ、学校が終わると、誰もが子どもの心を取り戻します。子どもを持つ大人にとって、都会の大自然で過ごす夏の家族旅行は欠かせません。楽しく学べるスポットを巡った後は、全米に点在する近代的な遊び場で子どもたち（そして大人も）を楽しませましょう。伝統的なブランコや滑り台はもちろん、各地に個性豊かなハイエンドの遊び場が登場しています。今回は、子どもの頃の思い出と重ね合わせて訪れたい、注目の遊び場をご紹介します。 Hudson River Park（ニューヨーク） ハドソンリバーパークのPier 25プレイグラウンドは、あらゆる年齢層の子どもが楽しめるアクティビティが満載です。ブランコやクライミングウォール、ミニゴルフなど、選択肢は豊富。さらに少し先にあるPier 51のエリアでは、かつてニューヨーク市の湿地だったミネッタ・ブルックのレプリカが展示され、水の流れを自分でコントロールしながら自然と触れ合える教育的スポットとなっています。 Geometry Playground（オクラホマシティ） リストの中で最もユニークなのがGeometry Playgroundです。国立科学財団の助成金で実
トレジャー島もエンジェル島も、外見は決して醜くも不快でもありませんが、サンフランシスコの有名観光地に比べると注目度が低いのが現実です。\nしかし、ダウンタウンのコンクリートや混雑した桟橋から離れ、ちょっとした冒険を求めるなら、これらの島は市街のパノラマやリラックスできる自然空間、ワインテイスティングやピクニックに最適なロケーションを提供してくれます。\n\nトレジャー島\n見逃しがちですが、サンフランシスコ‑オークランド・ベイブリッジを半分走ったところにトレジャー島への出口があります。名前は海賊の宝の隠れ場所やラスベガスのカジノほど派手ではありませんが、サンフランシスコのスカイラインを一望できる絶好のスポットです。\nサンフランシスコ市の管轄内に位置し、1939年のゴールデンゲート国際博覧会のために人工的に造成されました。その後は海軍基地や飛行船・飛行機・水上機の補助空港としても利用され、映画『マトリックス』や『インディ・ジョーンズ／最後の聖戦』、ハンフリー・ボガート主演の『カインの反乱』などのロケ地にもなりました。\nかつては朝焼けや夕暮れの絶景を眺めるだけの場所でしたが、現在は住宅
Photo Creditシカゴのスカイデッキやミュージアム・オブ・サイエンス・アンド・インダストリーなど、観光名所はどれも壮大です。その合間に漂うのは、街を象徴するディープディッシュピザの香り。厚みのあるサクサクのクラストに、溶けたチーズと好きな具材がたっぷりと詰まったこのピザは、まさにシカゴの名物です。ここでは、シカゴで外せないディープディッシュピザの名店5軒をご紹介します。家族や友人と一緒に、ぜひ本場の味を堪能してください。Lou Malnatis（ルー・マルナティーズ）シカゴ住民に選ばれたベストディープディッシュピザ。自家製生地にプラムトマトソース、たっぷりのチーズが特徴です。湖の水が混ぜると完璧な生地になるという伝説も。Pequods（ペクオッズ）リンカーンパークにある地元で愛される店。特徴はピザの縁を囲むカリカリに焼き上げたチーズリング。食感のアクセントが抜群です。 Photo CreditGiordanos（ジオルダーノズ）創業者の母が考案した「イタリアンイースターパイ」から派生した、リコッタチーズと肉の具材が層になった独自のピザ。1974年にシカゴへ上陸し、今や観光客にも
フロリダ・タンパのおすすめシーフードレストラン5選アメリカ南東部は日差しが豊富で、暖かい季節になると週末の小旅行で太陽の恵みを満喫したくなります。仕事のスケジュールが許すなら、砂浜に足を踏み入れ、ビーチチェアでくつろげるフロリダ・タンパベイほど最高の場所はありません。バッシュ・ガーデンズや水族館、ロウリー・パーク・ズーなど観光スポットが多数あるタンパベイでは、散策中に食欲が刺激されます。夏の太陽が冷たいドリンクと新鮮なシーフードを欲させるとき、CityPASSに頼っても間違いなし。ここではタンパのシーフード店ベスト5をご紹介します。ミッチェルズ・フィッシュマーケット「ミッチェルズ・フィッシュマーケット」は、地域最鮮のシーフードと忘れられない食体験で知られ、世界有数の漁業と提携し、様々な料理を提供します。生牡蠣バーや本日の漁獲を展示する魚ケースがあり、スタッフが季節や天候に合わせた最適な一品を案内してくれます。80種類以上のシーフードから選べる上質なマーケットです。ラスタイ・ペリカン・レストラン「ラスタイ・ペリカン・レストラン」はロッキー・ポイントに位置し、タンパベイの美しい水面を望みな
ホリデーシーズンのディナーを楽しむために遠くへ旅するか、近くで過ごすかに関わらず、メイシーズ感謝祭パレードの熱狂に身を投じる、あるいは自宅のソファで七面鳥がオーブンで焼ける音を聞きながら観る、どちらも格別です。80年以上にわたり、華やかなフロートや巨大なバルーン、音楽、エンターテイメントで祝祭の幕を開けてきたこのパレード。その歴史をご存知ですか？今回はCityPASSと共に、メイシーズ感謝祭パレードの歩みを振り返ります。始まりこの伝統は1924年に始まり、米国で2番目に古い感謝祭パレードです（フィラデルフィアのABCダンキンドーナツ感謝祭パレードが最古）。当初は「メイシーズ・クリスマス・パレード」と呼ばれ、デパート従業員であり第一世代の移民たちが企画しました。新しいアメリカの暮らしに誇りを持ち、感謝祭を盛大に祝いたいという思いから、セントラルパーク動物園の動物やプロのエンターテイナー、鮮やかな衣装が登場しました。パレードはハーレムの145丁目から34丁目のメイシーズ本店へと走り、動物と人々の多彩な組み合わせが瞬く間に人気を博しました。動物はさようなら、バルーンが登場！1927年になると
冬の祝祭は、信仰や背景が異なる人々を結びつけ、古代から受け継がれた伝統の共通点を感じさせます。今年のハヌカ（ユダヤ教の光の祭り）は、11月27日（水）の日没から始まり、感謝祭の前日から冬のホリデーシーズンが早く訪れます。 CityPASSは、米国各地で開催される最大規模かつ最も華やかなメノーラ点灯式をご紹介します。信仰の有無に関わらず、文化的意義を楽しめるイベントです。ハッピー・ハヌカ！ ニューヨーク市 – 世界最大のハヌカ・メノーラ 米国はイスラエルに次ぐ世界第2位のユダヤ人口（約550万人）を抱え、うち約200万人がニューヨーク市に住んでいます。11月27日から12月5日まで、グランド・アーミー・プラザ（5番街と59丁目の交差点）に巨大メノーラが設置されます。 マンハッタンの高層ビル群の中、プラザホテルのすぐ外に、金色のスチール製で高さ32フィート（約9.8メートル）、重量4,000ポンド（約1.8トン）のメノーラが立ち並びます。メノーラの先端にはキャンドルのような油灯が取り付けられ、ハヌカの8夜それぞれにクレーンで新しい「灯り」を点灯します。セントラルパークから徒歩圏内で、入場は
