サンフランシスコとモントレーはわずか110マイル（約2時間）で結ばれていますが、このエリアには数日間楽しめるアクティビティや見どころが満載です。冬はカリフォルニア海岸線を巡るのに最適な季節。サンフランシスコの観光名所や、パシフィカ、ハーフムーンベイ、ポイントレイズ、サンタクルーズといった小さな町を訪れる際にぜひチェックしたいイベントやスポットをご紹介します。 SAN FRANCISCO ベイエリアの中心都市サンフランシスコは、四季を通じて滞在・レジャーに最適です。冬になると、食事と光のショーがさらに魅力的になります。 Dine About TownDine About Townはサンフランシスコ版「レストランウィーク」。夏（6月1〜15日）と冬（1月15〜31日）の年2回開催され、100以上のレストランが2〜3皿のランチ（$18.95）または3皿ディナー（$36.95）を提供し、通常メニューは10〜25％オフになります。参加店舗は随時変わるため、公式サイトで最新情報を確認し、早めに予約を取ってください。 Illuminate SF冬の街はすでにイルミネーションで彩られていますが、サンフ
バレンタインデーは、恋人たちにとって特別な日です。西海岸や南部の暖かい地域へ小旅行を計画している方も、ロマンチックなデートプランに悩んでいる方も、CityPASS が全力でサポートします。寒さから解放されるのはもちろん、旅先で新しい雰囲気のレストランを堪能できるのは大きな魅力です。今回は、冬でも比較的温暖な米国各地にある、個性的でロマンチックな屋上レストランをご紹介します。極寒の「ポーラーヴォルテックス」からは遠く、快適に食事を楽しめます。The Sky Room（カリフォルニア州ロングビーチ）南カリフォルニアで最もロマンチックと評されるレストランのひとつ、The Sky Room は歴史的なブレーカーズ・ビルの15階に位置します。1926年創業のクラシックな雰囲気は、まるで『グレート・ギャツビー』の舞台のよう。フランスとアメリカのモダン料理を提供し、サステナブルな食材（ホルモンフリーの肉や地元で獲れたシーフード）を使用しています。ピアノがパリジャン・ジャズを奏でる中、360度の太平洋と海岸線の眺めを堪能しながら、受賞歴のあるワインリストとペアリングできます。Nikolais Roof
旅行業界はここ数年で劇的に変化しました。10年以上前、旅行と言えば家族の車に乗り、グローブボックスに入った紙の地図を頼りに目的地へ向かうか、長時間のフライトで遠く離れた場所へ向かうものでした。Wi‑Fiの存在すら知られなかった時代です。今この記事を読んでいるあなたは、そんな昔の旅行体験を覚えているかもしれません。そして、ほとんどの場合、スマートフォンでこの記事を読んでいることでしょう。スマートフォンは仕事や日常のパートナーであるだけでなく、別途チケットや部屋を必要としない旅行の相棒にもなっています。2012年の Prosper Mobile Insights の調査によると、回答者の 98% が旅行時にスマートフォンやタブレットを持ち歩き、そのうち 80% が「常に」使用していると答えました。旅行中にスマートフォンで何をしているのかコミュニケーション調査対象の 84.6% が個人メールをチェックし、旅行中の主な連絡手段としています。一方、電話やテキストで家族とやり取りするのは 67% にとどまり、写真や SNS への投稿は 57.7% でした。ナビゲーション・計画GPS や地図アプリを
高層ビルとネオンが輝く都市圏のすぐ隣に、ニュージャージー州のリバティー州立公園は、秋の自然を満喫したい人々にとって緑豊かなオアシスです。ジャージーシティの海岸線に面したこの公園は、都会の喧騒から離れながらも、独自の輝きを放っています。背後に広がるニューヨークのスカイラインと、自由の女神像からわずか半マイルほど離れたロケーションは、訪れる人々に圧倒的な景観を提供します。リバティー州立公園から出発する自由の女神フェリー（Statue Cruises）に乗れば、マンハッタンの全景とニュージャージーの緑が一望できます。この地は、ヨーロッパからの移民が初めてアメリカ大陸を目にした港でもあり、かつてはセントラル・レイルロード・オブ・ニュージャージーの重要な拠点でもありました。公園は1976年、米国独立200周年を記念して開園しました。しかし、2012年のスーパーストーム・サンディで大きな被害を受けました。推定2000万ドル以上の損害が出たとされ、全修復には翌年までかかる見込みでした。それでも公園はすぐに復活し、現在もニューヨーク港エリアの重要なレクリエーション拠点として機能しています。秋になると、
ナイアガラの滝は閉鎖の影響を受けず営業中 米国政府のシャットダウンが続いても、ナイアガラの滝は止まらずに流れ続けています。ナイアガラ滝州立公園は、陰鬱なニュースから離れ、秋の美しい紅葉を堪能したい訪問者を歓迎しています。トロントのシティパス保有者にとっては、トロントから約80マイル（128km）と日帰りや週末の小旅行に最適です。 秋の訪問がベストシーズン ナイアガラ観光・コンベンション協会のe‑マーケティングコーディネーター、リビー・ウーク氏はこう語ります。「10月はドライブで滝や周辺の街を探索するのに最適な時期です。紅葉が見事に色づき、主要アトラクションは10月24日まで営業しています」。 ナイアガラ滝の基本情報 1885年に設立されたナイアガラ州立公園は、米国最古の州立公園です。滝は3つの部構成で、米側のアメリカ滝とブライダルベール滝、カナダ側のホースシュー滝があります。五大湖のうち4つから供給される水は、世界最大の発電量を誇るナイアガラ水力発電所へと利用されています。毎日午前9時～午後5時に開かれるナイアガラ・パワー・プロジェクト・パワー・ビスタでは、無料のセルフガイドツアーが
フィラデルフィアは「壁画の街」と呼ばれ、全市内に約3,600点もの壁画が点在しています。これらは過去30年にわたり、30,000人以上の学生やアーティスト、元グラフィティ作者が関わって創られました。壁画ミール（Mural Mile）とは「Mural Mile」は実際には2.5マイルに及ぶルートで、17点の代表的な壁画が市中心部の主要通りを巡ります。作品は市民団体や企業のスポンサーによって制作され、空き建物の壁や駐車場の側面、歩道沿いなどに彩りを添え、フィラデルフィアの日常風景の一部となっています。主な壁画例Tree of Knowledge（知識の樹）— 13th & Market Streets、シティホールから半ブロックの場所にあり、読書の大切さを訴える作品。Philadelphia Muses（フィラデルフィアのミューズ）— 13th & Locust、文化的テーマを描く。Building the City（街を築く）— 12th & Moravian、歴史を語る。Mapping Courage: Honoring W.E.B. DuBois &
Photo Credit フィラデルフィア出身者に「街を象徴するものは？」と聞けば、リバティベルやインディペンデンス・ホール、ラブ・パークといった観光名所が挙げられますが、やはりフィリー・チーズステーキが欠かせません。 旅行の計画に歴史的名所だけでなく、街中に点在するチーズステーキ店での食事を組み込むと、より本格的な体験ができます。 どの店が一番か迷うのは当然。さらに、フィラデルフィア流の注文方法を知らないと、店員に不思議がられることも。ここでは、正しい注文のコツと、街で特に評価の高いステーキ店を紹介します。 フィラデルフィア流チーズステーキの基本マナー 「ホーギー」とは呼ばない米国内でもサンドイッチの呼び方は地域差がありますが、フィラデルフィアでは「ホーギー」はレタスとトマトが入った長いロールサンドを指します。チーズステーキに野菜は入れませんので、「cheesesteak hoagie」と注文しないようにしましょう。 「ウィット」か「ウィットアウト」か玉ねぎの有無は「with」または「without」で伝えます。余計な言葉は不要です。店員はすぐに理解してくれます。 チーズの選び方多
先日の出張で、サンフランシスコの「ケーブルカー」と「トロリーバス」の違いが分からず、ちょっと恥ずかしい思いをしました。どちらが架線上を走り、どちらがレール上を走るのか？ どちらが『ライス・ア・ローニ』のCMに出ている車両なのか？同僚と議論し、サンフランシスコ市交通局（通称Muni）の専門家に教えてもらった結果、ようやく区別がつきました。次回サンフランシスコ観光に行くときは、正しく話せそうです。 「トロリーバス」は、上部に架線が張られた電線から電力を受け取りながら走るバスです。架線を利用することで排出ガスが減り、都市の維持費も削減できます。一方、レールの間に隙間があり、地下にケーブルが走っているのが「ケーブルカー」です。ケーブルカーの外側には乗客が立てるランニングボードがあり、そこに乗って走ります。シンプルに言えば、架線があればトロリーバス、地下ケーブルがあればケーブルカーです。 ケーブルカー 映画やテレビのオープニング映像でおなじみの、オープンエアの観光車両です。実際に乗ってみると、夜間は金属の手すりだけが暗闇と自分を分けてくれる、独特の体験が味わえます。 鮮やかなマスタードイエローと
子どもの頃の水遊びと現在の変化子どもの頃、プールと噴水は別物でした。水に浸かるにはプールに行かなければならず、ロッカールームやライフガード、利用規則がありました（海は近くになく、日常的に行くことはできませんでした）。一方、噴水は見て楽しむもの。水が四方に飛び散り、風が吹けばミストが顔に当たることもあり、運が良ければ足だけでも浸すことができました。現在の子どもたちは、全く新しい水遊びの世界に暮らしています。プールは今でも存在しますが、ゼロディップエントリー（膝までの浅い斜面）やラジーレバー、様々な形状のウォータースライドといった設備が充実しています。スプラッシュパーク・スプレーグラウンドとはそれ以上に注目すべきは、スプラッシュパーク（スプレーグラウンド、スプラッシュパッド、ウォータープレイグラウンドなど）です。文字通り、どこにでも現れる水遊びエリアで、プールの代替として全年齢層に人気があります。水に不慣れな子どもでも、怪我は膝のすり傷程度にとどまることが多く、保護者も安心です。熟練スイマーでも、噴射される水の予測不可能さを楽しみ、足だけ濡らすか、全身濡らすかを自分で選べます。代表的な施設
自由の女神像はニューヨーク市の代表的な観光スポットであるだけでなく、世界的にも有名なシンボルです。NY旅行の際はぜひ訪れたい場所です。 自由の女神像とエリス島は米国国立公園局が管理していますが、実際のフェリー運航は「Statue Cruises」が独占的に行っています。NYシティパスにはStatue Cruisesのフェリー乗船券、自由の女神像ミュージアムとエリス島移民博物館の入場料が含まれています。 自由の女神像エリア（シティパスに含まれる） （クラウントicketや台座ticketを除く） シティパスの入場料には、フェリー往復、自由の女神像ミュージアム、エリス島移民博物館への入場が含まれます。到着後は無料のオーディオツアーで周辺をゆっくり見学できます。両島ともに無料のレンジャーツアーが開催されており、子ども連れにもおすすめです。 Statue Cruises はマンハッタンのバッテリーパーク、またはニュージャージー州のリバティステートパークの2か所から出航します。出発地と帰着地は異なる場合がありますが、一度戻った後は再度乗船できませんのでご注意ください。 シティパスでは台座（ペデ
はじめに ブロンクスの東側に位置するウィリアムズバーグは、約12万5千人が暮らす人気エリアです。かつては観光客が避ける街でしたが、今やヒップスター文化の象徴となり、個性的なショップやバー、ライブハウスが立ち並び、通りすがりの人間観察が楽しいスポットに変貌しました。カフェのテラス席でエスプレッソを片手に、街のショーを楽しんでみてください。カメラは必携です。 ヒップスターになる装い オレゴン州ポートランド出身の私がウィリアムズバーグに潜入するために、まずは見た目を変えることにしました。ワイヤーフレームの眼鏡は3Dメガネのレンズを抜いて黒縁に加工し、古いフーディーと黒シャツでコーディネート。スキニージーンズは体格に合わず諦めましたが、ヒップスターらしい雰囲気は十分に出せました。 アクセスと街の雰囲気 Lライン（L Train）でのアクセスベッドフォード・アベニュー駅で降り、数ブロック歩くと、ポートランドのパール地区に似た統一感のあるファッションが目に入ります。VネックTシャツ、ひげ（本物か偽装か）、薄手のヨーロッパ風スカーフ、スキニージーンズ、コンバースといった、ショッピングモールでは見か
はじめに サンフランシスコ中心部から車で約1時間、観光客や渋滞から離れた場所に広がるポイント・レイズ国立公園。静かな自然の中で野生動物を観察し、海の潮吹きを感じ、無料で楽しめます。 野生動物とシーズン情報 冬には回遊するグレークジラ、夏後半には繁殖期に入ったトゥーレルク（トゥーレ・エルク）の雄の鳴き声が聞こえます。特に10月初旬までは交尾期の雄が高らかに鳴き、見物客に人気です。 公園レンジャーのジョン・ゴルダ氏（13年勤務）によると、トマレス岬トレイル沿いには約500頭のトゥーレルクが生息し、9月以降は霧が上がり観察しやすくなるそうです。雄が雌に向けて鳴く姿や、時折見られる雄同士の格闘も見逃せません。 野生動物に近づきすぎないよう、目が合ったら距離を保つのが基本です。 トレイル情報 全長約150マイル（240km）に及ぶトレイルネットワークが整備され、1時間で回れるコースから3〜6時間かかる長距離コースまで幅広く選べます。サンアンドレアス断層が公園内を走っており、断層上に立って地面の揺れを体感したい冒険心旺盛なハイカーにもおすすめです。 ビーチと滝 アラメア滝ハイキング高さ約12メート
アトランタは人口約50万人の大都市で、都市圏全体では約500万人が暮らしています。さらに、ジョージア水族館やアトランタ動物園といった人気スポットもあり、見どころが盛りだくさんです。初めて訪れると、何をすればいいか迷ってしまうこともあるでしょう。ここでは、観光名所だけでなく、地元の人が楽しむ隠れた魅力も含めた、アトランタのおすすめアクティビティをご紹介します。 チャタフーシー川でチュービング 夏の定番アクティビティとして、チャタフーシー川でのチュービングは外せません。川沿いのアウトフィッターがレンタル用チューブや装備を用意してくれますが、人気のため事前予約が必須です。予約なしで訪れると、機材が全部貸し出されてしまうことも。地元流の楽しみ方として、ビールを持参して「Shoot the Hooch」を体験してみてください。 カレッジフットボール観戦 南部ではカレッジフットボールが熱狂的なスポーツです。秋に訪れるなら、ジョージア工科大学（Georgia Tech）やジョージア州立大学（Georgia State）の試合を観戦しましょう。シーズン外でも、カレッジフットボール殿堂（Colleg
フィラデルフィアのユニークな観光スポット10選エイプリルフールに、フィラデルフィア市街の交差点で道路管理局がマイムや道化師を使い、交通法規を無視するドライバーや歩行者に静かに注意喚起したエピソードをご存知ですか。街全体がユーモアと安全意識を融合させる姿勢は、毎年約30人が犠牲になるという現実に対する斬新なアプローチです。観光客の皆さんは、独特な歴史やアートに触れられる以下のスポットをぜひ訪れてみてください。1. マッターミュージアム19世紀の「キャビネットミュージアム」様式で展示された医学奇形コレクションが魅力。保存状態の良い解剖標本や医療器具に加え、最新展示「グリムの解剖学」では、童話に登場する奇怪な人体とそれに使われた道具を実物で紹介しています。2. エドガー・アラン・ポーの家ポーはフィラデルフィアで6年間暮らし、最も創作力が高まった時期とされています。ホラーやミステリーの先駆者としての足跡をたどりながら、黒いカラスのレプリカと一緒に写真を撮ることができます（2023年6月30日まで修復工事中のため、再開時期は要確認）。3. ペインテッド・ブライド・アートセンターダンス、音楽、スピ
はじめに外の天候が厳しいとき、屋内で快適に過ごせる場所を探すのは大変です。ショッピングモールはひとつの選択肢ですが、トロントにはそれ以上の大規模な地下街、PATHがあります。天候に左右されずに、街の中心部を自由に行き来できる便利さは格別です。PATHとは？カナダ・オンタリオ州トロントのダウンタウンに広がる地下通路網は、全長約28km（約17マイル）に及び、371,600㎡（約400万平方フィート）の小売面積を誇ります。ギネス世界記録によれば、PATHは世界最大の地下ショッピングコンプレックスです。50以上のビルやオフィスタワーが接続されており、買い物・飲食・エンターテインメントがひとつの空間に集約されています。歴史始まりPATHの起源は20世紀初頭にさかのぼります。トロントの老舗百貨店T・イートン社が本店とバジェット店舗を結ぶ地下通路を建設したことが最初です。1917年までに市内に5本の地下トンネルが出来上がり、1927年にはユニオン駅とロイヤル・ヨーク・ホテル（現フェアモント・ロイヤル・ヨーク）を結ぶトンネルが完成しました。拡大と整備1960年代、都市計画家マシュー・ローソンが地下シ
ロングアイランドとはロングアイランドは、ニューヨーク港からモンタウク・ポイントまで東に118マイル伸びる、アメリカ本土48州の中で最も長く、かつ最大の島です。ブルックリン橋を渡ったすぐ先に位置し、マンハッタンの観光名所へもアクセスしやすいロケーションです。西側にはブルックリンとクイーンズというニューヨーク市の区があり、中央から東部はナッソー郡とサフォーク郡という郊外エリアが広がります。「ロングアイランド出身」と言われると、多くの場合はナッソー郡かサフォーク郡を指します。ジェニファー・ハットもその一人です。ジェニファー・ハットの紹介ラジオ司会者・作家・ブロガー・テレビ司会者として活躍するジェニファー・コッペルマン・ハットは、ロングアイランド出身のベテラン住民です。彼女はロングアイランドを心から愛しており、SiriusXM Starsで毎日放送されている「Just Jenny」のホストを務めています。この番組では、友人と語り合うような身近なテーマや、ロングアイランドでの生活について率直に語られます。ハットは、マーティン・スチュワートの娘アレクシス・スチュワートと共著した『Whatever』
ニューヨークを何度も訪れたことがある私でも、現地の友人に案内してもらうと格段に安心できます。美味しいレストランや個性的なバー、エスニック街のギャラリーまで、地元の人が知る情報と地下鉄の乗り方を教えてくれるから、旅行がより豊かでストレスフリーになるのです。 ビッグアップル・グリーターは、20年以上にわたり300人以上のボランティアが「地元の目線」でニューヨークを案内する無料ウォーキングツアーを提供しています。観光ガイドには載っていない穴場や、地元ならではの楽しみ方を教えてくれるため、旅行者に大変好評です。 マーケティング・広報担当のゲイル・モーズ氏は、グリーターは「ツアーガイドではなく、決まったコースや台本もありません。訪問者とフレンドリーに話しながら、自由に街を案内する」ことを強調しています。 自由の女神像やロックフェラーセンター、セントラルパーク、タイムズスクエア、エンパイア・ステート・ビルディングといった有名スポットは、シティパスで割引が受けられるほど手軽に回れます。ですが、現地の人しか知らないようなエリアや、他のツアー会社が扱わない地域を体験したいときは、グリーターが最適です。
映画のセットでゾンビやヴァンパイアが登場することはよくありますが、シカゴの名門ホテルにチェックインしている“宿泊客”は…幽霊です。 豪華さと怪奇が同居するホテル 871室を有するコングレス・プラザ・ホテルは、豪華な客室とシカゴの街並みを望む絶景で知られています。しかし、ミシガン・アベニューで最も幽霊が出ると噂され、ウィンドィ・シティ全体でも最も怪奇な場所の一つとされています。 歴史と有名な“住人”たち この「シカゴ・ホスピタリティのランドマーク」は、シカゴ万博の来訪者を迎えるために100年以上前に建てられました。1908年に現在の名前となり、20年後にはアル・カポネが所有し拠点として使用したと伝えられていますが、実際に本人が宿泊した記録はなく、名前だけで関わっていたようです。 その他、無念の死を遂げたホームレスの「ペグ・レッグ・ジョニー」や、建設中に壁の中に埋め込まれたとされる「謎の手」など、さまざまな幽霊が出没すると言われています。特にゴールドルームでは、結婚式の伴郎たちが写真に写らないという噂もあります。 ゴールドルームは美しい装飾が施されたパーティールームで、写真提供：bcw
