遠くの中で
彼らが南のナツメヤシの「オアシス」に姿を消すのを見ました。 アワッシュ川の小さな支流から供給される緑の斑点。敵の部族を超えたどこかで発見された：一茶（ソマリア）。
私たち3人–デビッド、 遠征の首謀者、 Go’obo、 アディスのアファル語翻訳者、 そして私自身–今や小さなハリッサに残された唯一の若い男性でした。 わらぶき屋根と石造りの小屋のあいまいな散らばり、 ハイエナを防ぐためにアカシアの枝のバリケードに囲まれています。最寄りの未舗装の道路や電源ケーブルへの4日間のトレッキングは大変でした。
1週間前に和解に達しましたが、 アフリカで最も禁止されている地形のいくつかを横断する長い行進の後。ルートに沿って、 一茶を襲撃するという噂は私たちをつま先に追いやった。今、 ハリッサの男性の飛行と女性の戦争の叫びの響きで、 私たちはこれまで以上に警戒していました。岩と柵でのゲームは間違いなく終わりました。
アファル人がオアシスから再び現れた時までに、 アワッシュ川の水をもう一回浄化しました。最初の痩せた姿を旅の仲間の一人として認識したとき、私は安心して息を吐きました。 ムハンマド。彼のライフルは彼の肩にかけられ、彼の歩き方は相変わらず気楽でした、 彼を長くした彼の彫りの深い足ののんきな春、 カールしたロックは、ステップごとに跳ね返ります。彼は笑っていた。すぐに私たちは小競り合いの結果を知りました：3人のイッサと1人のアファールが殺されました。ハリッサの男たちはこれに満足しているようだった、 そして翌日のお祝いの準備を始めました。明日はラマダンの終わりを迎えます。
ダナキルへの私たちの旅は、数週間前にアディスアベバで始まりました。 一見離れた世界。ここで私はGo’obo Abaco（couchsurfing.comを通じて会った）と会いました。 とデビッドルイス、 何年も前にラホールで偶然出会った古くからの友人。現代のウィルフレッド・セシガーの何か、 デビッドは最近、伝説の探検家に関する論文を書きました。 オックスフォードの同窓生。彼の人生の終わりに、 彼は北アフリカの荒野で何十年も積み上げてきましたが、 アビシニアとアラビア、 セシガーは、彼の最も危険な旅はダナキルで行われた旅であると主張した。彼のダナキル日記では、 アファールとの出会いは、恐れを知らず、断固として宿命論的な人々を描いています。 ホーン全体で、敵に恐怖を与えることで知られています。自分で日記を読んだ後、 デビッドは彼が単に行かなければならないと決めました、 その後すぐに私にメールを送りました。私はすぐに乗船しました。計画は、ほこりっぽいフロンティアの町、アサイタに向かうことでした。 頑丈なラクダを購入し、 それらに物資を積み込み、 次に、グリッドから離れます。必要な警察の護衛を連れてくるのではなく、 途中で地元の銃を雇うだけでした。私たちの目標は、ThesigerのAbheBad湖へのルートを追跡することでした。 アワッシュ川のかつてとらえどころのない終点。 Thesigerの最愛のAfarの中で私たちが住んでいた道に沿って、 地球上で最も荒涼とした人を寄せ付けない場所の1つが家の甘い家のままでいる人々。寒い中でぶらぶらしながら、 私たちのトリオの最初の会議の数日前に雨のアディス、 ボレロードのバーの地元の友人と外国人の友人の両方が計画に反対した。それを「自殺任務」と呼んだ人もいます。 」他の人は私が去勢される可能性があると警告しましたが、 殺された、またはその両方。アファールは彼らの評判を失っていなかったようです。彼らの有名な格言の1つによると、 「殺さずに生きるよりも死ぬほうがいい」
数日間の準備の後、 私たちはバスに乗って、エチオピア東部の蒸し暑い低地に行きました。アワシュのすぐ向こうの橋を渡り、 私たちはアファールの領土に入り、ロジヤに向かって北東にビーラインを作りました。 ジブチへの幹線道路に沿って、怪しげなトラック運転手のコロニーが広がっていました。私たちが到着したのは夜でした、 しかし、暑さは圧倒的でした。砂嵐により、私たちとすべての地域の蚊が、だらしないホテルのコンクリートの壁の後ろに押しやられました。落ち着いたら、 この地域の当たり障りのない新しい首都で許可証を取得しました。 セメラ、 それからその夜、アサイタへの最後のミニバスに詰め込まれ、 ますます不毛になった風景の中をレースします。アサイタでの準備の最終日には、火曜日の市場の徹底的な精練が含まれていました。 ナツメヤシの黄麻布の袋が詰め込まれた仮設の屋台とテントの寄せ集め、 穀物とスパイス。私たちはすべてを私たちの場所に戻すためにガリ（馬車）全体を雇いました：UNHCRジェリカン、 ロープ、 石油とバーベレーの大きな袋、 パスタ、 レンズ豆、 玉ねぎとにんにく。
町のすぐ外にあるラクダ市場で、圧倒的に最大の購入が減少しました。長い交渉の後、 私たちは午後の早い時間に2頭の強いラクダの価格について合意しました。夕方までに、 朝まで古いラクダを飼っていた罪で起訴された男は、私たちの預金で町をスキップしようとして捕まった。その同じ夜、獣は返されました、 その後、デポジットの金額（100ブルまたは4£）にちなんで「Bolbirri」と名付けられました。 若いラクダはトニーと呼ばれていました。その夜遅くまでに、 トニーの前の所有者のキャンドルライトの家で契約を結びました。 敬虔な、 あごひげを生やしたシェイク、 そして、泡立つ口の周りにロープを結んでいることに気づきました。 アサイタの真っ暗な路地を懐中電灯で照らしてトニーとボルビリをリードします。翌朝の夜明け直後、 Go’oboは私の蚊帳のテントに頭を突っ込みました。私の額はすでに暑さからの汗で覆われていました。 「ラクダがいなくなった！」
私は気づきを始めるために目を覚まさなければなりませんでした、 ちょっとした警告が続きます：私たちは今ラクダを所有しています。私はテントからスクランブルをかけ、ゴオボを追いかけました。 すぐにトニーとボルビリが足を半分縛って未舗装の道路を歩き回っているのを見つけました。 ちょうどビジネスのために開いている小さな屋台の上にぎこちなくホバリングします。ラクダはアサイタの通りで奇妙な光景ではありません、 しかし、私たちのものはたくさんの視線を集めていました。足を結んだ人は確かに遠くではありませんでした。私たちが獣を町から連れ出すとき、フェレンギ人（外国人）の叫びが私たちに続きました。足を正しく結ぶ方法を学ぶ時が来ました、 そしてアサイタから出る時間。
3日間の行進の後、ボハ川に到着しました。その銀行は山羊としての生活で賑わっていました、 牛とラクダはワニが出没する海を渡るのを待っていました。長い髪、 鋭い歯の遠い牧夫たちがアカシアの木陰に群がり、お茶を飲み、ガアンボ（トウモロコシのパン）を壊しました。 ほとんどの目は私たちに固執しました。最もタフな男性の何人かはラクダを曳航して泳いで渡りました、 ジェリカンに支えられています。私たちの残りは古い錆びたボートに詰め込まれました、 黄麻布の袋で重量を量り、 葦のマットと汗をかいた男の子の山が、反対側をつなぐロープで私たちを横切って引っ張ったときに乗客の上に落ちました。ボハはダナキルの領土の奥深くにあり、 しかし、その先の土地に足を踏み入れることは、新しいレベルの冒険を表しています。今まで以上に、 私たちの護衛を見つける差し迫った必要性がありました、 私たちのガイド、 と私たちの銃、 先の無法な荒野のために。
私たちはすぐに有望なAfarトリオに出くわしました。 いくつかのアカシアの下で長いチャットを共有しました。ムハンマドとトゥルはどちらも若くて健康でした、 セシガーがアファールについて述べたように、「本質的な肉と骨」は、 途中で会った他の候補者よりもはるかに友好的です。 3番目ははるかに古いものでした 先のルートについての知恵とインサイダーの知識に貢献することを約束している目の充血した男。
新しいフェローシップで握手した後、 二度とその老人に会ったことはない、 しかし、ムハンマドとトゥールは遠征に不可欠であることが証明されました。それぞれが睡眠中にラクダを扱うことができました、 そして、時折のジョークや不遜なバトルソングと同じように楽々とアファータフネスのバランスを取りました。彼らはまた、ほとんど何も運びませんでした。
旅の光の精神で、 Turの古いライフルには弾丸が1つしかありませんでした。トレッキングの数日後にこれを発見すると、 ゴオボは一茶襲撃隊をどう扱うか尋ねた。簡単、 彼が答えました、 彼のクールな笑顔が自信を吹き飛ばし、 「それらをすべて一列に並べるだけです」。
数日後、 アブヘバッド湖である南の地平線にきらめく帯が見えました。湖に向かって切るのではなく、Thesigerのルートに固執し、 デマアリテララ山の火山塊を一周しました。 夜にハイエナが集まり、ギザギザの岩がラクダの足から血を引いた、黒ずんだ荒れ地を通り抜けました。私たちの遠い友人たちは、荒れ果てた地域を支配した「悪魔の政府」について警告しました。
最終行進の朝8時までに、 デビッドの時計温度計は40°Cを超えました。数時間後、それは50年代に入りました。 そして私たちの水は危険なほど少なくなっています。ついにAbheBadが再び見えてきました。 今回は東へ。ジブチの海岸線は地平線上のかすかな透かしでした。私たちは一時停止して、セシガーがこれまでに見に行った景色を眺めました。それで、 遠くの蜃気楼のように、 ナツメヤシの小さなパッチが岩だらけの尾根の上に見えてきました。 そして、急いでいる水のかすかな音は、否定できないほど大きくなりました。
すぐにラクダがアワッシュ川の水をたたき、私たちの乗組員は、ナツメヤシの木陰の下のプールに流れ落ちる小川を浴びるためにストリップしました。長いトレッキングの後、おそらく妄想的、 私たち一人一人がエデンに到着したと感じました。 世界の果てにあるオアシス。長い間、 探検と冒険への私たちの憧れは、彼の輝かしい人生を通してセシガーが楽しんだのと同じように、癒されたように見えました。
引き出された村議会の後、 ハリッサの首長は私たちに無期限に滞在する許可を与えました。彼と彼の右腕、 がうるぐら 私たちのキャンプでラウンドを始めました、 オアシスからのデートを提供しながら、私たちのバーベレーパスタを手伝っています。順番に、 私たちはアリスの陰で彼らに参加するよう招待されました、 小さな一杯のコーヒーを共有し、 温かいミルクと新鮮なガンボの巨大なボウル。朝、 彼らは部族の構造を明らかにしました、 歯を研ぐ方法と顔の傷跡、 そして、遠くにいることの意味。アファーマンが砂漠を去ったら、 グラは説明しました、 彼はもはや遠くではありません。
毎日の村の訪問で、 オアシスへの旅行と長い午後の咀嚼チャット、 時間と日がすぐに混ざり始めました。南の一茶との衝突の日まで、 ダナキルの絶え間ない圧倒的な熱から気をそらすものはほとんどありませんでした。
ハリッサでの最終日、 イードの祝祭は私たち自身の送別会を兼ねていました。朝から始めるには、 私たちはオアシスを越えてやや圧倒的なモスクまで散歩する男性たちと合流しました。 黒い石の膝の高さの円。ここに集まって、 昨日の小競り合いの場所からそう遠くない、 周囲のすべての村から遠く離れていました。それは厳粛な奉仕でした、 その後、私たちは儀式のダーグのために混ざり合いました、 すべての最も重要なトピックをカバーする人から人への交換：一茶目撃、 放牧地、 チャット、 天候、 と健康、 仲間の一族の病気と死。村に戻って、 イードヤギの代金をグラに支払いました。 乗組員の間で肉を共有しました。夕方に、 村の少年たちのバンドが私たちのキャンプをアファールの戦いの歌でセレナーデしました、 一斉にジャンプして拍手、 彼らの小さな声は暗闇の中で集合的に活気づいています。フェレンギ人がハリッサにやってきた時のことを覚えていると思いました。彼らは私たちにハリッサを取り巻く厄介な障壁を越えて彼らに従うように頼みました、 何十人もの村人が歌と踊りのために集まった場所で、 彼らの境界、 新月の下ではほとんど見えないシルエットのフォルム。
ThesigerのAwashターミナルまでのルートをたどった後、 私たちは文明に戻る直接ルートを選びました、 わずか3日で、電力網に断続的に接続された最初の町であるボハとアファンボに到着します。ここ、 私たちの許可の不一致のために、 私たちのチームは真夜中頃に地元の刑務所に運ばれ、私たちのキャンプは警察の監視下に置かれました。アサイタへの最後のトラックに飛び乗るのにちょうど間に合うように次の夜にリリースされました、 数日後、トニーとボルビリを売りました。 アファールの友達に別れを告げ、アディスに長い旅をしました。私たちのハリッサの日々と夢のオアシスは、すでに急速に好きで遠い記憶になりつつありました。
