パンダの道

ヒル。うーん、 もうヒルはありません、 と思いました。彼らのうごめく、 紡錘のような体がいたるところにありました：露に浸した竹からぶら下がっていて、 下層植生の茎にしがみついて、 レインパンツをゆっくりとインチアップします。道はずっと前に消えていました。しつこい小雨が再び土砂降りになる恐れがありました。短い時間でした 不快な休息をとってから旅を再開し、 自分より背の高いねばねばした竹林をハッキングする。 髪の毛に何かあるのかな？

これは11月のAnzihe自然保護区でした。 コンサベーションインターナショナルと四川政府の101km2の帯状地帯は、山岳の竹林と苔で覆われたジャングルを共同管理していました。しかし、 中国西部のQionglaiMountainsの東端に位置し、 Anziheはヒル以上のもので知られています。中国で最も密度の高いジャイアントパンダの個体数の1つです。また、パンダとユキヒョウが衝突する世界でも数少ない場所の1つです。 キョウライの高速道路として機能するガラ場と竹の稜線の同じ組み合わせを横断し、 500から6まで 海抜250m。

ヒルに当たると、 私たちのチームは、これらの野生の高山道路を1週間以上パトロールしていました。 とらえどころのない乗客と追跡に続いた違法な地元のハンターの痕跡を探しています。米国から出荷された赤外線感知動物カメラのバッグで武装し、 私たちは熱狂的な地元の崇州ポーターで作られたラグタグギャングでした、 ティーポットを上にストラップで固定し、豚ももを内側に巻き付けた40kgの黄麻布パックを搭載。予備の2人のレンジャー、 周とさん、 サンバー鹿のように森をナビゲートした人。私たちが林業局のフー兄弟と呼んだ賢い地方自治体の役人。成都大学の明るい目の生物学の大学院生1名。そして私自身、 保護区を撮影し、その地形の奥深くまで同行した唯一の外国人写真家。

コンサベーションインターナショナルからこの9日間のトレッキングに同行するよう招待されたとき、私は大喜びしました。彼らは、Anziheのhexinqu –コアゾーン–に入るための地方自治体との私の申請をサポートするでしょう。私はこれらの山を越えた最初の西洋人の一人になるでしょう、 そして、私たちは最後の4日間を、保護区で20年以上過ごしたレンジャーによってさえ探検されていない領域で過ごすことになりました。私はこれほど長い間野生で過ごしたことも、中国人の会社だけで探検したこともありませんでした。私は緊張していた、 しかし、それは断る良い機会でした。

水、 水はどこですか？

もろい竹の茎、 太陽によって乾燥し、冬は足元をくしゃくしゃにしました。薄い、 茶色の葉が膝にガタガタと音を立てて、 彼らの絶え間ないシフトと頑固なサウンドトラックの揺れは、前進するたびに起こります。そよ風も雲もありません、 太陽が露出した稜線と私の肌を焦がした。

'見て、 これらが何であるか知っていますか？」

「ブジダオ。」私はフー兄弟に首を横に振った。

「ユキヒョウのプリント！」と彼は陽気に答えました。 彼の新しく作られたものを指して、 地面のプリントのセットに火で硬化した木の棒。 「ここに1週間滞在すると、おそらく自分の目で見ることができます。」

感動した、 そして驚いたことに、これは私が珍しいヒマラヤの食物連鎖の王に最も近い場所でした。プリントは私が想像していたよりも小さかった、 しかし、日焼けしたセメントのように固まり、 岩の多い粘土。あなたがそれらを見つける方法を知っていれば、 それらは、腰の高さの竹の乾いた絨毯を切り裂くターキンとサンバーのトラックの高速道路の中で簡単に識別されました。

「もうすぐ水はありますか？」

「Buzhidao！」フーは、陽気な肩をすくめ、迷彩柄の帽子の下でいつも持っていたのと同じさりげない笑顔で応えました。

前日、 私たちは3つのパスを越えました、 私たちの3に到着します。 水源が枯渇しているのを見つけるための400メートルの高さのキャンプ場。幸いなことに、 上の山頂には、夕食のために集めて溶けるのに十分な雪がありました。午前中に、 豆で作ったスパイシーなお粥を食べました。 ライスヌードル、 と残り物。ポーターは、翌日のためにそれぞれ1本の500mlボトルにお茶を入れました。

午後に、 私はすぐにこれらの崇州の男性が 50代と60代の一部、 山の向こうの高地の太陽の下で、私の2倍の重さのパックで繁栄しました。これは、朝食前に飲むのに慣れていた水の量に支えられていました。その朝、私は上の頂上から日の出を撮影する機会のために1リットル以上を埋める機会を忘れていました。それは壮観でした、 しかし、ひどい、 トレード。その日の朝の水の状況についてはっきりと尋ねなかったことや、地元の四川語の方言を完全に理解していないことで、私は自分を呪いました。頭痛と素早い気性の日が続きました。

2日後、 私はこの半脱水状態を受け入れました、 混沌とした存在。これは私が慣れ親しんだ慎重に計画されたルートの1つではありませんでした。 何時間にもわたって衛星の角度を切り替えたり、地形線を調べたりすると、信頼できるルートが得られました。私たちは最初に仕事のためにここにいました。探検のロマンチックなアイデアははるかに2番目でした。ポイントAからカメラをポイントBに配置します。水は、稜線を数百メートル下の峡谷まで下ることで見つけることができます。キャンプ場は竹からハッキングされるでしょう。残っている唯一の未知数は、山がどれほど自由に私たちに快適さをもたらすかということでした。

5日目までに稜線は3を下回りました。 000メートル。ドライ、 短い竹の茎は、私たちを頭上に埋めた竹の滴る壁に取って代わった。松の林冠と毎日の霧は、何も乾燥するのを防ぎました。四川省の東部下部全体を一年中埋める雲線の下に沈みました。 原始的な湿り。私たちの心はそれに沈んだ。

「彼らは防水服を持っていますか？」私はフーに尋ねました、 泥の斜面を墜落し、植生をすすりながら、ゴム長靴だけを履いたポーターたちにうなずきました。 パッチを当てたジーンズ、 そして、手縫いのセーターの層–再び雨が降る恐れがありました。

'番号、 そうは思いませんが 」フーはいつもの笑顔で答えた。私の驚きを感じて、 彼が追加した、 「彼らは今夜火事で乾きます、 それが私たちがいつもしていることです。」

私たちは悲惨な峡谷にキャンプを投げました、 自家製のマチェーテとステーブを使って、泥だらけの斜面にテント用の平らな場所を彫ります。より快楽主義的なメンバーは、弾力のある竹の山で地面を埋めました。他の人は濡れた丸太の素早い作業をしました、 湿った外側の木を切り取り、乾いた内側の部分を燃料に、チップをキンドリングに使用します。最初の炎が消えないように、ろうそくが持ち出されました。

マチェーテがなく、疲れていない、 私の主な関心事は、漂遊ヒルがテントのドアから落ちないようにすることでした。

その夜、火は煙が出ていた、 でも、豚脂の煮物はもう一杯で十分でした。 フェンティアオライスヌードル、 豆腐、 マメ科植物、 と野生のモグマッシュルームは、蒸し白米の巨大なやかんを伴います。脂っこいスープからのグリースはあなたの喉を覆うのに十分でした、 しかし、白酒–自家製、 パークレンジャーがガロンの水差しで持ってきてボウルで飲んだ120プルーフの喉を燃やす酒は、長引く味と私たちの胃の軽い火をやけどするのに十分すぎるほどでした。

シチューと頭が回転して破裂し、 私たちは火の周りに集まった、 ブーツの先を溶かさないようにしています。蒸し靴下と長いジョンの下に吊るして乾かし、 周とサンは、私が学校で学んだマンダリンとはかけ離れた、地元の方言のちらつきの炎に対して冗談を言った。漏れている青い防水シートの注意深い境界を越えて、私たちの上に張られました、 霧雨が降り始めた、 次に注ぎます。雨が雪に変わった、 そして霧が私たちを夜の湿気に封じ込めた。たばこの脈打つ輝きは、時間の唯一の物語の尺度です。

Anziheでの当時は、私が家にいるときと同じくらい親しみがありませんでした。私は学ぶだろう、 ゆっくり、 私の四川の仲間は自然を楽しむために出かけていませんでしたが、彼らは自然と闘っていませんでした。彼らは朝の通勤と同じくらいカジュアルに、私服を着て山頂と無軌道のジャングルを上り下りしました。私は冒険しました、 ゴアテックスのゲストとしてジャングルの障害物と戦いました。山はついに私が身に着けていたすべての高価なアウターピースにガッシュで私を吐き出しました。

これは仕事でした、 探索ではありません。チクナイラオ–雑用、 プレイしないでください。野生との関係は別世界でした。未知の領域では、 西洋人は冒険を求めました。周、 さん、 そして他の人たちは別の日に働いた。しかし、目の前の仕事は不可欠でした。それはすべての動きを支配し、テントが故障した後ずっと私たちを押し進めました、 バックパックが壊れた、 と服がびしょ濡れ、 私がもっと簡単な方法を選んだ場所をはるかに超えています。

7日目に、パンダの最初の本当の兆候に遭遇しました。 アメリカンフットボールの形をした、 岩だらけの尾根に竹で満たされた糞。後で、 森の奥深く、 複数のワイヤートラップを取り外し、崖の後ろに隠されていた違法な密猟シェルターを破壊しました。さらに4日間、マップの山と新しい地域に押し込みました。 高山高速道路に沿って赤外線カメラを1台ずつ慎重に配置し、偽装します。

「いつ帰りますか？」最終日、Fuに聞いてみました。 雪に積もった土手の間を膝までの高さの川の水の中を移動しながら。彼のため息は疲れていた、 しかし、彼はまだ小さな笑顔を見せていました。 'ああ、 少なくとも毎月1回はこれを行います。」

尊敬。野生で選択の贅沢を持たない人のために、 脱水、 湿り、 そして不快感はほとんど不満を引き起こさず、単純に達成し、安全に家に帰るという不変の習慣によって対抗されました。彼らがトレイルに沿って逃げる方法がありました：ピークでの煙の休憩、 ダウンロードしたテレビエピソードを携帯電話に集めて、 ポークリブと鋳鉄鍋のラックを持って夕食に一緒に調理します。それは完全に疎遠な経験でした。恥ずべき結果として、私は時々これらの習慣を頭の中で嘲笑しました。

まだ、 フーと一緒に川に立って、 私たち二人は、膝の下の感覚が失われることに長い間慣れていました。 片方は少しニヤニヤして、もう片方はほとんど使い切った、 探検に対する彼らの態度から学ぶことは、彼らがそれをどのように異なって行ったかを批判することよりも多くありました。彼らの粘り強さと適性は、私が通行できないと思った山とジャングルの鍵を開けました。そう、 常に方法がありました、 フーは私に言った。 「常に道はあります。」

私たちは中央の水路を通り抜けました。各銀行で、 険しい森の壁が水面から浮かび上がった。流れは狭くなり、滝の轟音は私たちの声をかき消しました。以降。

2014年に、 Conservation Internationalは、四川省政府および崇州市農村振興局とのAnzihe自然保護区の共同管理を開始しました。それは重要な流域であり、成都に最も近い自然保護区です。 1,600万人近くの都市。今日、 Anziheには、少なくとも26頭のジャイアントパンダが生息しています。多くの自然保護論者や政府関係者の保護と教育の努力のおかげで、彼らの人口は着実に増加しています。