ハッピーバレーはその名の通り、活気に満ちた家族向けの観光地です。季節ごとに果物狩りやスキー、ハイキング、グルメ、スリル満点のスポーツイベントなど、多彩なアクティビティが揃っています。ペンシルベニア州立大学が所在し、男子・女子合わせて31チームが在籍する全米有数のカレッジスポーツが繰り広げられ、キャンパス全体に「We Are」の掛け声が響き渡ります。 冬 紅葉が雪に変わる頃（晩秋から2月まで）、タッセイ・マウンテンはスキー・スノーボードの楽園に変身します。さまざまなコースが整備されており、スキーが苦手な方でも楽しめるスノーチューブ専用コースもあります。 冬季スポーツも本格化します。10月から2月にかけて男子アイスホッケーはペグラ・アイスアリーナで開催され、ロアゾーンと呼ばれる熱狂的な学生応援団が一面のサインと掛け声で相手チームを挑発します。同時期、バスケットボールはブライス・ジョーダン・センターで行われ、ビッグテンの激戦が繰り広げられます。 春 雪解けとともに、ペンシルベニア州立大学植物園の花々が彩りを添え、のんびりと散策できるスポットになります。近隣
ステートカレッジはどの郡に属していますか？ ステートカレッジはペンシルベニア州センター郡に位置しています。 ステートカレッジはペンステートと同じですか？ いいえ。ペンシルベニア州立大学（Penn State）は全州にキャンパスを持つ大学システムで、フラッグシップキャンパスであるユニバーシティ・パーク校がステートカレッジの中心にあります。街はキャンパスを取り囲んでいます。 ペンステートはどの街にありますか？ ユニバーシティ・パークキャンパスは専用の郵便番号（16802）を持ちますが、キャンパス外側はステートカレッジ・ボロウ（Borough of State College）の管轄です。 ステートカレッジは市ですか？ 正式にはボロウ（町）です。しかし、学期中は学生で賑わう街として、市と同等に活気があります。休学期になると静かな町に戻ります。 ペンステートはどの谷にありますか？ ペンステートはニッタニー・バレーに位置し、地元や卒業生は親しみを込めて「ハッピー・バレー」と呼んでいます。 ペンステートの近くの主要都市はどこですか？ ユニバーシティ・パークキャンパスからは車で2〜4時間でハリスバー
ベルフォンテの魅力と新規ビジネス ベルフォンテのビクトリア様式の魅力は、好奇心旺盛な訪問者と敏腕起業家の両方を惹きつけます。この小さな町は、温かい雰囲気と田舎らしさと都会的トレンドの融合が特徴で、地元住民も観光客も一年を通じてショップやレストラン、イベントを楽しむために訪れます。現代的な魅力が加わった静かな田舎の空気を体感してください。 オープン中！ ベルフォンテの活気ある通りは新しいビジネスで賑わっています。起業家はその独自の雰囲気、支援的なコミュニティ、成長の可能性に惹かれ、ここに根を下ろす人が増えています。地元の既存店と共に、持続的な成功を築いています。 Bellefonte.com のオーナーであり、321Blink 広告・デザインエージェンシーのクリエイティブ副社長でもある Mark Dello Stritto 氏は、ベルフォンテが「事業を立ち上げ、成長させ、拡大する」理想的な拠点として認識されつつあると指摘しています。 「ピッツバーグの企業と合併した際、コミュニティと拡大機会を求めてベルフォンテに残ることを選びました。当社の『目立ち、爽やかに違いを出す』という理念に合
ハッピーバレーエリアには、街の散策や通勤、週末の友人とのんびりした時間に最適な、居心地の良い独立系カフェが多数あります。ここでは、地元で愛されるコーヒーショップをご紹介します。 Cafe Lemont 所在地: 921 Pike St., Lemont電話: 814-321-4337 レモントの歴史的建造物「Lemont House」内にある隠れ家的カフェです。店内には手作りベーカリーの香りが漂い、Royal New York Coffee のグリーンビーンズを週に一度自家焙煎しています。ジミニーブレンド、バリーブルーン、Grounds for Divorce などのシグネチャーブレンドが人気です。 コーヒー以外にも、オーナーのマイケル・ベックとジョディ・マクウィルターが厳選したリーフティーが壁の棚に並びます。注文はカウンターで、ペンシルベニア州ヒューズ・ポッタリー製の手作り石器マグカップで提供され、温かみのある雰囲気が楽しめます。 Pump Station 所在地: 103 Boal Ave., Boalsburg電話: 814-466-6202 元テキサコ・ガソリンスタ
ロスロック州立森林は、ステート・カレッジのすぐ外れに広がる20万エーカー以上の森林地帯で、リッジやツツジが植えられた渓流、そして100マイル以上のトレイルが整備されています。ハイカーやトレイルランナー、マウンテンバイカーの聖地として長年親しまれてきましたが、近年は200マイル以上に及ぶ砂利道やスノーモービル用トレイルを求めるグラベルサイクリストが増えています。 グラベル（ミックスサーフィス）サイクリングは、ロードバイクとマウンテンバイクの特徴を併せ持つ自転車—ドロップハンドル、ノブ付きタイヤなど—で、アスファルト、砂利、ダブルトラック、シングルトラックを自由に走破できる、急速に成長している新しいディシプリンです。サイクリング本来の冒険心、どこへでも行ける自由を取り戻すスポーツと言えるでしょう。 サイクリストの楽園 全米のグラベルイベントは、探検・冒険・コミュニティをテーマに、ロードレースやマウンテンバイクレースに比べてリラックスした雰囲気ながらも同等の挑戦を提供します。ペンシルベニア中部でも人気が急上昇し、9月にティアドグトンとスプラウ州立森林で開催されるKeystone G
1905年にニューヨークで米国初のピザ店がオープンして以来、現在では61,000店以上が営業し、米国人の13％が毎日ピザを食べ、年間380億ドルが費やされています。 ピザ好きには、Happy Valley が昼食・夕食・軽食、さらには朝食にも楽しめる多彩な名店を提供しています。Happy Valley Adventure Bureau（VAB）は、最新の専門家テイスティングとしてピザを選びました。 ピザの好みは様々です――ディープディッシュか薄いクラストか、ソーセージかペパロニか、ホワイトソースかレッドソースか。トッピングの議論（例：パイナップルはダメ！）も尽きません。Happy Valley の人気店8店を試食し、個人のお気に入りと総合優勝者を決定しました。 SNAP カスタムピザ – ケネットスクエア マッシュルーム（カリフラワークラスト） SNAP カスタムピザは、クラスト3種、ソース6種、チーズ7種（ヴィーガンチーズ含む）、タンパク質6種、野菜14種、トッピング17種と、無限に近い組み合わせが可能です。州立大学（State College）中心部の行列のできる人気店で、On
ペンシルベニア州センター郡のハッピーバレーに再び足を運び、ペンステート大学のフットボール観戦や地域の祭りを楽しむなら、近年の急速な開発をご存知でしょう。モダンなホテルやトレンディなレストランが至る所にあります。 しかし、大学時代のような本物のハッピーバレーの魅力を求めるなら、郡内のベッド＆ブレックファストやイン、家族経営の宿泊施設が最適です。優れたサービス、ラグジュアリーな雰囲気、歴史的な趣と、人気レストランやナイトライフ、観光名所へのアクセスが抜群で、地域特有の温かいホスピタリティが体感できます。 次回の滞在におすすめの宿をご紹介します。 Reynolds Mansion（101 West Linn St., Bellefonte） ベレフォンテの中心部に位置し、評判のレストランやタレイヤンド公園にすぐ近くです。広々とした客室は豪華な家具と上質なアメニティを備え、ビリヤードルームやフォーマルなダイニングスペースで毎朝のグルメブレックファストが楽しめます。 5月にオープンした新装のキャリッジハウスは、工業風のハネムーンスイート2室を備え、露出したレンガ壁、ジェットバス、大型テレビ、ス
特別学生割引プログラム ペンシルベニア洞窟協会（PCA）は、2020年の再開に際し、学校の生徒とその直系家族向けに特別割引を実施すると発表しました。 4月、5月、そして6月上旬は、ペンシルベニアの学生にとって学年末と夏休み前の校外学習が行われる重要な時期です。 しかし、COVID-19 の影響でトム・ウルフ知事が2020学年度残りの授業を中止したため、予定されていた春の遠足はすべてキャンセルされました。 会長テリー・シュライデンと副会長アン・ダンラビーは次のように語っています。「春の遠足シーズンは、メンバー洞窟が学生にペンシルベニアの自然・地質の驚異を案内し、教室で学んだことを実体験させる絶好の機会です。安全に地下を探検しながら理解を深めてもらいたい」 割引の適用方法 対象となる洞窟は、事前に遠足予約をしていた学校の生徒とその直系家族に対し、通常料金から割引価格で提供します。割引を受けるには、チケット窓口で学校名・学年・担当教師名を提示してください。この割引は2020シーズン中のすべての通常ツアーに適用されます。 参加洞窟と安全対策 保護者は教師と遠足の詳細を確認し、疑問がある場合は各
全国旅行・観光週間を記念して 2020年5月3日から9日に開催された「全国旅行・観光週間」を記念し、ハッピーバレー・アドベンチャー局は新しいウェブブログ「ディスパッチ」をスタートしました。ハッピーバレーの魅力的なアトラクションや施設を、鮮やかで視覚的に訴える形でお届けします。現地のリアルなストーリーと独自のローカル情報に基づいた、雑誌風の魅力的なコンテンツをご期待ください。ご意見や取材のご要望は edwards@happyvalley.com までお寄せください。 重要な安全情報 ハッピーバレー・アドベンチャー局は、安全で責任ある旅行を推奨しています。旅行者は最新のCOVID-19情報を公式リソースで確認し、現在の営業状況や営業時間は各施設の公式サイトでご確認ください。一部の記事はパンデミック以前に作成されたものですので、最新情報をご自身でご確認いただくようお願いします。記事内には各事業者へのリンクや関連リソースを随時掲載しています。 ― エド・ストダード（ハッピーバレー・アドベンチャー局）
センター郡には、軽食や冷たいビール、活気ある雰囲気が楽しめる優れたバーが多数あります。カクテルやモクテルを本格的に味わいたいなら、地元の専門家が厳選したハッピーバレーのおすすめ店とシグネチャードリンクをご紹介します。 The Tavern / Adam’s Apple（アダムズ・アップル） Calder Way入口からThe Tavernに入り、奥のAdam’s Appleへ。創業30年以上の歴史あるこのバーでは、チェリーブランデーとトリプルセック、サワー、シャンパンのフロートを合わせた「Original Sin」が名物です。 Gigi’s Southern Table（ジジズ・サザン・テーブル） ブランチにぴったりの「Bacon & Eggs Bloody Mary」は、チポトレ風味のデビルドエッグとカリカリのケイジャンベーコンで彩られた、南部風の濃厚な一杯です。 01 Mad Mex プロのヒント 月曜は混み合いますが、価値は抜群。午後4時から深夜までの「Mucho Mad Mondays」では、ミニブリトーが6ドル、ビッグ・アズ・マルガリータが6ドルで
ホスピタリティパートナーとの対話で、COVID‑19 の課題にどう対応するかという中で、ハッピー・バレー・アドベンチャー局（HVAB）が受けた核心的な質問は「イベントがなくても、なぜ人はハッピー・バレーに来るのか？」というものでした。 パンデミックによる夏のイベント中止は、地域の活気を著しく削ぎました。特に、7月中旬に開催される年次『セントラル・ペンシルベニア・アート・フェスティバル』だけでも10万人以上の来訪者が見込まれるのに、今年は中止となり、ホテル・レストラン・観光施設・小売店すべてに影響が出ています。 制限が緩和されても、今年の夏の旅行スタイルは変わります。そこで HVAB は次の問いを投げかけました。 地元住民は自宅近くのハッピー・バレーの魅力をどれだけ知っているか？ コロナ後も、手頃なドライブ先として、豊富なアウトドア体験、ユニークな博物館、歴史、建築、美しい街並み、クラフトビール、ファーム・トゥ・テーブルのレストラン、個性的なブティックが揃うことを認識しているか？ これらのインサイトは、地域活性化の鍵です。 地元の写真が観光客を刺激します—ハッピー・バレー探索
バーボンやウイスキーのカクテルが全米で人気急上昇中で、ハッピー・バレーがその最前線にあります。全米のトレンドを反映し、ペンシルベニア州センター郡と他61郡では 2018‑19 会計年度にウイスキーの売上が最も高く、州酒類管理局のデータによると、地元住民は Fine Wine & Good Spirits の店舗でウイスキーに560万ドル以上を費やし、ウォッカやラム酒を上回っています。ウイスキー通の方も、これから味わいを探求したい方も、ハッピー・バレーの各店が提供するクラシックから革新的なバーボンカクテルをぜひお試しください。Barrel 21 Distillery & Diningステートカレッジで人気のこの蒸留所は、5 年間にわたりペンシルベニア州産（半径60マイル以内）の穀物でウイスキーとバーボンを醸造しています。主力商品はストレートバーボンとストレートライ麦です。季節限定の ブラックカラントサワーは、B21 Whitetail Pennsylvania Straight Bourbon、ブラックカラントリキュール、レモンジュース、シンプルシロップをクーペグラスで提
はじめに ミラード委員長、ロンジェッティ委員長、委員の皆様へ： 本日はバーチャルでご参加いただき、誠にありがとうございます。ペンシルベニア州の観光目的地マーケティング組織（DMO）を代表してお話しします。 自己紹介 私はリサ・レイガーと申します。カンブリア郡ジョンスタウン観光局（Visit Johnstown）のエグゼクティブディレクターを30年間務めております。 過去の課題と現在の危機 在任中、経済不況や9/11、州からの助成金削減、ペンシルベニア観光局への資金削減といった数々の困難を経験しました。ホテル税収が失われた助成金を補填し、Act 109 がオンライン旅行会社の抜け穴を塞いで州全体の観光マーケティングを強化したことで、一時は勢いを取り戻していました。 しかし、COVID‑19 の流行がすべてを止めました。3月16日のスタッフミーティングで、翌日からリモート作業に切り替える指示を出し、4月16日以降はチーム全員を休業させ、私一人で組織を運営せざるを得なくなりました。 この結果、10万人規模のバイクラリーをはじめとする大規模イベント2件を中止し、地域経済に約2000万ド
冒険は人それぞれのペースで広がります。ショッピングやスポーツイベント、グルメ、会議、ホテルやB&Bでのラグジュアリーな滞在、舞台パフォーマンス、自然散策のキャンプファイヤーまで… #HappyValleyPA では、あなたの好きな形で冒険が楽しめます。 ペンシルベニア州のハッピーバレーで次の冒険に出かけましょう。ショッピング、食事、アウトドア、個性的なミュージアムなど、探検心をくすぐる体験が盛りだくさんです。美しい自然に囲まれたこの地域は、車でも飛行機でもアクセスしやすい距離にあります。まずは、バーキー・クリーマリーで朝食アイスクリームを味わい、皆が笑顔になるひとときを。 ペンのバレーへ向かい、アメリカ唯一の全水洞窟「ペンズ・ケイブ＆ワイルドライフ・パーク」でボートツアーを楽しんだり、農場・自然・野生動物が調和した楽園を体感してください。ボアル・エステートのコロンブス礼拝堂では、200年にわたるボアル家とクリストファー・コロンブス家の歴史的遺品を見ることができます。歴史好きには、ニッタニ・バレーのベルフォンテが魅力的です。美しい建築とガイド付きウォーキングツアー、アンテ
ペンシルベニア州中部に位置するハッピーバレーは、バーキー・クリーマリーやグリルド・スティッキーズ、センター郡グランジフェアのハムポットパイといった地元の名物で知られています。近年は、メキシコ、ブラジル、ベネズエラ、韓国、中国の本格料理が集まるグルメスポットとしても注目を集めています。慣れ親しんだ味から新しい挑戦まで、ここでしか味わえない料理が揃っています。 ルピタズ (Lupita’s) 住所：3180 W. College Ave., State College, PA 16801 電話：(814) 954-8768 Facebook：LupitasStateCollege オアハカ出身のマリア・グアダルーペ（通称ルピタ）・ロペス・ラミレスが営むルピタズは、母親から受け継いだレシピを忠実に再現した本格メキシコ料理が自慢です。18歳で州立大学に移り住んだ後、日々100人以上を相手にケータリングを手掛け、夫のエミリオと共に元ガソリンスタンドの店舗で店を開きました。オープン初日からすぐに完売し、以降も常に行列が絶えません。メキシコから直輸入した食材で作るタコスは、シラントロと玉ねぎだ
歴史的な教会は、時代を超えて人々を惹きつけます。田舎の小さな礼拝堂から壮麗なゴシック様式の建築、さらには廃墟となった神秘的な場所まで、アーティストや写真家、歴史愛好家にとってのインスピレーションの源です。センター郡では、巡礼者や地下鉄道に関わった教会が数多く残っています。ハッピーバレーの道路やコミュニティを巡れば、古き教会の魅力に出会えるでしょう。 Egg Hill Church（ポッター郡） スプリングミルズにある森の中の敷地にひっそりと佇むEgg Hill Churchは、1860年建造のペンスバレー初期の福音派教会です。松と石で作られたシンプルな外観は周囲の自然と調和しています。隣接する墓地には独立戦争の退役軍人ダニエル・ワゴナーが埋葬されており、彼の旧居は現在プライベート住宅です。最後の定期礼拝は1927年でしたが、毎年秋に同窓礼拝が行われます。1979年に全米史跡登録簿に掲載されましたが、風雨による劣化が進んでいます。Egg Hill Conservancyは保存活動のため募金を募っています。詳細・寄付はこちら。 周辺のおすすめスポット：Brother’s Pizza、The
緑フェーズへの移行とビジネス再開Centre Countyの緑フェーズへの移行は、COVID-19が続く中で歓迎すべきニュースです。まだ完全に安全とは言えませんが、収容人数制限と強化された安全プロトコルを伴うビジネス再開は、日常回復への重要な一歩です。地元のレストラン、小売店、宿泊施設、観光スポットは、ウイルス拡散防止と来訪者保護のために厳格な新手順を導入しています。不確実性と夏の訪問見通し緑フェーズでも不確実性は残ります。収容人数50％の制限はどれくらい続くのか、顧客はすぐに戻ってくるのか、ソーシャルディスタンス下での体験はどうなるのか。旅行と観光は地域経済の原動力です。夏の来訪は緑フェーズで何を意味するのでしょうか。マーケティング活動の一時停止現時点では「様子を見る」しかありません。Happy Valley Adventure Bureau（HVAB）は、数週間の間、アウトバウンドマーケティングキャンペーンを一時停止しています。スポーツ大会と今後のイベント春に中止された大会の後、トーナメント活動にポジティブな兆しが見え始めています。2020年Miller High Life ソフト
背景 ペンシルベニア州のホテルやレストランは、厳格な衛生基準が求められる業界です。新型コロナウイルスの公衆衛生危機を受け、全業種で「ニューノーマル」清潔・安全プロトコルがさらに強化されています。 ハッピーバレーのSleep InnとComfort Suitesの取り組み ペンシルベニア州ハッピーバレーにあるSleep InnとComfort Suitesは、最新の運営・清掃規則を完全に遵守しています。スタッフは徹底した研修を受け、マスク着用、ソーシャルディスタンスの確保、包括的な安全対策の実施が義務付けられています。主な対策として、重要箇所にアクリル板を設置し、チェックイン時のキーカードを徹底的に消毒しています。 リノベーションと清潔基準の向上 最近、両ホテルは全面改装を実施し、実質的に新築同様の施設となりました。これにより、最高レベルの清潔さと安全性が確保されています。
