旅行作家で著者のジョー・ピアッツァは、Yahoo Travel のマネジングエディターとしてガラパゴス諸島でボートに乗っていたときに夫と出会いました。5回のデート（ニューヨーク、サンフランシスコ、ジョシュアツリー、コルシカ、パリ）を経て、3か月後に婚約。結婚初年度の失敗を恐れたジョーは、旅行編集者という仕事を活かし、世界中の女性たちから結婚アドバイスを募り、『How to Be Married: What I Learned from Real Women on Five Continents About Surviving My First (Really Hard) Year of Marriage』という率直でユーモラスな回顧録を執筆しました。その過程で、夢の仕事を失い、稀少な遺伝性筋ジストロフィーと診断されました。新婚生活と身体能力を試すべく、夫と共にキリマンジャロ登山に挑みました。本稿はその抜粋です。 私は山に登る体力が十分ではなかった。それでも、アフリカ大陸最高峰のキリマンジャロの山頂へと、息を切らしながら登っていました。隣には新婚の夫ニックがリードしてくれました。 急な
ジョアン・ラーセンが、ルワンダの火山国立公園で銀背ゴリラと直接対面した一生に一度の旅を語ります。 出発の朝 ルワンダというまだあまり知られていないアフリカの国で、朝6時に目覚めた私たちは、世界でも最も神秘的な出会いのひとつへ向かうべく車に乗り込んだ。正直なところ、前夜はほとんど眠れなかった。心臓は高鳴り、シカゴの街路を歩き回ってきた自分が、霧に包まれた山々を登る準備ができているのか不安だった。 ゴリラの王国へ 山々の中に広がるのは「ゴリラの王国」。その日、私たちは高地の熱帯雨林に棲むゴリラの群れと直接顔を合わせる特権を手に入れた。ガイドから歩杖を渡され、まるで「年寄り」でもあるかのように笑われたが、実際に必要だった。トラッカーがマチェーテで道を切り開く様子は、整備されたトレイルを想像していた私たちにとっては少し戸惑いを与えた。泥が深く、ブーツが時折吸い込まれるほどだったが、それも冒険の一部だった。登りはきついが、十分に可能だった。 ゴリラと接する際のエチケット 初めてゴリラに会うときは、ガイドの指示に徹底的に従う必要がある。目を合わせると脅威と受け取られるため、絶対に視線を合わせてはい
ハネムーンの必需品10選 結婚式が近づき、やっとハネムーンの計画を立てる余裕ができました。旅は楽しみだけでなく、準備も大切です。ここでは、忘れがちなアイテムから、旅先での快適さを高めるアクセサリーまで、10点の必携アイテムをご紹介します。 1. 静音性の高い日本製キャスター付きスーツケース 軽量でスムーズに転がる日本製のキャスターは、空港での移動を楽にし、荷物の扱いもストレスフリーにします。 2. シルク素材のキャミソールセット 柔らかなシルクのキャミソールは、リゾートでのリラックスタイムや夜のディナーに最適。着ても着なくても、上品さをプラスできます。 3. レザー製カクテルキット お気に入りのスピリッツを携帯できるレザー製カクテルキットは、旅先での特別なひとときを演出します。 4. パスポートケースと旅行書類ホルダー パスポートやチケット、保険証書などをまとめて収納できるケースは、紛失防止に役立ちます。 5. 高SPFの日焼け止め ビーチや屋外アクティビティが多いハネムーンでは、肌を守るために必ず持参しましょう。 6. 防水スマートフォンケース 水辺のアクティビティでも安心してスマ
旅行の魅力を探求するため、私たちは世界中を旅し、そしてインターネットも巡ります。今月私たちが目が離せず、語り続けているアイテムをご紹介します。 QuintEssential Optimum Mineralization Pods（ミネラルバランス補正ポッド） 早朝の長距離フライトのベストな対策は、Moon Juiceのエナジー根源「Roots Royal」（グリーンアップル、ビート、レモン、ジンジャー、ターメリックジュース）に続いて、冷たい濾過海水のショットです。販売員のおすすめ通り、30本入りの小さなガラス瓶に入った塩水は体内のミネラルバランスを整えることを目的としています。実際に試してみたところ、かなり快調に感じ、ついでに時差ボケの解消にも期待できそうです。（52ドル）– 編集者 Berit Quirky Shake Tote（シェイクトート） ビーチシーズンが近づき、砂がいたるところに… そんなときにQuirkyが考案したのが、底部にメッシュと取り外し可能なフラップを備えたトートバッグです。ビーチバッグの砂を家に持ち帰る前に振って落とせます。防水性もあり、見た目もとても可
ハバナは観光客で賑わっていますが、島の田舎はほとんど手つかずです。バックカントリーに興味を抱いた、テクニカルサイクリングとスポーツウェアブランド Search and State の創業者ダニエル・ゴールデンは、数人の友人とともに南へ向かい自転車ツアーを実施しました。 キューバへ来たきっかけは？ キューバは昔からミステリアスで魅力的な場所だと感じていました。友人とバックカントリーを探索し、Search and State の製品テストも兼ねるチャンスが訪れたので、即座に「はい」と答えました。 出発前に受けたベストアドバイスは？ 同行した友人から「資源は限られることを理解しておくべきだ」と言われました。実際にそうだったので、心構えができていたおかげで余計な不安が減り、エナジーバーを少し多めにパックに入れることができました。 どのように現地へ向かった？ JetBlue がカマグエイへ飛び、そこを拠点に街を離れブッシュへと向かいました。飛行自体は簡単でしたが、その後は自転車の輸送や現地までの移動手段を手配する必要があり、タクシー運転手とのやり取りやスペイン語が必須でした。バックカントリーの地
旅行写真家で Tiny Atlas Quarterly の創設者である Emily Nathan が、フランス領ポリネシアでの 1 週間の撮影・サーフィン・自然体験を終えて帰ってきました。 ツアーのきっかけは？ 私たちの雑誌 Tiny Atlas Quarterly は、AllSwell Creative（定期的に協業しているサーフトリップ企画会社）と現地の冒険会社 Earth Missions と共に、Adobe Stock 用の写真を撮る大規模フォトアドベンチャーを企画しました。 出発前に得た最高のアドバイス まずは「行くこと」でした。Earth Missions のパートナー、Tom Werney がタヒチの魅力を熱く語ってくれたのがきっかけです。さらに、長年タヒチに滞在している撮影者 Shelly Strazis が、セーリングチャーター船を紹介してくれたおかげで、テティアロア島へ行くことができ、素晴らしい撮影機会を得ました。 現地へのアクセス メンバーはニューヨーク、パリ、サンタフェ、オークランド、ロサンゼルス、ハワイ、パースなど各地から集結。ロサンゼルス経由でタヒチへ向かう
カツキル山脈でのフライフィッシング体験 先週末、ニューヨーク州北部のカツキル山脈で、Fathom社のダニエル・シュワルツが有名な流域を訪れ、百年以上にわたり地域を支えてきたフライフィッシングの魅力を学びました。 自然と歴史が息づく川 カツキル山脈の緑豊かな谷間を流れる二つの川、デラウェア川の支流であるビーバーキル川と、スーリバン郡北部を静かに流れるウィローモック川は、世界中の釣り人に愛されています。美しいブラウン、ブルック、レインボートラウトが生息し、19世紀後半から地域の観光産業を支えてきました。 地域文化への影響 フライフィッシングはこの地の文化に深く根付いています。川岸には伝説的な釣り場を示す記念プレートが設置され、ウィローモック川沿いにあるカツキル・フライフィッシングセンター＆ミュージアムでは、アメリカの乾式フライ釣りの偉人たちが紹介され、実演や指導が行われています。ロスコーは「Trout Town, USA」の愛称で、世界最古の家族経営フライショップをはじめとする多くのアウトフィッターが集まります。 水辺での瞑想的な時間 上流にさかのぼり、ニューヨーク市の上水としても利用され
夏のキャンプは過去のものかもしれませんが、自然の中での冒険はまだまだ続きます。朝の絶景ハイキング、湖での長い泳ぎ、焚き火を囲む夜の語らいは、典型的なアメリカの夏を象徴します。お気に入りのフランネルシャツやスモアの材料と共に、次の冒険を彩る10のキャンプ必需品を用意しましょう。 1. テント 安定した設営と防水性が重要です。軽量で通気性の良いモデルを選び、雨や風から身を守りましょう。 2. スリーピングバッグ 季節に合わせた温度評価（コンフォート温度）を持つものを選び、夜間の冷え対策をしっかり行います。 3. ポータブルストーブ コンパクトなガスストーブやアルコールストーブは、簡単に料理ができるので必携です。 4. ランタン・ヘッドランプ 夜間の照明は欠かせません。LEDランタンやヘッドランプは長時間使用でき、手が自由になるので便利です。 5. 防水シート・タープ 地面の湿気や急な雨から装備を守るために、防水シートやタープを敷きましょう。 6. 多機能ナイフ 切断、調理、ロープの処理など、さまざまなシーンで活躍する多機能ナイフはキャンプの定番です。 7. 水筒・浄水器 十分な水分補給は
旅行のベストを探すべく、私たちは世界とウェブを巡ります。今月注目して止まないアイテムをご紹介します。Photo courtesy of Sunnylife.Sunnylife ロブスター・プールフロートメイン州へ戻る日を夢見つつ、今年の暑さに合わせて kitschy でチーズ感満載のロブスターフロートを購入しました。シーフードアレルギーでも安心、Sunnylife（シドニー拠点）からはサボテンやパイナップルのプールフロートもあります。（$60）– Becky, contributing editorPhoto courtesy of Zuri.Zuri ドレスケニア発の新ブランドZuriは、シンプルなユニフォームとワイルドな柄を融合。美しいアフリカンテキスタイルを使用したドレスは、サステナブルでエシカル。スワヒリ語で「良い」を意味します。（$145）– Jeralyn, editorial directorPhoto courtesy of Follain.Follain ボディケアキット夏の旅行シーズンに向けて、空港で没収されにくいトラベルサイズのアイテムを再ストック。Follain
次にロス・カボを思い浮かべたら、もっと人里離れたトドス・サントスを検討してみてください。なぜこの小さな楽園が長い間秘密に保たれてきたのか、自問自答する準備はできていますか。 概要 トドス・サントスはカボ・サン・ルーカスから北へ約45分、バハ半島の小さな町です。1700年代に定住が始まり、農業が中心だったこの地域は、旅行者やサーファー、芸術家、ボヘミアンたちがカボの喧騒から離れた静けさを求めて訪れる隠れ家となっています。自然環境を厳しく守り続けた結果、街は静かでビーチは手つかず、夕日は壮大、星空は圧巻です。乾いた砂漠の熱、海風、そして究極のリラックスを求めるなら、ここ以上の場所はありません。 GPS・アクセス 新設の有料高速道路がカボを迂回し、空港からトドス・サントスへのドライブを快適にしています。渋滞や信号を避け、サグアロサボテンが点在する砂漠とラニャゴ山脈の麓を走り抜け、海辺に続く道路へと続きます。 宿泊施設 Hotel San Cristóbal テキサスのホテル経営者リズ・ランバートが手掛けるBunkhouse Group初の国際拠点。全32室のブティックホテルで、白とミニマ
旅行の最高を探すべく、私たちは世界中—そしてインターネット上—をたくさん巡ります。今月、心に残り語りたくなるアイテムをご紹介します。 Photo courtesy of Sunday Somewhere. Sunday Somewhere Soelae サングラス ずっと欲しかった新しいサングラス。半分がブラック、半分がトータスシェルのデザインはクラシックながらひねりがあり、今夏のどんなコーデにも合わせやすい。価格は279ドル。– Berit, editor Photo courtesy of Brilliant Bicycle Co. Brilliant Bicycle Co. L Train コミューターバイク NYC拠点のBrilliant Bicycle Co.が、L線停車に備えた限定モデルを発売。シマノVブレーキと潤滑不要のベルトドライブを装備し、長距離通勤に最適。価格は650ドル。– Daniel, editorial assistant Photo courtesy of Herschel. Herschel Voyage ポンチョ 野外イベントに便利な軽量レ
Fathom本社の仲間たちと同じように、昨冬は寒い夜に HBO の『ビッグリトルライズ』を binge‑watch していませんか？ミステリーと演技はもちろん、ビッグサーの絶景ショットが魅力です。カリフォルニアの海岸線、広がるビーチ、テラスからのパノラマビュー……しかし、ビッグサーは昨冬、洪水・山火事・地すべりでハイウェイ1号線が寸断され、厳しい状況にありました。 今は復興が進み、再び訪れたくなる季節です。そこで、ビッグサー旅行が当たるキャンペーンを開催します。あなたとラッキーな友人が、航空券・ホテル・朝食・新しいワードローブ・スパ美容製品・最新ハイテクスーツケースなど、すべてをプレゼントで手に入れるチャンスです。さらに、Fathom のエディターが旅行プラン作成をサポートします。 応募方法 今すぐ応募！応募締切は 2017年8月13日です。 賞品内容 宿泊：ビッグサーのヒップなホテル、Glen Oaks Big Sur に3泊。朝食は Big Sur Roadhouse で、ドーナツが自慢です。（画像提供：SeeMonterey.com） 航空券：JetBlue の往復航空券（
旅行のベストを探求するため、私たちは世界中を巡り、ウェブ上も探索します。今月私たちが止めどなく語りたくなるおすすめをご紹介します。 写真提供: The Palomar. The Palomar Cookbook: Modern Israeli Cuisine コーヒーテーブルブックは面白いものです。内容で買うこともあれば、表紙で買うこともあります。今回はその両方に少し関係しています。私は青いものが好きですが、ロンドンの人気レストラン The Palomar のシェフが作るビートのカルパッチョやハーブクスクスなど、洗練された中東料理を学びたいです。（$22） – 編集者 Berit 写真提供: Paper Collective. Floating Leaves Print サボテンやエアプラントの流行はもう諦めました。緑はすべて枯らしてしまったので、代わりにデンマークの 3 社（Moebe、Paper Collective、Norm Architects）とコラボした、透明感のある植物プリントにハマっています。日光を浴びさせるだけで、水やりは不要です。（€18 から） – 貢献編集
La Mamouniaモロッコ・マラケシュクラシック、$$$$（730ドル） マラケシュに足を踏み入れた瞬間、伝説的なホテル・ラ・マムーニアはまるで映画のワンシーンのように心に刻まれました。日差しが強く照りつける青空、埃まみれのメディナの壁、そして鉄製のアーチ越しに見える淡いピンクの宮殿。 私がマラケシュに滞在したのは、ウェス・アンダーソン監督の『ムーンライト・キングダム』が公開された頃です。映画は後に観ましたが、街の雰囲気はまさにアンダーソン的。高貴で貴重、ロマンチックな過去に彩られ、フランスのポップがかすかに漂う――まるでハリウッド映画のセットのようです。90年の歴史を持つこのホテルは、フランスのデザイナー・ジャック・ガルシアと、アラブ・アンダルシアの伝統を継ぐ数百人の職人、そして1億ドルの投資が生み出した、21世紀のリノベーションの最高峰です。 広大な敷地は、古き良き世界と新しさが同居し、現実と幻想が交錯します。太陽の光、オレンジの香り、プールの波紋――すべてがゆっくりと、意図的に流れる時間軸の中にあります。ロースシーズンで気温は最高でも60度近く、しかしその緩やかなリズムは格別
イーストロンドンのおすすめエリアロンドン東部、ショーディッチ、ブロードウェイ・マーケット、ハックニーは、デザイン性の高いショップやレストランが立ち並び、活気に満ちた街並みが広がります。個性的なストリートアートやユニークなカフェ、世界各国の料理が楽しめるこのエリアは、訪れるだけで新しい発見がいっぱいです。ぜひ散策して、ローカルな雰囲気に浸ってみてください。
ここでは、旅行好きになるのは早すぎることはないと考えています。幼児を東京に連れて行くと言うだけでなく、実際にどうやって楽しませるかが課題です。寄稿編集者のクリスティーナ・オーリーは、ほぼ10年にわたり子どもと世界を巡ってきました。そのノウハウをご紹介します。 遠い異国とホテルのエンターテインメントのどちらを子どもが好むか、バランスを取るのは難しいです。子どもに世界を見せながら、好奇心旺盛で柔軟な人間に育てるにはどうすればいいか？ これまでに実践しながら得たコツをまとめました。まずは基本方針から、次に具体的なテクニックへと進みます。 基本方針 すべてに言えることですが、適度が世界旅行者を育む鍵です。新しい場所への体験はハイ＆ローの組み合わせで。たとえばロンドンのテート・モダンの最新展示は、近郊ウィンザーのレゴランドへの日帰り旅行と交互に行うと効果的です。 決して不安を見せないこと。子どもは親のジェットラグや新しい料理、ブエノスアイレスの入国審査での不安を敏感に察知します。予防接種が終わったらすぐに、飛行機・電車・車に乗ることに慣れさせ、流れに身を任せる姿勢を教えましょう。レジリエンスは
