サンディエゴ郡のヒッピーとハイエンドが融合したビーチタウン、エンシニータス。日光浴、サーフィン、自己実現への旅、魚タコス、そして終わりなき夏のリラックスを満喫できる場所です。ローカル編集者のジュリアナ・ジャウディが案内します。 エンシニータスはカリフォルニアで最もクールなビーチシティです。その中でも街の一角、カーディフ・バイ・ザ・シーはさらに個性的です。 地元の人は単に「カーディフ」と呼びます。1911年にイギリス人が創設し、通り名はマンチェスター通り、オックスフォード通り、バーミンガム・ドライブと故郷にちなんだ名前が付けられました。私の兄弟や甥・姪はカーディフに住んでおり、私は北のヴィスタで育ちました。パスポートのスタンプを集めるのが好きでも、デルマーやオーシャンサイドといった高級ビーチタウンと海兵隊基地キャンプ・ペンドルトンの間に位置するこのエリアで過ごす時間が一番です。 ローカルシーン 家族のために訪れることが多いですが、エンシニータスのゆったりとした本格的な暮らしは観光客も惹きつけます。サーフィン、ヨガ、トライアスロンのトレーニング、ハイキング、釣り、ヘルシーな食事、瞑想、ゴル
イタリアの晩夏に咲く花々 夏が終わり、昼と夜の長さがほぼ同じになる数日後、私たちは甘い夏に別れを告げます。しかしイタリアでは、まだ花が咲き誇り、夏の余韻が続いています。
ポール・サーモンは、ジャマイカの断崖絶壁に建つ伝説的リゾート、ロックハウスホテルのオーナーです。カリブ海とニューヨークを行き来し、SOHOにあるジャマイカ料理店・ジュースバー兼レコードショップ「Miss Lilys & Melvins Juice Box」の共同経営者でもあります。Fathom のパビア・ロザーティが Miss Lilys でインタビューし、ジャマイカでの好きな過ごし方やロックハウスの裏話を聞き出しました。 オーストラリア出身の青年がどうやってジャマイカのリゾートを手に入れたのか？ 1992 年、ニューヨークに移住したばかりの私は銀行で働いていました。オーストラリア出身で、香港でも数年過ごした後にマンハッタンへ。トレーディング・グループを経営していましたが、これが自分の道ではないと感じ、プラン B を探し始めました。 ブティックホテルのブームが始まる中、友人と偶然ジャマイカへ行く機会が増えました。当時の宿泊施設は、上位はラウンドヒルのような高級リゾート、下位は家族経営の小規模ホテルが中心で、その中間に位置する個性のないチェーン系モーテルが多く存在していました。
ママは『見知らぬ人と話すな』と教えてくれたでしょう。車に乗せてもらうのは絶対ダメ、と。でもアイスランドに来たら、寒さに凍えるよりは親指を立ててヒッチハイクした方がマシです。二人の大学生が体験した、笑いと感動の旅路をご紹介します。 ヒッチハイクの魅力 アイスランドでヒッチハイクは未だに有効な移動手段です。安く、現地の人とすぐに交流できるのが最大のメリット。西部フィヨルドや高原はほぼ不可能なので、舗装された環状道路（Ring Road）を中心に回るのが安全です。親しみやすく清潔感のある姿勢で待っていれば、15分で乗せてもらえることもあれば、天候や場所次第で数時間待つこともあります。乗せてくれる人は、自由奔放な若者か、まるで代理親のように面倒見の良い人が多いです。 冒険の始まりです。 なぜヒッチ？ ヒッチハイクは費用がほとんどかからず、現地のホスピタリティや知識を直接受け取れる貴重な体験です。ただし、天候が急変しやすいアイスランドでは、待ち時間が長くなることも。笑顔と清潔感が待ち時間短縮のカギです。 快適な寝床になることも。 野営（キャンプ） 国立公園を除き、ほぼどこでも野営は許可され
Instagramで巡る北欧と英国、アイスランドの旅エストニアからイングランド、アイスランドまで、パフォーマンスや探検、若さあふれる衝動を求める人々がいます。夏休みの束縛のない喜びを体感してください。ただ座っているだけではもったいない—ぜひ彼らと一緒に旅に出ましょう！
初めてヒョウと向き合う瞬間は、胸が高鳴ります。Nina Kokotas Hahn がオカバンゴ・デルタで感じた命の円環をご紹介します。 オカバンゴ・デルタでの朝 ボツワナのサファリで目覚めると、まずはアフリカのモーニング・ダヴの鳴き声が森全体に響き渡ります。その後、キャンバスの壁の向こうで木々がかすかに揺れ、天井ファンの音にかき消されながらも自然の鼓動が聞こえてきます。朝の光が部屋に差し込み、キャンプスタッフが白いリネンのトレイに乗せて届けるフレンチプレスコーヒーが、まさに野の目覚まし時計です。 サンクチュアリ・チーフズ・キャンプとモレミ・ゲーム保護区 私たちが滞在したのは、広大な水没サバンナの中に浮かぶ島のような場所、サンクチュアリ・チーフズ・キャンプです。キャンプはモレミ・ゲーム保護区のモンボ・コンセッションに位置し、デルタ唯一の保護区域なので野生動物が群れで訪れます。ここでは、アフリカの「ビッグファイブ」―サイ、バッファロー、象、ヒョウ、ライオン―を追いかけるオフロード体験が許可されており、他の国立公園では味わえない迫力のゲーム観察が可能です。 ライオンのプライドを追って 朝食は
期待もスペイン語のスキルもなくアンデスに到着したグレッチェン・フィンは、冒険と壮大な景色、そして第二の故郷のような温かさを体験しました。読者からの投稿ストーリー。 旅の始まり アルゼンチン・アンデス山脈へ向かう途中、私はワインを注文できる程度のスペイン語しか話せませんでした。山道を走るたびに胸の中で緊張と興奮が踊り、霧がかかった山頂やアルパカのセーターを着た子どもたち、そして時折道路を占拠しようとする牛たちの姿が目に入りました。 ケブラダ・デル・コンダーへの道中の眺め。 ガウチョとの出会い 車で1時間半ほど走った先に、家族経営の牧場ラ・ケブラダ・デル・コンダーがありました。そこではエドゥアルドというガウチョが私を迎えてくれ、アンデスの高原へ馬で連れて行ってくれることになりました。エドゥアルドは荒々しくも陽気で、過去の思い出が光る瞳を持ち、頬のピンクが風に晒されたように色づいています。その笑顔はまるで家族の一員になったかのように温かく、背中からコートを渡してくれました。 エドゥアルド、ロロ（静かな山岳民）と共に納屋へ向かうと、私の馬マンディンゴが待っていました。久しぶりの乗馬に慌てなが
『Tiny Atlas Quarterly』は、2014年の『24 Best Travel Blogs and Websites』に選ばれた旅行マガジンです。美しい写真や洗練されたレイアウトはもちろん、旅先で出会った人々や場所のストーリー、そして現地の人だけが知る裏情報が満載です。創設者エミリー・ネイサンと編集チームは最新号の取材でハワイ・コナを訪れ、貴重な情報を小さな黒いノートにまとめました。ハワイ・コナ – 私たちは、アーティスト・クレア・マッケナの作品を取材するためにハワイへ向かいました。クレアは、コナの自宅の敷地で自然と向き合いながら作品を制作しています。密林で採取した巨大な葉や、火山岩の上に広がるラグーンなど、現地の風景が作品に反映されています。アートディレクターのリズ・マラリーは、アーティストのエイミー・ネイサンと共に、記事に掲載するイラストを手がけました。私はコハラ海岸に滞在し、プアコ、上流部、ポロルを数日間撮影しました。その後、ライターのエイミー・フリバーグとクレアと合流し、ブルーラグーンへ。南コナへ移動し、クレアの自宅で撮影を終えた後、島の奥深くへと足を伸ばし、まだ観
プレゼント企画は終了しました ご応募ありがとうございました！ 夏は過ぎましたが、旅行シーズンはまだ続きます。（実は、いつでも旅行シーズンです。）現在は仕事に戻り、ワインの収穫を待ち望む時期です。その両方を記念して、ナパバレーのAuberge du Soleilで過ごす3日間のスパリトリートをプレゼントしました。 賞品内容 宿泊：受賞歴のあるリゾート＆スパ、Auberge du Soleilでキングサイズベッドの部屋に3泊。 スパ：マッサージとワイン＆スパのペアリング体験。 航空券：往復航空券2枚。 特典：ディナーと観光用の高級車。 ギフトバスケット：1,000ドル相当のトリート。 応募方法 簡単です！コンテストは2014年9月22日から10月22日まで開催されました。 ここで過ごす自分を想像してみてください 特別な感謝：Tasting Table、Auberge du Soleil、Uncubed、Abes Market のパートナー様へ。 全てのコンテストには利用規約があります。必ずご確認ください。
スキンケアに情熱を注ぐアリシア・ユンは、オンラインブティック Peach and Lily のために、韓国と日本の最新美容アイテムを徹底的にテストし、厳選しています。ソウル出身の彼女が、見た目も気分も最高に保つための総合ガイドを作成。第1部は「贅沢なビューティーサービス」に焦点を当て、読むだけで脱ぎたくなるような魅力が満載です。 ソウルで育ち、夏も冬も家族と過ごすたびに新しい発見がある――まさに魔法のような街です。 韓国の首都がファッションと美容の聖地だと言っても過言ではありません。トップクラスのコスメに惜しみなく投資する人々が集う、まさに「贅沢の遊び場」。夜は華やかなナイトライフを楽しみつつ、朝は最高のコンディションで迎えたい――そんな欲求が満たされる街です。 現在、私は Peach and Lily の新商品を探すためにソウルを訪れています。食、文化、美容、ファッションが織り成す whirlwind tour（旋風ツアー）を通じて、次回のソウル旅行の参考になる情報をまとめました。まずは、心と体をリラックスさせるスポットをご紹介します。 フェイシャルとマッサージのベストスパ 数あるス
旅のはじまり距離や仲間がいないことが食の夢を諦めさせますか？ ソロディナーのヒロイン、シャリ・ベイヤーは、ニューヨーク自宅から約3,000マイル離れた料理の聖地『フレンチ・ランドリー』で1人用のテーブルを予約することに躊躇しませんでした。カリフォルニア・ユースビル – 労働祭まで何も予定がなく、夏はゆっくり過ごすつもりでした。カリフォルニアは旅行計画に全く入っていませんでした。しかし、フレンチ・ランドリー（TFL）20周年記念の感動的な動画を見た瞬間、全てが変わりました。ニューヨーク在住の私は、すぐにOpenTableで北カリフォルニアのレストランの予約を検索し始めました。トーマス・ケラーの三つ星ミシュランレストランで食事するのは長年の夢でした。本来は将来の夫がロマンチックな旅行でサプライズしてくれることを期待していましたが、私はその幻想を手放すことにしました。まだまだ、理想の相手が連れて行ってくれるレストランはたくさんありますから。星が揃いました。検索の結果、7月の木曜に2名分の予約が空いていることが分かり、即座に予約を入れました。予約は2名分だったので、次に考えたのは「誰が気まぐれ
出身地モンタナ州ミズーラ出身。現在はニューヨークを経てカリフォルニア州ベニスビーチに在住。 職業Beso.comの編集長。 好きな旅行先グレーシャー国立公園、南アフリカ、メイン州、ダラス（Neiman Marcusの本拠地）、メキシコ全域（メキシコシティ、オアハカ、トゥルム、ジフアタネホ）、モスクワ、香港、ベトナム、バンクーバー、パリ、ロンドン、フランス南部、ケニア、ガラパゴス諸島、カウアイなど。 訪れたい場所インド、ジョシュアツリー、アラスカ（結婚式の友人の結婚を機に）、東京、ブータン、ミャンマー、ナミビア、マリ、ヨルダン、リビア、プラハ。 奇妙な旅行の儀式夫は私のセキュリティラインでの極端な焦りを「奇妙な旅行儀式」と呼びます。できるだけ速く通過しようと足踏みし、前にいる人に小声でぶつぶつします。共に旅行すると、私たちはセキュリティ前で別れ、向こう側のスターバックスで再会します。夫はこの癖を非常に嫌がりますが、私は「みんなが本気でやってくれたらいいのに」と考えています。 機内でのリラックス法まずはSkyMallカタログを開くのが定番です。トイレは嫌いなので、むしろ長時間のフライトで
パリは世界で最もロマンチックな街と称されますが、同時に洗練されたフェティシズムや大胆な性の楽しみが根付く街でもあります。今回は、噂の“クラブ・リバティン”であるLes Chandelles（レ・シャンデル）を取材しました。ここはフランスの有名なプレイボーイ、ドミニク・ストラウス＝カーンが足繁く通うとされる、上流階級向けのセックスクラブです。 パリの洗練された女性たちは、正直に言えばこの場所に足を踏み入れたことを公言しませんが、実際には多くが体験しています。カップルで訪れると、日常のマンネリから抜け出す手段として利用されることが多いです。フランスでは、浮気やパートナーとのオープンな関係が比較的受け入れられていますが、club échangiste（スイングクラブ）というよりは、むしろclub libertin（リバティンクラブ）という表現が正確です。 Les Chandellesは、主にストレートカップル向けに運営されており、女性はスカートとヒールのドレスコードが必須です。入口は目立たない路地にあり、映像カメラで入店可否が判断されます。完全なプライベートクラブではなく一般公開されています
FathomのBerit Baugherは友人数名とピクニックランチを持って、ハドソンバレー下流にあるストームキング・アートセンターの巨大彫刻群を散策しました。ニューヨーク市からの手軽で幸せな小旅行です。 ブルーヒル・アット・ストーンバーンズでのランチ ニューヨーク・ニューニューズウィック――訪れたい場所は長いリストがあります。南パタゴニアの氷河からハドソンバレーまで、遠い場所も近い場所もありますが、日常に追われてなかなか足を運べません。 ある夏の終わりの晴れた日、何度もメールのやり取りとスケジュール調整を経て、友人とピクニックランチ、ざっくりとしたプランを車に積み込みました。 目的地はブルックリンから北へ2時間のストームキング・アートセンターですが、まずは30分ほど寄り道してBlue Hill at Stone Barnsに立ち寄ります。季節のローカーボア料理とフォトジェニックな景観で、ニューヨーカーがわざわざ足を運ぶ価値があると評判のレストランです。食通ではない私でも、広大な農場と放し飼いの鶏や羊の話に胸がときめきました。 入口のゲートをくぐり、ギフトショップで地図を受け取り、カフ
はじめに 旅行の移動手段は、楽しい旅の前に乗り越えなければならない「必要な悪」と思われがちです。しかし、かつては山岳や砂漠、未踏の大地を走る豪華列車に席を争うほどの熱狂がありました。 選び抜かれた列車旅行 私たちはアジア、ヨーロッパ、そしてアメリカ大陸の中から、特に魅力的な列車旅をリサーチし、ルートをマッピングし、厳選しました。短時間で楽しめる4時間の路線や、12日間にわたるブラックタイドレスの長旅まで、さまざまです。どの旅もデザイン性に優れ、息を呑むような風景が広がります。目的地よりも、旅路そのものが主役です。
近年、グレインフリー・グルテンフリー・砂糖不使用の食生活を推奨する専門家は多いですが、実際に美味しく続けられる方法を提案できる人は少ないです。そこで登場するのが、ヴォーグでも注目された姉妹シェフ、メリッサとジャスミン・ヘムズリーです。彼女たちはレシピ本『The Art of Eating Well』で、健康的な食事が美味しく、体と心に良いことを実証しています。この本が米国でも発売され、英国ですでに大ヒット。ロンドンでの健康的な暮らしを実践するためのブラックブックを二人がまとめました。 ロンドン – 私たちの哲学はシンプルです。腸内環境と消化が整えば、身体も心も健康になる。食事の変化は制限ではなく、毎日楽しめるものです。私たちはサウスロンドン出身で、メルはブリクストン、ジャスミンはエレファント＆キャッスルに住んでいます。そこでおすすめのスポットをご紹介します。 美味しく健康的に食べられる場所 Brunswick House30 Wandsworth Rd., Vauxhall, London SW8 2LG電話: +44-020-7720-2926ブランズウィックハウスは私たちのお気に
オアハカ州太平洋岸のビーチタウン、プエルト・エスコンディドはナターシャ・ヘチェルの年間定番旅行先です（ノルウェー人にも大人気）。彼女のひとり旅レポートを元に、街全体を紹介します。 街の概要 プエルト・エスコンディドは太平洋岸に沿って西から東へ5つのエリアに分かれています。 プラヤ・カリサリロ ジカテラの西にある小さな入り江。リーフブレイクのため沖で波が砕け、岸辺は波がほとんどありません。泳ぎや初心者向けサーフレッスンに最適です。階段を降りる必要がありますが、可愛らしいレストランが多く、食事代が100ペソ以上でビーチチェアが無料になります。 アドキン かつての観光中心地。今はマグネットやポストカードを探す程度の観光客向けです。夕方は車が通れなくなり、ハンドメイドマーケットが開かれます。 プラヤ・ジカテラ メインビーチで観光客が最も集まります。ジカテラのサーフポイントは世界中からサーファーが訪れ、メキシコ版パイプラインと呼ばれます。ホテル、バー、レストラン、旅行代理店が立ち並びます。 センロ ジカテラから車で5分ほど上った場所にある町の中心部。熱くて活気があり、最大の見どころはマーケットで
バンクーバー出身で「Round the World Girl」なるブロガー、アルネット・ストリッカーは常に次のアドレナリンラッシュを求めている。遠くの地やロサンゼルスの自宅についてブログを書いたり、家族を訪ねたり、ウィスラーの斜面を滑ったりしている。彼女が提案する、寒い季節の締めくくり方をご紹介する。 カナダ・ブリティッシュコロンビア州ウィスラーは、ロサンゼルスから車で数時間の山々もあるが、やはり故郷カナダの山々に勝るものはない。バンクーバーから北へ約2時間、ウィスラーは一年中楽しめるリゾートだ。 ウィスラーは主にウィスラー山とブラックコーム山の二大スキーリゾートで知られているが、スキー・スノーボードはもちろん、クロスカントリースキー、スノーシュー、スノーモービル、アイススケート、ヘリスキーなど、冬のアクティビティが揃う。2010年のオリンピックも開催されたこの地では、ボブスレーやスケルトンといったオリンピック種目を体験でき、オリンピック選手と同じ斜面を滑るチャンスもある。 アルネットとオリンピック選手ジュリア・マリー。写真: S. Lusk ピーク2ピーク・ゴンドラ。写真: R
