Small Business Saturday – 経済開発局提供 ハロウィンが過ぎ、いよいよ年末のショッピングシーズンです。シアトルには個性的なショップやブティック、クラフトマーケットが街中に点在しており、愛する人への特別な贈り物を見つけやすい環境が整っています。 感謝祭の翌日（今年は11月25日）に開催される「Small Business Saturday（小さなビジネスサタデー）」は、アメリカン・エキスプレスが提唱し、シアトル経済開発局と共同で「Shop Uniquely Seattle」キャンペーンを展開。地域の独立系小売店を応援し、買い物をローカルにシフトすることを呼びかけています。 以下は、今年のシアトルで楽しめるおすすめスポットの一部です。 デジタルガイドでアナログショッピング Pike Place Market Gift Guide – Pike Place Market提供 シアトルの象徴、パイク・プレイス・マーケットは観光名所としても有名ですが、ギフト選びに迷うこともあります。今年はデジタルギフトガイド（11月25日公開）をリリースし、事前に欲しい品を選んでマ
シアトルからすぐのウィンターパラダイス 秋の鮮やかな紅葉が散り去ると、私の好きな季節がやってきます――北西太平洋地域の冬です。ショートパンツとサンダルは温かいブーツとダウンジャケットに取り替え、シアトルの玄関先に広がる冒険の世界へと足を踏み出します。 Crystal Mountain（クリスタル・マウンテン） 夏のハイキングで静かに呼びかけてくれる山々は、冬になると粉雪に覆われたスキー斜面と魅力的な景観で誘います。シアトルから南東へ車で約2時間、ワシントン州カスケード山脈の西斜面に位置するCrystal Mountainは、マウントレーニアを望む絶景が自慢です。全スキー可能面積は3,825エーカーに及び、初心者から上級者まで楽しめるコースが揃っています。宿泊は、かわいらしいホテルから広々としたコンドミニアムまで選べます。 ローカル情報：人気のSummit Houseレストランで食事したい方は、先着順なので早めに訪れましょう。 Stevens Pass Ski Areaでの家族の楽しみ Photo by Ann Peavey Stevens Pass（スティーブンズ・パス）とLeave
シアトルのクリスマスシーズンがやってきました ツリーにはきらめくライトが飾られ、街角のどこでもジンジャーブレッドの香りがひんやりした冬空に漂います。ピック/パイン通りではキャロルが響き、東側の Snowflake Lane では雪が静かに降り積もります。 季節の準備を数か月前から始める人もいれば、直前まで考えない人もいます。心配はいりません、ラストミニットの買い物客の皆さん！シアトルには個性的なローカルショップがたくさんあり、今回のガイドで買い物のストレスを軽減しましょう。 サステナブルなビアギフト – Miir ビール好きでアウトドア好きな友人へのプレゼントに、再利用可能なタンブラーや二重壁の保温グロウラーはいかがでしょうか。Miir のフラッグシップストアでは、サイズやカラーが豊富なグロウラーが揃い、地元のクラフトビールを詰めることができます。売上の 3% がサステナビリティ支援団体に寄付されるのもポイントです。ボーナス：日曜に訪れると、フリーモント・サンデーマーケットへ 10 分ほどで足を伸ばせます。 甘いひととき – Sunny Honey Company と Sosio’
カレンダーにマーク：2月はシアトル・ミュージアム・マンス キャメロン着用 2017年を振り返り、2024年の新しい年を迎えるにあたり、私たちは2024年の計画に本格的に取り組んでいます。 今年は結婚10周年と、カメロンが40歳になる節目の年です。 大きな冒険だけでなく、近場で楽しめるファミリー向けアクティビティも探しています。 ブリティッシュコロンビア州バンクーバーに拠点を置く私たちにとって、パシフィックノースウェストは絶好のロケーションです。 キャメロン着用 シアトル・ミュージアム・マンスとは？ シアトルとその周辺には実に40以上の博物館があります。 ミュージアム・マンスは、参加しているダウンタウンホテルに宿泊すると、提携博物館の入場料が半額になるプログラムです。 週末に車でシアトルへ出かける絶好のチャンスです。 以前、ヴィクトリアのロイヤルBCミュージアムに子どもたちを連れて行ったとき、インタラクティブ展示に大はしゃぎしていました。 シアトルでも同様に学びと発見が待っています。 参加博物館の一部をご紹介 キャメロン着用 フライト・ミュージアム（The Museum of Fligh
街を知る最良の方法のひとつは、美術館や博物館を巡ることです。特に冬は屋内で過ごすのに最適です。シアトルでは、寒さをしのぎながらエメラルドシティが誇る芸術・音楽・工学の驚異を楽しめます。雨が降らない日も多く、屋外スペースが充実した博物館もあるので、ぜひ足を運んでみてください。 チフリー・ガーデン＆グラスは、屋内外でシームレスに芸術を融合させています。 Keryn Means シアトル博物館月間 レストランウィークのように、シアトル博物館月間は、街中の人気スポットを割安に楽しむ絶好のチャンスです。参加館のリストを見たとき、まず目に入ったのがチフリー・ガーデン＆グラス。市内でも最も人気が高く、料金も高めの施設ですが、ここで割引が受けられるのは大きな魅力です。宿泊は、ダウンタウンのラグジュアリーホテルから、レストランが充実した静かなエリアのホテルまで幅広く、いずれも博物館パスを提供しています。では、具体的な仕組みは？ シアトルのMOHAIは、アマゾンキャンパス近くのレイクユニオンに位置し、絶好のリフレッシュスポットです。 Keryn Means 割引の仕組みは？ シアトル博物館月間はシンプ
私のことをご存じない方もいるかもしれませんが、シアトルには人生のうち16年間も住んでいました。17歳でシアトルを離れましたが、飛行機で数時間の距離に住んでいるため、毎年何度も訪れることができます。今回は、シアトルの隠れた魅力を余すところなくご紹介します。 シアトル（ワシントン州）は、山・森林・海に囲まれた太平洋北西部の美しい都市です。雨が多いと誤解されがちですが、米国で最も雨が多い大都市というわけではありません。見どころや体験が豊富で、訪れる価値は計り知れません。ぜひ足を運んでみてください。 それでは、地元民の目線で選んだ「見る・やる・食べる・飲む」おすすめスポットをご紹介します！ やること 美術館・博物館 シアトルには魅力的な美術館・博物館が多数あります。2月は「シアトルミュージアム・マンス」開催中で、提携ホテルに宿泊すると40館の入場券が半額になります。以下は私のお気に入りです。 Christie Sultemeir チハリー・ガーデン＆グラス――シアトル訪問なら外せないスポットです。8つの展示室に加え、温室のようなガラスハウスと屋外庭園があります。さらに、チハリーのガラス工芸プロ
シアトル（ワシントン州）は本当に大好きです。街中のアートや文化は素晴らしく、ベイの眺めは絶景、グルメシーンも充実しています。アウトドアアドベンチャーの拠点が近くにあり、訪れるべき素敵なミュージアムがたくさんあります。街では常に何かしらワクワクすることがあり、ミュージアム好きの私たちにとって、2月はまさにシアトル・ミュージアム・マンスという絶好のタイミングです。 シアトル美術館の外に設置された「ハンマリング・マン」像。 Jenna Kvidt ダウンタウン・シアトルのウォーターフロント・パークのボードウォークを歩く様子。 Jenna Kvidt シアトル・ミュージアム・マンスとは何か、気になりますよね？ 2月の1か月間に開催されるプロモーションで、対象のダウンタウンホテルに宿泊すると、エリア内の40以上のミュージアムが半額で入場できます。デートナイトや週末のステイケーション、さらにはシアトル旅行の大きな理由にもぴったりです。 夕暮れ時のスペースニードルの眺め。 Jenna Kvidt マウント・ベイカーレッジ展望台から眺めるダウンタウン・シアトル。 Jenna Kvidt 旅行先
シアトルの独立精神を映像で表現 北西部に位置するシアトルは、起業家、ミュージシャン、アーティスト、映画制作者の拠点として長らく独立心あふれる人々の灯台となってきました。そのため、世界でも最も創造的な都市の一つとして評価されています。 今年は、その創造的スピリットを語るだけでなく、実際に形にします。 Film Independent Spirit Awards の Seattle Story Award Film Independent Spirit Awards の一環として、シアトルの独自性・多様性・革新性を体現し、豊かな物語で視点を変えてきた映画制作者に「Seattle Story Award」が授与されます。 多数の候補者からの選考を経て、マティ・ブラウンが 2018年1月9日、俳優アリア・ショーカットとジョン・チョーが司会を務めた Nominee Brunch で受賞しました。 マティは10年以上シアトルに拠点を置き、旅行コンテンツや旅行広告、サムスンやリンカーンといったブランドのコマーシャル制作に携わってきました。これまでにも短編映画を手掛けていますが、今回のプロジェクトは幅
スカジットバレーの水仙祭は3月のハイライト 黄色い花が一面に広がる光の絨毯――それが3月に開催されるラ・コンナー水仙祭です。スカジットバレーの広大な畑に、太陽のような水仙がどこまでも続きます。 スカジットバレーの水仙畑 Andrea Mabanta 今回の目的はシンプルでした。幼児と乳児を連れて、家族みんなが楽しめるアクティビティを見つけること。私たちはまだ水仙祭に行ったことがなかったので、往復90分のドライブを子どもたちの昼寝時間に活用しながら、ゆっくりと旅の計画を立てました。 情報は lovelaconner.com で収集。スカジットバレーはチューリップ、アイリス、水仙の球根生産量が全米でトップだと知り、驚きました。同サイトの「Bloom Map」では、日ごとの開花状況が確認できるので、まずはRoozenGaardeへ向かうことにしました。 RoozenGaardeで見つけた黄金の海 期待通り、風に揺れる黄金色の水仙が畑一面に広がっていました。親子でセルフィーや子どもの可愛い写真を撮り、幼児は花よりも泥の感触に興味津々。幸いその日は泥が乾いていたので、服が汚れる心配はありません
PacWestyとは 創業からまだ1年も経たないPacWestyは、シアトル西方35分のフェリーで行けるバインブリッジ島に拠点を置き、オリンピック半島への冒険旅行を提供しています。装備が整ったVWキャンピングバンで観光客や地元の人々を目的地へ運び、現在はバンの電動化にも取り組んでいます。 Adela Lee Photography 旅行スタイルに合わせたプラン 自分流の旅が好きな方には、PacWestyのスタッフが柔軟なガイドラインを元にオリジナルの旅程を作成します。経験が少なく具体的なスケジュールが欲しい方には、提携先のRainshadow Escapesが日ごとの詳細プランを用意。すべての旅は旅行者の好み・期間・予算に合わせてカスタマイズされ、72時間以内に提案が届きます。必見スポットは、ケープ・フラッタリー、ルビー・ビーチ、ホー・レインフォレストです。 Adela Lee Photography 装備完備のバンと配送サービス ピックアップやドロップオフ前に、バンはキャンプ用品で丁寧にパックされます。自宅や宿泊先からバンまで来てもらうことも可能です。追加料金でシアトル中心部
思い出のシーフェアBlue Angels fly overhead Photo: Dale Cunningシーフェアほど夏といえばこれ以上ないものはありません。子供の頃、母と父、妹と一緒にシアトル中心街で行われるトーチライトパレードを夜に観たり、昼間はブルーエンジェルスの飛行ショーを空で眺めたりした思い出が鮮やかに残っています。大人になるにつれて、友人や自分の家族と新たな思い出を重ねてきましたが、いつの間にかシーフェアの広報・マーケティング部門で働くことになっていたのです。子どもたちとの夏の学び夏になると子どもと一緒に楽しめるアクティビティがたくさんあり、親としてとても嬉しいです。ビーチへ行き、スプレーパークで遊びますが、夏休み中の学びをどう続けるか悩んでいました。そこで、ミルクカートン・ダービー用のボート作りといった楽しい工作を通して、科学や数学を教える機会にしました。このプロジェクトは毎年の恒例行事となり、祖父母まで一緒に手伝ってくれます。Torchlight Parade in full swing Courtesy: Seafairトーチライトパレードとラン夏のハイライトのひと
はじめに クジラは、地球上で最も大きな哺乳類であるだけでなく、なかなか姿を直接見ることができない神秘的な存在です。そんなクジラに近づくチャンスが訪れたので、私はシアトル観光局の同僚と共に、エドモンズ港へ向かいました。 エドモンズマリーナに停泊するボート Photo: Erin Craft 現地で出迎えてくれたのは、Puget Sound Expressのツアーを30年にわたって運営しているハンケ一家（Pete、Sherri、Sarah、Christopher）。 豆知識：ハンケ一家は今後もホエールウォッチングツアーを続ける予定です。 新しいマルチビークル MV Saratoga がマリーナに停泊中 Photo: Erin Craft 屋外座席エリアから望む絶景の山々 Photo: Erin Craft 最新船舶：MV Saratoga ハンケ一家が案内してくれたのは、149席を備えたカタマラン型の新型ホエールウォッチング船 MV Saratoga。船内はクッションシートで快適に、コーヒーとシェリの自慢のブルーベリーバックル（まさに魔法のような味）を楽しめます。デッキの屋外座席では
シアトルのエコフレンドリーホテル4選 シアトルは豊かな森林や雄大な山々、自然に恵まれた街です。イノベーション精神が根付くこの街では、環境保護への取り組みも積極的に行われています。大規模なコンベンションに参加する場合でも、レジャーで訪れる場合でも、エメラルドシティの“グリーン”な伝統を体感できます。以下では、ダウンタウンに位置し、環境に配慮した取り組みを行っている4つのホテルをご紹介します。 Hyatt at Olive 8 緑の屋根は雨水の最大75％を保持し、雨水流出を抑制します。（画像提供：Hyatt Olive 8） シアトルで初めてLEEDシルバー認証を取得したHyatt at Olive 8は、環境に配慮した先駆的ホテルです。市街地の喧騒の中にありながら、8,335平方フィート（約775㎡）の広大なリビングルーフがあり、鳥やミツバチ、蝶が訪れます。 食材のコンポスト化、客室内リサイクル、フードバンクへの寄付といったリユース・リサイクル活動を推進。グリーンハウスキーピングや100％無毒ドライクリーニングにも取り組んでいます。全346室のラグジュアリールームと、緑を活かした会議
夏本番で気温が上がるこの季節、ランチは外で過ごすのがベストです。新鮮な空気を吸い、流れる噴水の音に耳を澄ませ、静かなプールのほとりでひと息つき、色とりどりの花壇や装飾的な草木に囲まれてリラックスしましょう。シアトルへ観光で来た方も、会議の合間に街中に点在する緑地で手軽に昼食のリフレッシュができ、すぐに午後の予定に戻れます。 ワン・アンド・ツー・ユニオンスクエアの中庭にある滝は、地元の人も観光客も自然の水辺として楽しめます。Kristin Gillespie 私のお気に入りスポットのひとつは、ワン・ユニオンスクエアの屋外アトリウムにある川石の滝です。ワシントン州コンベンションセンター（WSCC）からわずか1ブロックの距離にあり、流れる水の音が都会の騒音を和らげてくれます。好きな岩を選んで水しぶきを浴びれば、まるで山歩きをしているかのような気分に。ここは正式にはArne Gillam Courtyard（アルネ・ギラム・コートヤード）と呼ばれ、2010年に亡くなった長年のリースエージェント、アルネ・ギラム氏にちなんで名付けられました。 シアトル・フリーウェイ・パークにあるブスター・シン
潮の香りが漂い、早夏の陽射しが心地よく、シアトルのスカイラインが一望できる――アーゴジ・クルーズのティリカム・エクスカーションは、まさに冒険の始まりに相応しい光景です。 アーゴジ・クルーズの船上、ブレイク島へ向かう途中。 Brittany Carchano ブレイク島とティリカム・ビレッジの歴史 シアトル中心部の港からすぐ、ピュージェット湾に浮かぶ小さな島々をご存知ですか。ヴァション島とベインブリッジ島の間に位置するブレイク島は、かつてスーカマッシュ族の聖地として親しまれ、現在は475エーカーの森林と海岸線を持つ州立海洋公園です。1961年にシアトル万博の前哨基地として設立されたティリカム・ビレッジは、北西部先住民の食・文化・芸術を体験できる観光スポットとなっています。 豆知識：ブレイク島はシアトルの名前の由来であるシアトル首長の生誕地と考えられています。 ブレイク島の海岸線――北西部らしさが満載。 Brittany Carchano 出発と景観 ピア54から出航すると、東にシアトルの摩天楼、 西にオリンピック山脈、 南に歴史あるウェストシアトルが広がります。乗船中はクルーがピュー
シアトルにはケリー公園からレインヤー山を望む絶景や、ガスワークス公園の廃工場が湖ユニオンを見下ろすロケーションなど、名高い景観スポットが数多くあります。しかし、街と自然を楽しめる隠れた名所もたくさん存在します。次回シアトルを訪れる際は、観光客があまり足を運ばない以下の7か所で、あの有名公園に負けない魅力的な景色を堪能してください。 1. Mee‑Kwa‑Mooks（ミー・クワ・ムークス） ウェストシアトルに位置する小さな公園ですが、眺望は壮大です。ピクニックテーブルに座り、湖面に映る住宅や通り過ぎる船、晴れた日にはオリンピック山脈のシルエットを楽しめます。公園の向かい側にあるエマ・シュミッツ記念展望台へ渡れば、直接パジェットサウンドへ下りる階段もあり、スタンドアップパドルボードやカヤックを見ながら足元の潮の流れを感じられます。 周辺情報：徒歩数分でアルキビーチパークとシークレストパークにアクセス可能。ビーチで散策やショッピング、グルメを楽しみながら街並みを一望できます。 2. Seahurst Park（シーハースト公園） ダウンタウンから南へ20分、バリエンにあるシーハーストは緑豊か
Photo: Alan Levine 麦芽・ホップ・酵母・水。 たった4つのシンプルな材料が、組み合わせることで個別以上の驚異的な力を発揮します。この魔法のようなエリクシールは、薄暗い部屋で味わう人々を惹きつけ、しばしば塩味のクラッカーやカリッと揚げた野菜と共に楽しまれます。 エメラルドシティ・シアトルでは、醸造家たちが地域ならではの濃厚でリッチなフレーバーを創り出しています。選択肢が豊富すぎて、ビール好きのあなたにちょっぴり個人的な攻略情報をお届けします。…と、ビールのダジャレも忘れずに。 最新の調査によると、シアトルは全米で最も多くの醸造所（174箇所）を抱え、人口比でも10位（1万人あたり4.6箇所）です。では、どこから足を踏み入れればよいのでしょうか？ ここでは、あなたのビア旅をサポートする「ウィンディ・ペッファーコーン」になって、迷子になるのを防ぎます。 ビア・トレック シアトルの街を散策しながら、五感でビール文化を体感したい方へ。おすすめルートをご紹介します。 バラード地区 – 5マイル圏内に11の醸造所が点在し、まさに都市型ハイキング。おすすめは St
シアトルといえば、スペースニードルやパイク・プレイス・マーケット、グランジ、コーヒーなどが思い浮かびますが、実は公共アートでも有名です。 シアトルは、米国で最初に「パーセント・フォー・アート」条例を採用した都市のひとつです。この条例では、適格な市の資本改善プロジェクト資金の1％を芸術作品の委託・購入・設置に充てることが定められています。現在、シアトルの公共アートは、常設の作品が400点以上、携帯型の作品が約3,000点に上ります。 私が特に好きな公共アートは壁画です。各地区を散策すれば、建物や信号箱、住宅までが美しい大型壁画で彩られているのが見えてきます。どこにでもあり、誰でも楽しめるのが魅力です。 シアトルの壁画を巡りたいけれど、どこから始めればいいか分からない方のために、私が厳選したガイドをご用意しました。記事下部のマップで具体的な場所を確認すれば、簡単に探索できます。 シアトルの壁画スポット紹介 Greetings from Seattle ベルトタウンにある「Greetings from Seattle」壁画は必見です。シアトルの象徴的な風景を美しく描いたこの作品は、Gre
