HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

プロヴァンスの香りを再現したラベンダーレモンショートブレッド

Gabriella Zanzanaini と Nicolas Petit(The Funnelogy Channel)が、2015年に選ばれた Fathom の 24 ベスト旅行ブログ・ウェブサイトの一つとして紹介されました。彼らはプロヴァンスの夏を過ごし、帰るたびにあの風景と香りを思い出すと語ります。ここでは、南フランスの香りを再現したラベンダーレモンショートブレッドのレシピをご紹介します。

プロヴァンスの夏を思い浮かべて目を閉じると、まず耳に入るのは絶え間ない音です。蝉が鳴き狂い、甘いメロンや桃に誘われた蜂が飛び交い、川やプールで子どもたちの笑い声が響きます。日が沈むと静けさが訪れ、夕風が乾いたブドウの葉や細長いサイプレスの枝を揺らします。そして夜空に瞬く星のささやきだけが残ります。

朝食後はすぐに暑さが本格化します。真昼の太陽が肌を焦がし、ローズマリーやタイム、トマトの葉、そしてラベンダーの香りが漂います。プロヴァンスと言えばラベンダーと生乳チーズが欠かせません。広がる丘陵地帯に紫色のラベンダー畑が縞模様のように連なり、まるで編み物のセーターが夏の丘を包んでいるかのようです。

この美しい紫を思い出すために、私たちはレモンとローズマリー、庭で摘んだラベンダーを手に取り、午後のティータイムにぴったりのスイーツを作ることにしました。温かいバターと砂糖を加えると、キッチンはまさにプロヴァンスそのものの香りに包まれます。蝉の鳴き声が遠くから聞こえ、空気は温かく、シトラスと甘さが混ざり合います。

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

美しいプロヴァンスの紫。

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

レモンとラベンダー、プロヴァンスの必需品。


ラベンダーレモンショートブレッド

このショートブレッドはキッチンいっぱいにプロヴァンスの香りを広げ、口どけの柔らかさはやみつきにさせます。シェアしたくないほど美味しいので、隠し持ちするといいかもしれません。

約30〜40枚のショートブレッドが作れます。

材料

ショートブレッド用

150g 薄力粉
125g バター(室温に柔らかくしておく)
60g ラベンダー砂糖(下記参照)
小さじ1 アーモンドエッセンス
小さじ1 塩
レモン1個分の皮(すりおろし)
仕上げ用の砂糖

ラベンダー砂糖用

80g 粉砂糖
ローズマリー2本
新鮮なラベンダーの花3本分または乾燥ラベンダー大さじ2

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

ローズマリーとラベンダーで香り付けした砂糖。

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

円形にカットしたショートブレッド。

作り方

ラベンダー砂糖を作る

  1. ショートブレッドを作る2日前に、ラベンダーの花(または茎)とローズマリーを小ボウルに入れます。
  2. 粉砂糖80gを上からかけ、ラップまたはアルミホイルで覆い、冷暗所で保存します。砂糖が少し湿って粒ができても問題ありません。
  3. 使用する時は花や茎を取り除きますが、残っているラベンダーの花はそのままで構いません。風味が増します。

ショートブレッドを作る

  1. 柔らかくしたバターにラベンダー砂糖を加えて滑らかになるまで混ぜ、レモン皮の2/3とアーモンドエッセンスを加えます。薄力粉と塩をふるい入れ、低速で混ぜて柔らかい生地を作ります。
  2. 生地を丸め、ラップで包んでタオルに入れ、冷蔵庫で最低30分、できれば一晩冷やします。
  3. オーブンを165℃に予熱します。
  4. 作業台に薄力粉を少量振り、生地を0.5cmの厚さに伸ばします。円形(直径5cm)または長方形にカットし、40枚程度にします。
  5. 各ショートブレッドの表面にレモン皮と砂糖を少量散らします。
  6. 約10分、表面が薄く黄金色になるまで焼きます。
ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

焼く前の状態。

ラベンダーレモンショートブレッドのプロヴァンス風レシピ

砂糖がまぶされ、香り豊かに仕上がります。

Funnelogy Channel からの他の記事

Nicolas Petit Photography
ベトナムのベストストリートフード
パスティス讃歌:夕べのアペリティフへの賛歌

本記事は The Funnelogy Channel の許可を得て、内容の明瞭化のために編集・再掲載されています。

ホテル&フード
  • 色・食感・カルシウム:レイブとロマネスコのサラダレシピ

    オレゴン州ポートランドにあるラグジュアリー・コレクション・ホテル「The Nines」には、モダンステーキハウス「Urban Farmer」も併設されています。Chefs Travel Weekの一環として、シェフのマット・クリスチャンソンがポートランドでのお気に入りスポットと、このレシピ(『The Luxury Collection Epicurean Journeys』に掲載)を紹介しました。 オレゴン州ポートランド – Urban Farmerでは、太平洋北西部の夏の恵みがさまざまな驚きをもたらします。ロマネスコは、自然の対称性が生み出す美しい姿と、夏の日差しで甘くなるカリッとした食感が特徴の特別なブロッコリーです。 レイブとロマネスコのサラダ(イングリッシュマフィン・クルトン添え) 8人分 おすすめワイン: ワシントン州産ウィラケンジ・エステート ピノノワール ピエール・レオン 材料 ロマネスコブロッコリー 8オンス(小房に分ける)ブロッコリーレイブ 8オンス(粗めに刻む)卵黄 1½個ローストガーリックピューレ 1/4カップディジョンマスタード 大さじ2赤唐辛子フレーク 小さ

  • ベネチアン風に仕上げる:生姜ジェラート添え赤エビのカルパッチョ

    グリティ・パレスはヴェネツィアでも屈指の高級ホテル。そのシェフ、ダニエレ・トゥルコがChefs Travel Weekでヴェネツィアの食文化を案内し、The Luxury Collectionの『Epicurean Journeys』に掲載されたレシピを公開しました。 ヴェネツィア – 本レシピは「陸と海のハーモニー」をテーマに、すべての素材を生のまま活かすことを意識しています。使用するエクストラバージンオリーブオイルはヴェネト産で、フレッシュなシーフードや野菜と絶妙に調和します。仕上げの生姜ジェラートがさわやかな辛味を添え、全体のバランスを整えます。 生姜ジェラート添え赤エビのカルパッチョ 4人分 おすすめワイン:Alois Lagader ゲヴュルツトラミネール(イタリア・アルト・アディジェ) シトロネットドレッシング 1/2 カップ エクストラバージンオリーブオイル(ガルダ湖産)2½ 大さじ フレッシュレモン汁小さじ1 ディジョンマスタード塩・胡椒 適量 エビのカルパッチョ 3½ 大さじ シトロネットドレッシング3/4 カップ みじん切りズッキーニ3/4 カップ みじん切りキュ

  • マーカス・サミュエルソンのキッチンから:ディル風味サーモンのレシピ

    ディルを使ったサーモンは、スウェーデンの家庭料理で、アメリカのミートローフに相当します。子どもの頃、ほぼ毎週のように食べていた夜ご飯の定番です。シンプルながら、チリパウダーで少し辛味を加えるとアクセントが効きます。生ケールと根菜のサラダと合わせると、ヘルシーでレストラン級の一品に仕上がります。今回の調理法で、サーモンはほぼカスタードのようにクリーミーに仕上がります。しっかり焼きたい方は、数分余分にフライパンで加熱してください。 ディル風味サーモン 4人分 材料 オリーブオイル 大さじ4 レモン汁 1個分 ディジョンマスタード 大さじ1 新鮮なディル(みじん切り) 大さじ2 にんにく 2片(薄切り) チリパウダー 小さじ4½ コリアンダーシード(細かく挽いたもの) 大さじ1 クミンシード(細かく挽いたもの) 小さじ1 無塩バター 大さじ1 サーモンフィレ(皮付き) 4枚(約170g) 粗挽き黒胡椒 適量 コーシャーソルト 適量 作り方 ミニフードプロセッサーに、マスタード、ディル、にんにく、チリパウダー、コリアンダー、クミン、オ